検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

斥候

ひらがな
せっこう
名詞
日本語の意味
敵情や地形をさぐるために、前方や周囲に出ていく兵士。また、その役目。 / 偵察を行う人や部隊。 / 比喩的に、物事の様子をいち早く探る人。
やさしい日本語の意味
てきのようすをしらべるために、さきにでていく人や、しごとをする兵士
中国語(簡体)
侦察兵 / 巡逻兵 / 前哨兵
このボタンはなに?

The patrol is scouting for enemy movements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

構成員

ひらがな
こうせいいん
名詞
日本語の意味
集団や組織を形作る一員 / 団体などに所属している人や構成要素 / グループを成り立たせているメンバーの一人
やさしい日本語の意味
グループやなかまのなかにいて、そのグループをつくっているひとのひとり
中国語(簡体)
成员 / 组成分子 / 构成要素
このボタンはなに?

All members of our team are experts.

中国語(簡体字)の翻訳

我们团队的成员都是专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時効

ひらがな
じこう
名詞
日本語の意味
ある一定の期間が経過すると、法律上の権利を行使できなくなったり、責任追及ができなくなったりする制度。また、その期間。 / 時間の経過によって効力や効果が失われること。
やさしい日本語の意味
あるじかんがすぎてしまい、もうそのけんりをつよく言えなくなるきまり
中国語(簡体)
诉讼时效 / 因时间经过而失效(超过期限不再有效)
このボタンはなに?

The statute of limitations has already expired for that case.

中国語(簡体字)の翻訳

那起事件已经过了时效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

考査

ひらがな
こうさ
名詞
日本語の意味
試験やテストなど、学力や理解度を評価するために行うチェックのこと。 / ある物事について、内容・妥当性などを詳しく調べ、評価・検討すること。
やさしい日本語の意味
人の学力や知識などをしらべてたしかめるためのしけん
中国語(簡体)
测验;考试 / 审查;考核 / 考察;检验
このボタンはなに?

There is a math quiz tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天有数学考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考査

ひらがな
こうさする
漢字
考査する
動詞
日本語の意味
考え調べて評価すること。試験すること。
やさしい日本語の意味
人のちからやまなびをしらべて、よいかわるいかかんがえてきめること
中国語(簡体)
考虑 / 考核 / 测试(某人)
このボタンはなに?

We need to deeply consider that issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要对该问题进行深入考察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

転校

ひらがな
てんこうする
漢字
転校する
動詞
日本語の意味
学校を変えること。別の学校へ移ること。 / 通っている学校から他の学校に籍を移すこと。転入・転出すること。
やさしい日本語の意味
べつのがっこうにうつることです。いままでのがっこうをやめて、ほかのがっこうにかようことです。
中国語(簡体)
转学 / 从一所学校转到另一所学校 / 改换学校就读
このボタンはなに?

He had to change schools due to his family's circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为家庭原因要转学了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

好悪

ひらがな
こうあく
名詞
日本語の意味
好むことと嫌うこと。また、その程度。好みときらい。
やさしい日本語の意味
人や物ごとをすきだと思う気持ちと、きらいだと思う気持ちのこと
中国語(簡体)
喜好与厌恶 / 对事物的好恶倾向 / 喜欢或讨厌的情感
このボタンはなに?

I can't understand his likes and dislikes.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法理解他的喜好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

浦島効果

ひらがな
うらしまこうか
名詞
日本語の意味
時間の進み方が異なる現象、相対性理論における時間の遅れ / 高速で移動する物体や強い重力場にある時計が、静止した時計よりも遅く進む現象 / SFや物理学で、長距離宇宙旅行者が地球に戻ると地球の方が時間が大きく進んでいるといった状況を指す概念
やさしい日本語の意味
とてもはやくうごく人は、ゆっくりの人より時間がすぎるのがおそくなること
中国語(簡体)
时间膨胀效应 / 因高速运动或强引力使时间相对变慢的现象 / 借浦岛太郎故事比喻的时间差异效应
このボタンはなに?

He experienced the Urashima effect due to space travel.

中国語(簡体字)の翻訳

他体验到了太空旅行带来的浦岛效应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甲乙丙丁

ひらがな
こうおつへいてい
名詞
日本語の意味
ある分類や順位での第一・第二・第三・第四、またはそれに相当するものを順に指し示すときに用いられる語。 / 契約書・書類・図面などで、項目や当事者、案などを順番に区別するための符号として用いられる漢字の並び。 / 人や物事を抽象的に区別して示すときに、具体的な名前の代わりに用いる仮の呼び名。 / 中国の天干「甲・乙・丙・丁」の最初から四つをまとめて指す語。
やさしい日本語の意味
ものごとをならべるときの ひとつめふたつめみっつめよっつめの よびかた
中国語(簡体)
按次序的四个代号:甲、乙、丙、丁 / 表示第一、第二、第三、第四 / 用于分类或编号(如合同中的甲方、乙方等)
このボタンはなに?

Each of A, B, C, and D has different characteristics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恒星年

ひらがな
こうせいねん
名詞
日本語の意味
地球が太陽のまわりを一周するのに要する時間を基準とした年の長さ。春分点を基準とする回帰年とはわずかに異なる。 / 恒星を基準とした天文学上の時間単位としての一年。
やさしい日本語の意味
地球がまわりの星を背景にして一回まわるまでの一年のながさ
中国語(簡体)
地球相对恒星回到同一位置所需的时间 / 以恒星为参考的年度周期 / 相对于恒星测得的地球公转周期
このボタンはなに?

The time it takes for the Earth to orbit the Sun is called a sidereal year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★