検索結果- 日本語 - 英語

重厚

ひらがな
じゅうこう
形容詞
日本語の意味
重々しく落ち着いていて、威厳や風格が感じられるさま / 内容や中身が充実していて、軽薄でないさま / 音や雰囲気などが力強く、厚みや奥行きを感じさせるさま
やさしい日本語の意味
おもくてどっしりしているようすや、しずかでまじめなふんいきがあるようす
中国語(簡体)
厚重 / 庄重 / 深沉
このボタンはなに?

His words carried a profound meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话含义深重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重厚

ひらがな
じゅうこう
形容詞
日本語の意味
重々しく落ち着いているさま / どっしりとしていて安っぽくないさま / 内容や意味が深く、軽々しくないさま
やさしい日本語の意味
おもくてどっしりしたようすで、かんたんにはゆらがないふんいきがあるさま
中国語(簡体)
厚重 / 庄重 / 浑厚
このボタンはなに?

His music has a profound and deep resonance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐具有厚重而深远的回响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重厚

ひらがな
じゅうこう
名詞
日本語の意味
重々しく落ち着いていること / 中身が詰まっていてどっしりしているさま / 内容などが豊かで深みがあること
やさしい日本語の意味
かざりがすくなくおちついていて、しぶくてどっしりしたようす
中国語(簡体)
深邃、深厚的特质 / 庄重、稳重的气度 / 厚重、坚实的质感
このボタンはなに?

His music has a sense of profundity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐给人一种厚重的感觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

香蕈

ひらがな
こうしん
名詞
日本語の意味
キノコの一種である椎茸(シイタケ)の別名・異体字表記。食用とされ、だしをとったり、煮物・焼き物・炒め物など様々な料理に用いられる。 / シイタケ属のキノコ(学名: Lentinula edodes)全般、またはその子実体を指す語。 / 乾燥させた椎茸(干し椎茸)を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
しいたけのむかしの言いかたで、においのよいたべられるきのこ
中国語(簡体)
香菇;椎茸,一种可食用蘑菇(Lentinula edodes) / 具浓郁香气的食用菌,常用于烹饪
このボタンはなに?

This shiitake mushroom soup is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗香菇汤非常美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

淡黃

ひらがな
たんおう / たんこう
漢字
淡黄
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 淡黄
やさしい日本語の意味
うすいきいろのことをあらわすことば
中国語(簡体)
淡黄色 / 浅黄色
このボタンはなに?

The color scheme of this painting is based on the Kyūjitai form of 淡黄.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画的色彩以淡黄为基调。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

耕田

ひらがな
こうでん
名詞
日本語の意味
耕作された田んぼ / 耕して作物を育てるための田んぼ
やさしい日本語の意味
たがやして、作物をそだてるために つくられた たんぼや はたけ
中国語(簡体)
已耕作的田地 / 耕种过的农田
このボタンはなに?

My grandfather works in the cultivated field every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父每天在田里耕作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ドップラー効果

ひらがな
どっぷらあこうか
名詞
日本語の意味
波の発生源と観測者との相対的な運動によって、観測される波の周波数や波長が変化する現象。音波や電磁波などで見られる。
やさしい日本語の意味
音や光を出すものと聞く人のあいだの動きで、音や光の高さが変わること
中国語(簡体)
波源与观察者相对运动导致接收的波频率或波长改变的现象 / 用于解释红移、雷达测速、医学超声等的频移效应
このボタンはなに?

The Doppler effect refers to the phenomenon where the frequency of sound changes when the sound source is moving.

中国語(簡体字)の翻訳

多普勒效应是指当声源运动时,声音的频率发生变化的现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聴講

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
講義や授業などを聞くこと / 大学などで単位取得を目的とせずに授業に出席すること
やさしい日本語の意味
がっこうなどで、じぶんのクラスではない授業を、はなしをきくだけでうけること
中国語(簡体)
旁听(课程或讲座) / 听课 / 听讲
このボタンはなに?

I am planning to attend a lecture by a famous professor today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天打算旁听一位著名教授的讲座。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

聴講

ひらがな
ちょうこうする
漢字
聴講する
動詞
日本語の意味
講義に出席する;聴講する
やさしい日本語の意味
人のはなしやじゅぎょうを、おかねをはらわずにききにいくこと
中国語(簡体)
旁听课程 / 听课 / 参加讲座
このボタンはなに?

To deepen the insights he gained in the research lab, he attends not only student-oriented basic courses but also advanced specialized lectures.

中国語(簡体字)の翻訳

为了加深在研究室获得的见解,他不仅旁听面向学生的基础课程,还旁听高级的专业讲座。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

淡黄

ひらがな
たんこう
名詞
日本語の意味
薄く淡い黄色のこと。強く鮮やかではない柔らかい黄色。 / やや白みがかった黄色を指す色名。 / 色彩学やデザインなどで用いられる、明度が高く彩度の低い黄色系統の色。
やさしい日本語の意味
うすいきいろのことをあらわすことば
中国語(簡体)
淡黄色 / 浅黄色 / 浅黄的颜色
このボタンはなに?

Her dress was light yellow and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的礼服是淡黄色的,非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★