検索結果- 日本語 - 英語

生命中心主義

ひらがな
せいめいちゅうしんしゅぎ
名詞
日本語の意味
生命中心主義
やさしい日本語の意味
このよのすべてのものは、いのちをもつものを中心にして成り立つと考えるおしえ
中国語(簡体)
将生命与意识视为宇宙与现实核心的理论 / 主张宇宙的存在依赖观察者和生物意识的观点 / 以生命为中心解释宇宙本质的学说
このボタンはなに?

Biocentrism is a theory that everything in the universe exists focusing on life.

中国語(簡体字)の翻訳

生命中心主义是一种认为宇宙的一切都以生命为中心而存在的理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人工衛星

ひらがな
じんこうえいせい
名詞
日本語の意味
人為的に打ち上げられた地球や他の天体の周りを公転する衛星 / 通信・気象観測・測位・偵察など特定の目的で運用される宇宙機
やさしい日本語の意味
人がつくりうちゅうにうかべてある、てんきのかんさつなどをするきかい
中国語(簡体)
人造卫星 / 由人类制造并发射到太空,在轨道上环绕地球或其他天体运行的卫星 / 用于通信、导航、遥感等的轨道航天器
このボタンはなに?

The artificial satellite is orbiting around the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

人造卫星绕着地球运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

比例代表制

ひらがな
ひれいだいひょうせい
名詞
日本語の意味
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
やさしい日本語の意味
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
中国語(簡体)
按政党或候选人得票比例分配议席的选举制度 / 依得票比例分配席位的代表制度
このボタンはなに?

Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.

中国語(簡体字)の翻訳

比例代表制是保证选举公正的重要制度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性別越境者

ひらがな
せいべつえっきょうしゃ
名詞
日本語の意味
男性または女性という従来の性別区分を越えて生活し、自認する人。トランスジェンダーの人。
やさしい日本語の意味
うまれたときにきめられたせいべつと、じぶんでかんじるせいべつがちがうひと
中国語(簡体)
跨性别者 / 性别认同与出生时指定性别不一致的人
このボタンはなに?

The rights of transgender people should be respected.

中国語(簡体字)の翻訳

跨性别者的权利应当受到尊重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夫婦別姓

ひらがな
ふうふべっせい
名詞
日本語の意味
夫婦になっても、それぞれが結婚前の名字(姓)を名乗り続けること。また、その制度や考え方。 / 法律婚・事実婚を問わず、配偶者と同一の姓を用いない婚姻形態。
やさしい日本語の意味
けっこんしたおっととつまが、どちらもじぶんのもとのみょうじのままにすること
中国語(簡体)
夫妻各自保留本姓 / 夫妻不同姓的制度
このボタンはなに?

In Japan, husband and wife retaining different surnames is not yet recognized.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,夫妻仍然不能使用不同的姓氏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
サイ
訓読み
かたい / するど
文字
日本語の意味
サイ
やさしい日本語の意味
どうぶつのさいをあらわすかんじのもじで、おおきくてつのようなつのがある
中国語(簡体)
犀牛 / 犀牛的角 / (引申)尖锐,锋利
このボタンはなに?

The rhinoceros is a famous character.

中国語(簡体字)の翻訳

犀牛是著名的角色。

このボタンはなに?

音読み
セイ / ショウ
訓読み
くわしい / くわしく / しらげる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
エッセンス
やさしい日本語の意味
こころや、もののいちばんだいじなところをあらわすかんじ。きよさやこまかさのいみもある。
中国語(簡体)
精华 / 精髓 / 本质
このボタンはなに?

His spirit is very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

他的精神非常坚强。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

西

音読み
セイ / サイ
訓読み
にし
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 略語 異表記
日本語の意味
西
やさしい日本語の意味
にしを あらわす もじ。
中国語(簡体)
西方;西边(方向) / 西部地区 / 西方世界(指欧美等)
このボタンはなに?

He continued his journey to the west.

中国語(簡体字)の翻訳

他向西继续他的旅程。

このボタンはなに?

音読み
ジョウ / セイ
訓読み
なさけ / なさけない
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
感情; 気持ち
やさしい日本語の意味
ひとのこころのうごきや、なさけのきもちをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
感情 / 情绪 / 情意
このボタンはなに?

The "emotion" woven into a literary work not only evokes readers' empathy but also serves as a key to deciphering the motivations behind a character's contradictory actions.

中国語(簡体字)の翻訳

文学作品中所蕴含的“情”,不仅唤起读者的共鸣,也是解读人物矛盾行为动机的关键。

このボタンはなに?

一般相対性理論

ひらがな
いっぱんそうたいせいりろん
名詞
日本語の意味
アインシュタインによって提唱された、重力を時空の幾何学的性質として扱う理論。ニュートン力学を拡張し、高速で運動する物体や強い重力場を含む現象を正確に記述する。 / 重力を、質量やエネルギーによって時空が曲がることとして説明する物理学の理論体系。
やさしい日本語の意味
大きくて重いものがあると時間や場所のようすが変わると考える理論
中国語(簡体)
广义相对论 / 爱因斯坦的引力理论 / 将引力解释为时空弯曲的理论
このボタンはなに?

General relativity is a theory of physics proposed by Einstein.

中国語(簡体字)の翻訳

广义相对论是由爱因斯坦提出的物理学理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★