最終更新日：2026/01/10
例文
He experienced the Urashima effect due to space travel.
中国語（簡体字）の翻訳
他体验到了太空旅行带来的浦岛效应。
中国語（繁体字）の翻訳
他因為太空旅行而體驗了浦島效應。
韓国語訳
그는 우주 여행으로 인한 우라시마 효과를 경험했다.
インドネシア語訳
Dia mengalami efek Urashima akibat perjalanan luar angkasa.
ベトナム語訳
Anh ấy đã trải nghiệm hiệu ứng Urashima do chuyến du hành vũ trụ.
タガログ語訳
Naranasan niya ang epekto ni Urashima dahil sa paglalakbay sa kalawakan.
復習用の問題
正解を見る
He experienced the Urashima effect due to space travel.
正解を見る
彼は、宇宙旅行による浦島効果を体験した。
関連する単語
浦島効果
ひらがな
うらしまこうか
名詞
日本語の意味
時間の進み方が異なる現象、相対性理論における時間の遅れ / 高速で移動する物体や強い重力場にある時計が、静止した時計よりも遅く進む現象 / SFや物理学で、長距離宇宙旅行者が地球に戻ると地球の方が時間が大きく進んでいるといった状況を指す概念
やさしい日本語の意味
とてもはやくうごく人は、ゆっくりの人より時間がすぎるのがおそくなること
中国語（簡体字）の意味
时间膨胀效应 / 因高速运动或强引力使时间相对变慢的现象 / 借浦岛太郎故事比喻的时间差异效应
中国語（繁体字）の意味
相對論的時間膨脹現象 / 高速運動或強重力下時鐘變慢的效果 / 以浦島太郎典故比喻的時間相對性現象
韓国語の意味
상대론적 시간 지연 / 고속 이동이나 강한 중력장에서 시간 흐름이 느려지는 효과
インドネシア語
efek dilatasi waktu dalam relativitas; waktu bagi pengamat bergerak cepat berjalan lebih lambat / fenomena perbedaan laju waktu akibat kecepatan tinggi atau medan gravitasi kuat
ベトナム語の意味
hiệu ứng Urashima: hiện tượng giãn nở thời gian / thời gian trôi chậm hơn do vận tốc cao hoặc trường hấp dẫn mạnh
タガログ語の意味
dilasyon ng oras sa relatibidad / pagbabagal ng daloy ng oras dahil sa matinding bilis o grabidad
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
