検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうひょうだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひょうだいし

漢字

標題紙

名詞

標題紙: title page (page in a book)

日本語の意味

標題紙: 書物の最初の方にあり、書名・著者名・出版社名などが記されているページ。タイトルページ。

やさしい日本語の意味

ほんのいちばんはじめにある、そのほんのなまえなどがかいてあるぺーじ

このボタンはなに？

この本のひょうだいしはとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The title page of this book is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōdaishi

（ romanization ）

詳細

ひょうばん

漢字

評判 / 氷盤

名詞

評判: reputation / 氷盤: floe

日本語の意味

社会的な評価や世間での評定 / 氷でできた広い板状のかたまり

やさしい日本語の意味

ある人やものについて、まわりの人がよいかわるいかと思う気持ちやくちこみ

このボタンはなに？

そのレストランのひょうばんはとても良いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The reputation of that restaurant is very good.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōban

（ romanization ）

詳細

どひょう

漢字

土俵

名詞

土俵: sumo ring; a sandbag

日本語の意味

相撲をとるために土を円形に盛り上げ、俵を巡らせた場所。また、そこから転じて、技量や能力を競う場・分野をさす。

やさしい日本語の意味

すもうのしあいをするまるいばしょのつちのゆか

このボタンはなに？

彼は初めてのどひょうに立つとき、緊張していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was nervous when he stood on the sumo ring for the first time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dohyō

（ romanization ）

詳細

しゅうきひょう

漢字

周期表

名詞

周期表: (chemistry) periodic table

日本語の意味

周期表: (chemistry) periodic table

やさしい日本語の意味

げんそをじゅんばんにならべたひょうで、にているせいしつごとにまとめたず

このボタンはなに？

化学の授業で、先生はしゅうきひょうの読み方と元素の配置について詳しく説明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In chemistry class, the teacher explained in detail how to read the periodic table and the arrangement of the elements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shūkihyō

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

亨

音読み

きょう / こう / ほう / ひょう

訓読み

とおる / にる

文字

人名用漢字漢字表記

pass through / go smoothly

日本語の意味

通り抜ける / 順調に進む

やさしい日本語の意味

ものごとがうまくすすみ、とおるいみのかんじ。

このボタンはなに？

亨はその門を通り抜けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tōru passed through the gate.

このボタンはなに？

詳細

標準時

ひらがな

ひょうじゅんじ

名詞

standard time

日本語の意味

ある地域で法的・社会的に公式に用いられる時刻の基準。世界各地で経度に応じて定められ、多くは協定世界時（UTC）との時差で表される。 / 鉄道・航空などの運行時刻や、ビジネス、放送などの活動において共通の基準として用いられる時刻体系。

やさしい日本語の意味

くにやちいきでみんながおなじじかんを使うためのきまりのじかん

このボタンはなに？

日本の標準時はグリニッジ標準時より 9 時間進んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan's standard time is 9 hours ahead of Greenwich Mean Time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

標 (ひょう)準 (じゅん)時

（ canonical ）

hyōjunji

（ romanization ）

feuzyunzi

（ romanization ）

へうじゆんじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

表皮

ひらがな

ひょうひ

名詞

epidermis

日本語の意味

からだや器官の外側をおおっているうすい皮。特に、皮膚の最外層。 / 植物の根・茎・葉などの最外層をなす細胞組織。

やさしい日本語の意味

はだのいちばんそとがわにあるうすいぶぶん。

このボタンはなに？

表皮は私たちの体を外部のダメージから保護します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The epidermis protects our body from external damage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōhi

（ romanization ）

ひょうひ

（ hiragana ）

詳細

兵藤

ひらがな

ひょうどう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に東日本を中心に見られる氏姓。 / 架空作品などに登場する人物の名前としても用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。かぞくのなまえをあらわすなまえ。

このボタンはなに？

兵藤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hyodo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兵 (ひょう)藤

（ canonical ）

Hyōdō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

リモート表示

ひらがな

りもうとひょうじ

漢字

遠隔表示

名詞

日本語の意味

ネットワークなどを介して離れた場所にある表示装置、または離れた場所に情報を表示すること。

やさしい日本語の意味

はなれたばしょにあるきかいのえやもじをじぶんのがめんにみせること

このボタンはなに？

私のパソコンはリモート表示が可能です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My computer can do a remote display.

このボタンはなに？

詳細

関連語

リモート表 (ひょう)示

（ canonical ）

rimōto hyōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

標題

ひらがな

ひょうだい

名詞

title / heading of an article etc. / headline in a newspaper

日本語の意味

著作物・記事・楽曲などの内容を端的に示すために付ける名称。タイトル。見出し。 / 新聞・雑誌などの記事の上部に大きく掲げられる見出し。 / 本の表紙や扉、目次などに記される作品名や章名。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうやしんぶんのきじのなまえとなることば。ぶんのうえにある。

このボタンはなに？

この本の標題は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the title of this book?

このボタンはなに？

詳細

関連語

標 (ひょう)題

（ canonical ）

hyōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する