検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ていしんこう
漢字
貞信公
固有名詞
日本語の意味
貞信公: 平安時代の公卿・藤原忠平の追号（死後に贈られた称号） / 藤原忠平: 平安前期から中期の有力な貴族・政治家で、摂政・関白を務めた人物
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのだいじんふじわらのただひらにおくられたうやまいのなまえ
中国語（簡体字）の意味
贞信公：日本平安时代政治家藤原忠平的谥号 / 藤原忠平的死后称号
中国語（繁体字）の意味
貞信公：平安時代政治家藤原忠平的諡號 / 藤原忠平的死後尊稱（諡號）
韓国語の意味
헤이안 시대 정치가 후지와라노 타다히라의 시호
ベトナム語の意味
Teishin-kō (貞信公): thụy hiệu của Fujiwara no Tadahira, chính trị gia thời Heian / Trinh Tín Công: thụy hiệu của Fujiwara no Tadahira
タガログ語の意味
posmortem na pangalan ni Fujiwara no Tadahira, politiko noong panahong Heian / titulong parangal na “Teishin-kō” na iginawad pagkamatay ni Fujiwara no Tadahira
関連語
よびこう
漢字
予備校
名詞
日本語の意味
大学などの入学試験合格を目指す生徒に対し、受験対策を専門に行う民間の学習塾・教育機関。 / 高校・大学などの正規の学校教育とは別に、特定の試験合格を目的として学習指導を行う教育施設の総称。
やさしい日本語の意味
だいがくのしけんにごうかくするために、べんきょうをおしえるがっこう
中国語（簡体字）の意味
面向大学入学考试的预备学校 / 私立升学补习学校 / 考前补习班
中国語（繁体字）の意味
升學補習班 / 大學入學考試補習班 / 私立升學補習機構
韓国語の意味
대학 입시 준비 학원 / 사설 입시 대비 교육기관
ベトナム語の意味
trường luyện thi đại học / lò luyện thi tư nhân cho kỳ thi tuyển sinh đại học / trường dự bị để ôn thi vào đại học
タガログ語の意味
pribadong paaralan para sa paghahanda sa pagsusulit sa pagpasok sa kolehiyo / paaralang pang-review para sa pagpasok sa kolehiyo
関連語
あこうぎし
漢字
赤穂義士
固有名詞
日本語の意味
忠義のために主君の仇討ちを行った赤穂藩の元家臣たち。特に「四十七士」として知られる浪人たちのこと。 / 元禄赤穂事件に関わった赤穂藩旧臣を顕彰するときに用いられる呼称。 / 歌舞伎や人形浄瑠璃などで題材とされる、赤穂浪士たちを指す総称。
やさしい日本語の意味
むかしのあこうはんというところのしもべで、ぬしのかたきうちでゆうめいなひとたち
中国語（簡体字）の意味
赤穗藩的忠臣与家臣，赤穗四十七浪士的总称 / “忠臣藏”故事中的赤穗家臣群体
中国語（繁体字）の意味
日本赤穗藩的忠臣群體，稱「赤穗義士」。 / 指「四十七浪人」，赤穗藩家臣為主君復仇者。 / 日本故事〈忠臣藏〉中的主角群。
韓国語の意味
아코 번의 충신들 / 특히 ‘47인의 로닌’을 가리키는 말
ベトナム語の意味
Những gia thần trung nghĩa của phiên Akō. / Bốn mươi bảy rōnin nổi tiếng vì cuộc báo thù cho chủ.
タガログ語の意味
mga tapat na tagapagsilbi ng Dominyo ng Akō / ang Apatnapu’t pitong ronin / mga bayani ng Akō na naghiganti para sa kanilang panginoon
関連語
こうぶつ
漢字
好物 / 鉱物 / 公物
名詞
日本語の意味
好物: 非常に好きな食べ物や飲み物など。特に好んで食べる物。 / 鉱物: 自然界に産する無機質の固体物質。岩石を構成する要素となるもの。 / 公物: 国や地方公共団体などの公共団体が所有し、公共の利益のために用いられる物。公共財産。
やさしい日本語の意味
とくにすきで よく食べるもの
中国語（簡体字）の意味
喜爱的食物 / 矿物 / 公共财物
中国語（繁体字）の意味
最喜歡的食物 / 礦物 / 公共財物
韓国語の意味
가장 좋아하는 음식 / 광물 / 공공의 재산
ベトナム語の意味
món ăn ưa thích / khoáng vật / tài sản công
タガログ語の意味
paboritong pagkain / mga mineral / ari-ariang pampubliko
関連語
世界保健機構
ひらがな
せかいほけんきかん / せかいほけんきこう
漢字
世界保健機関
固有名詞
日本語の意味
国際連合の専門機関の一つで、世界各国の保健衛生の向上や感染症対策などを統括・調整する国際機関。World Health Organization（略称：WHO）。
やさしい日本語の意味
せかいのくにがあつまってつくった、びょうきとけんこうのもんだいを話し合い、手つだうきかん
中国語（簡体字）の意味
世界卫生组织（WHO） / 联合国负责国际公共卫生事务的专门机构
中国語（繁体字）の意味
世界衛生組織（WHO） / 聯合國的公共衛生專門機構
韓国語の意味
세계보건기구 / 유엔 산하 국제 보건 전문기구
ベトナム語の意味
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) / Cơ quan chuyên môn về y tế của Liên Hợp Quốc
関連語
抗する
ひらがな
こうする
動詞
日本語の意味
さからう。対抗する。抵抗する。
やさしい日本語の意味
つよい力やよくないことに、まけないようにたちむかうこと
中国語（簡体字）の意味
抵抗 / 对抗 / 违抗
中国語（繁体字）の意味
抵抗 / 對抗 / 違抗
韓国語の意味
저항하다 / 항거하다 / 맞서다
ベトナム語の意味
chống lại; kháng cự / chống đối; đương đầu / thách thức; bất chấp
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ imperative ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
口承
ひらがな
こうしょう
名詞
日本語の意味
口頭で伝えること。口伝え。 / 文書化されず、話し言葉によって受け継がれてきた伝承や物語。
やさしい日本語の意味
むかしからのものごとを くちでつたえて まもりつづけること
中国語（簡体字）の意味
口头传承 / 口耳相传 / 口述传承
中国語（繁体字）の意味
以口頭方式傳遞、傳承 / 口頭傳統 / 口傳
韓国語の意味
구전 / 구전 전승 / 구전 전통
ベトナム語の意味
sự truyền miệng / truyền khẩu / truyền thống truyền miệng
関連語
頭
ひらがな
あたま
名詞
日本語の意味
人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
中国語（簡体字）の意味
头部；脑袋 / 开头；首部 / 领导者；首脑
中国語（繁体字）の意味
頭部；腦袋 / 開頭；頂端 / 首領；領頭的人
韓国語の意味
머리 / 두뇌 / 우두머리
ベトナム語の意味
đầu (bộ phận cơ thể) / phần trên/cao nhất; đỉnh / trí óc; đầu óc
タガログ語の意味
ulo / pinuno
関連語
後天
ひらがな
こうてん
名詞
日本語の意味
生まれつきではなく，生まれたあとに身についたり生じたりすること。
やさしい日本語の意味
うまれてから、あとでみにつけたりおこったりすること
中国語（簡体字）の意味
出生后获得的事物 / 非先天的，后期形成的特质 / 由环境与学习造成的因素
中国語（繁体字）の意味
出生後才獲得的性質或能力 / 因環境或學習形成的非先天因素
韓国語の意味
태어난 뒤에 생긴 것 / 선천이 아닌, 경험·환경에 의해 형성된 것 / 인생에서 습득한 특성이나 능력
ベトナム語の意味
không bẩm sinh; có được/mắc phải sau khi sinh / đặc điểm/sự việc hình thành trong cuộc sống (hậu tạo)
タガログ語の意味
katangiang hindi likas / natamo sa buhay / bunga ng karanasan o pagkatuto
関連語
新東京国際空港
ひらがな
しんとうきょうこくさいくうこう
固有名詞
日本語の意味
日本の千葉県成田市に位置する国際空港で、かつての正式名称は「新東京国際空港」。現在は「成田国際空港」として知られ、主に首都圏の国際線を担う日本の主要ハブ空港の一つ。
やさしい日本語の意味
なりたこくさいくうこうのむかしのなまえ。ちばけんのなりたにあるおおきなくうこう。
中国語（簡体字）の意味
新东京国际机场（现名成田国际机场） / 位于日本千叶县成田市的主要国际机场 / 东京地区主要国际机场的旧称
中国語（繁体字）の意味
日本成田國際機場的舊稱 / 位於千葉縣成田市的國際機場
韓国語の意味
나리타 국제공항의 옛 공식 명칭 / 일본 지바현 나리타시에 있는 도쿄권 국제공항의 이전 이름
ベトナム語の意味
Sân bay Quốc tế Tokyo Mới (tên cũ của Sân bay Quốc tế Narita) / Sân bay Narita (tên hiện nay)
タガログ語の意味
Bagong Pandaigdigang Paliparan ng Tokyo / dating pangalan ng Paliparang Pandaigdig ng Narita / paliparang internasyonal na naglilingkod sa Tokyo, nasa Narita, Chiba
関連語
loading!
Loading...
