検索結果- 日本語 - 英語

全能

ひらがな
ぜんのう
形容詞
日本語の意味
すべてのことを成し遂げる力をもっていること。どんなことでも可能にする能力があるさま。 / (主に神などについて)一切のことを意のままにできる絶対的な力を備えているさま。
やさしい日本語の意味
なんでもできる大きな力をもつようすや、その力をもつものをほめていうこと
中国語(簡体)
无所不能的 / 具有无限能力或权力的 / 万能的
このボタンはなに?

He believes in an omnipotent God.

中国語(簡体字)の翻訳

他信仰全能的上帝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

單于

ひらがな
ぜんう
漢字
単于
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 単于 (“Chanyu”)
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのきたのぶぞくのおさをよぶことば
中国語(簡体)
古代匈奴最高统治者的称号 / 匈奴君主之称
このボタンはなに?

This book is written in detail about the history of Chanyu.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书详细记载了单于的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana

善意

ひらがな
ぜんい
名詞
日本語の意味
他人や物事に対して、親切にしてあげたい・役に立ちたいと思う心。また、相手を害そうとする悪い気持ちがないこと。 / 法律用語としては、一定の事実や状況について知らなかったこと、または知らないで行動したことに、過失や非難すべき点がないとされる状態(善意無過失)。主に「悪意」と対比される。
やさしい日本語の意味
ひとにやさしくしようとするきもち。ひとをたすけたいとおもうこころ。
中国語(簡体)
好意;出于好心的意图 / 善良的动机;友好的意愿
このボタンはなに?

All his actions come from good intentions.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一切行为都是出于善意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全線

ひらがな
ぜんせん
名詞
日本語の意味
鉄道やバスなどの交通網におけるすべての路線 / 戦争における全ての前線・戦線全体
やさしい日本語の意味
ある会社や国ののりものが走るみちを、すべて合わせたもの
中国語(簡体)
交通网络的全部线路(如所有铁路或公交线路) / 战争中的整个前线
このボタンはなに?

All lines have been resumed operation.

中国語(簡体字)の翻訳

全线已恢复运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前科

ひらがな
ぜんか
名詞
比喩的用法
日本語の意味
以前に犯した犯罪・罪。また、その経歴。 / 過去に行った悪事や失敗など、よくない経歴をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
むかしつかまって、ざいほういはんでさばかれたこと。またそのおもいで。
中国語(簡体)
犯罪记录;过往的定罪 / (比喻)以往的不良记录
このボタンはなに?

He was hiding his criminal record.

中国語(簡体字)の翻訳

他隐瞒了自己有前科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自然選択

ひらがな
しぜんせんたく
名詞
日本語の意味
生物が環境に適応する過程で、有利な形質をもつ個体がより多く生存・繁殖し、その形質が集団内に広がっていく進化の仕組み。 / ダーウィンが提唱した進化論の中心概念で、遺伝的変異と環境要因の相互作用によって集団の形質頻度が変化すること。
やさしい日本語の意味
いきものが まわりの くうきや たべものなどに 合うように かわりのこること
中国語(簡体)
适者生存使有利性状在种群中增多的进化机制 / 环境压力导致更适应个体更易存活与繁殖的自然过程 / 生物在自然环境中发生的非人为选择作用
このボタンはなに?

Natural selection plays an important role in the evolution of organisms.

中国語(簡体字)の翻訳

自然选择在生物进化中起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寸前

ひらがな
すんぜん
名詞
日本語の意味
ある事態がまさに起ころうとする、その直前の時点や状態を指す語。 / 時間的・状況的に境目となるごく短い手前の段階。
やさしい日本語の意味
なにかがすぐおこりそうな、ほんのすこしまえのとき
中国語(簡体)
即将发生的前一刻 / 临界点 / 紧要关头
このボタンはなに?

He was on the verge of despair.

中国語(簡体字)の翻訳

他濒临绝望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全勝

ひらがな
ぜんしょう
動詞
日本語の意味
試合や勝負で一度も負けることなく、すべてに勝つこと。
やさしい日本語の意味
たたかいなどで、一回もまけずに、すべてにかつこと
中国語(簡体)
取得全胜 / 在所有比赛中获胜 / 完全胜出
このボタンはなに?

His team finished the tournament with a complete victory.

中国語(簡体字)の翻訳

他的队伍以全胜结束了比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

前夜

ひらがな
ぜんや
名詞
日本語の意味
ある特定の日の前の晩。特に,重大な出来事・行事・記念日などの前の日の夜。
やさしい日本語の意味
あるできごとや日がはじまるまえのよるのこと
中国語(簡体)
前一天的夜晚;前一夜 / 前夕;重大事件发生前的夜晚
このボタンはなに?

On the eve, he studied all night for the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

前夜,他为了考试整夜学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前世

ひらがな
ぜんせ
名詞
日本語の意味
前の世。現在生まれているこの世の前の生における存在。 / 輪廻転生の考え方で、今の人生より前に自分が生きていたとされる人生。 / 現在の状態に至る以前の段階や時代を、比喩的に「前世」と呼ぶこと。
やさしい日本語の意味
うまれかわるまえのじぶんのいのちやせいかつのこと
中国語(簡体)
前一次的生命 / 前生 / 过去的存在(如轮回中的过去生命)
このボタンはなに?

What was my previous life?

中国語(簡体字)の翻訳

我的前世是什么呢?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★