検索結果- 日本語 - 英語

人口ピラミッド

ひらがな
じんこうぴらみっど
名詞
日本語の意味
人口の年齢構成や男女構成を図式的に表したグラフ / 横軸に人口数、縦軸に年齢階級をとり、男女別に棒グラフを左右対称に配置した図
やさしい日本語の意味
国の人びとの年れいごとの人数を、三角の形であらわした図
中国語(簡体)
显示人口按年龄与性别分布的金字塔形图表 / 反映人口年龄结构的统计图 / 人口年龄性别结构图
このボタンはなに?

Looking at the population pyramid, you can see that this country is aging.

中国語(簡体字)の翻訳

从人口金字塔可以看出,这个国家的老龄化正在加剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

単孔目

ひらがな
たんこうもく
名詞
日本語の意味
単孔目は、カモノハシやハリモグラなどを含む哺乳類の一目で、卵生であり、総排出腔(単一の排出口)を持つことを特徴とする分類群。 / 現生の哺乳類の中で最も原始的なグループの一つとされ、胎盤を持たず、胎児を子宮内で長期間育てないなど、他の哺乳類と異なる生殖形態を示す。
やさしい日本語の意味
たまごをうむほにゅうるいのなかまのなまえ。かものはしなどがふくまれる。
中国語(簡体)
哺乳动物的一个目,称“单孔类”,包括鸭嘴兽和针鼹等 / 卵生、具泄殖腔的原始哺乳动物类群
このボタンはなに?

Monotremata is a part of mammals, and it has different characteristics from other animals such as birds and reptiles.

中国語(簡体字)の翻訳

单孔目是哺乳动物的一类,具有与鸟类和爬行动物等其他动物不同的特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口輪筋

ひらがな
こうりんきん
名詞
日本語の意味
口の周りを取り囲む筋肉で、口を閉じたりすぼめたりする働きがある顔面の表情筋の一つ。口唇を動かすことで、発音・表情・飲食などに関わる。
やさしい日本語の意味
くちびるを うごかす ときに つかう くちの まわりを かこむ きんにく
中国語(簡体)
围绕口部的环形肌肉 / 负责闭口、收缩嘴唇等动作的面部表情肌
このボタンはなに?

By training the orbicularis oris muscle, your expressions become more expressive.

中国語(簡体字)の翻訳

锻炼口轮匝肌可以使表情更加丰富。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降誕祭

ひらがな
こうたんさい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
キリストの誕生(クリスマス)を祝う祭り。クリスマス。
やさしい日本語の意味
イエスキリストがうまれたことをおいわいする日やぎょうじのこと
中国語(簡体)
圣诞节 / 基督降生节 / 耶稣诞生庆典
このボタンはなに?

I plan to spend this year's Christmas with my family.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的圣诞节打算和家人一起度过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分光学

ひらがな
ぶんこうがく
名詞
日本語の意味
物質と電磁波との相互作用を研究する学問分野。光を波長ごとに分けて、その強度分布などから物質の性質を調べる。 / 原子・分子・固体などが放射・吸収する光や電磁波のスペクトルを解析することで、その構造や状態を明らかにする物理学・化学の一分野。
やさしい日本語の意味
ひかりをこまかく分けてしらべて、その物や気体のようすを知る学問
中国語(簡体)
光谱学 / 研究光谱与光的分解的学科 / 用光谱分析物质性质的方法
このボタンはなに?

Spectroscopy is an important means of investigating the properties of matter.

中国語(簡体字)の翻訳

光谱学是研究物质性质的重要手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進学校

ひらがな
しんがくこう
名詞
日本語の意味
進学実績が高く、多くの卒業生が難関大学や名門大学に進学することで知られている高等学校。受験指導に力を入れている学校。
やさしい日本語の意味
生徒がむずかしい大学にたくさん入ることを目指して勉強する高校
中国語(簡体)
大学升学率高的高中 / 以进入名校为目标的升学型高中 / 以备考为重点的高中
このボタンはなに?

He is attending a college preparatory school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一所升学率高的高中就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

進次郎構文

ひらがな
しんじろうこうぶん
名詞
インターネット 略語 異表記 俗語
日本語の意味
進次郎構文(しんじろうこうぶん):日本の政治家・小泉進次郎氏が記者会見やインタビューなどで用いる独特な話し方・言い回しを指してネット上で用いられる俗称。また、その話し方の特徴をまねた文体や文章表現。 / 小泉進次郎構文(こいずみしんじろうこうぶん)の略称として使われるインターネットスラング。
やさしい日本語の意味
こいずみしんじろうさんがいう、にている言いまわしをまねした、おかしなぶんしょうのこと
中国語(簡体)
网络用语,指“小泉进次郎构文”的简称。 / 指看似有内容却信息量极低、同义反复的句式。 / 模仿小泉进次郎说话风格的空话、废话式表达。
このボタンはなに?

I found a 'Shinjiro Koizumi phrase' on the internet and couldn't help but laugh.

中国語(簡体字)の翻訳

我在网上看到了“进次郎构文”,忍不住笑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/ こう
訓読み
くち
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
たべものやのみものをとりいれたり、こえをだしたりするところ。
中国語(簡体)
嘴;口腔 / 开口;孔口
このボタンはなに?

You shouldn't tell him secrets because he has a loose tongue.

中国語(簡体字)の翻訳

他嘴巴很松,不应该把秘密告诉他。

このボタンはなに?

音読み
こう / きょう
訓読み
かのえ / とし
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、じゅうにしやえとの「かのえ」をあらわすもじ
中国語(簡体)
天干的第七位 / 年岁;年龄(多用于旧时礼俗) / 阳金(五行属性)
このボタンはなに?

Kou is a very smart boy.

中国語(簡体字)の翻訳

庚是一个非常聪明的少年。

このボタンはなに?

講読

ひらがな
こうどく
名詞
日本語の意味
読む
やさしい日本語の意味
本をよみながら、そのないようやぶんしょうをくわしくりかいすること
中国語(簡体)
讲解式阅读(文本) / 课堂读解;读书课 / (对原文的)读译与讲评
このボタンはなに?

In a reading seminar, students are expected to scrutinize primary texts in light of the theoretical frameworks presented by the professor and, on that basis, engage in critical discussion.

中国語(簡体字)の翻訳

在讲读课中,要求学生依据教授提出的理论框架审查原典,并在此基础上展开批判性的讨论。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★