和英辞書

ひょうだいし

漢字

標題紙

名詞

標題紙: title page (page in a book)

日本語の意味

標題紙: 書物の最初の方にあり、書名・著者名・出版社名などが記されているページ。タイトルページ。

やさしい日本語の意味

ほんのいちばんはじめにある、そのほんのなまえなどがかいてあるぺーじ

中国語（簡体字）の意味

标题页（书名页） / 载有书名、作者、出版社等信息的书籍页面

中国語（繁体字）の意味

書名頁 / 標題頁 / 扉頁

韓国語の意味

책의 제목·저자·출판사 등이 적힌 첫 페이지 / 인쇄물에서 제목을 표시한 첫 쪽

ベトナム語の意味

trang nhan đề (trong sách) / trang tiêu đề của sách / trang ghi tên sách, tác giả, nhà xuất bản

タガログ語の意味

pahinang pamagat / pahina ng pamagat / unang pahina na naglalaman ng pamagat at detalye ng aklat

この本のひょうだいしはとても美しいです。

The title page of this book is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的书名页非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

這本書的書名頁非常美麗。

韓国語訳

이 책의 표제지는 매우 아름답습니다.

ベトナム語訳

Bìa cuốn sách này rất đẹp.

タガログ語訳

Ang pabalat ng librong ito ay napakaganda.

意味（1）

標題紙: title page (page in a book)

hyōdaishi （ romanization ）