検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

工具入

ひらがな
こうぐいれ
漢字
工具入れ
名詞
日本語の意味
工具などを入れておく箱や入れ物のこと。工具箱。 / 工具を収納し、持ち運びや保管をしやすくするための容器。
やさしい日本語の意味
こうぐをしまうはこやふくろ。こうぐをまとめてはこぶもの。
中国語(簡体字)の意味
工具箱 / 工具盒 / 工具包
中国語(繁体字)の意味
工具箱 / 工具袋 / 工具收納盒
韓国語の意味
공구함 / 공구 상자 / 공구를 보관·운반하는 상자
ベトナム語の意味
hộp dụng cụ / hộp đồ nghề / túi dụng cụ
タガログ語の意味
kahon ng mga kasangkapan / lalagyan ng kasangkapan / kahon ng kagamitan
このボタンはなに?

Where is my toolbox?

中国語(簡体字)の翻訳

我的工具箱在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

我的工具箱在哪裡?

韓国語訳

제 공구함은 어디에 있나요?

ベトナム語訳

Hộp dụng cụ của tôi ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan ang aking kahon ng mga kasangkapan?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工夫

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
工夫は、ある目的を達成するために、考えをこらしたり、方法をあれこれと試したりして、よりよいやり方を見つけようとすること、またはその具体的な方法やアイデアを指す名詞です。
やさしい日本語の意味
こうじやこうじょうなどでからだをつかうしごとをするひと
中国語(簡体字)の意味
工人 / 蓝领工人 / 体力劳动者
中国語(繁体字)の意味
勞工 / 工人 / 藍領工人
韓国語の意味
노동자 / 육체노동자 / 블루칼라 근로자
ベトナム語の意味
lao động phổ thông / công nhân / người làm việc chân tay
タガログ語の意味
manggagawa / obrero / trabahador
このボタンはなに?

He is a hard-working labourer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是努力工作的办法。

中国語(繁体字)の翻訳

他是努力工作的辦法。

韓国語訳

그는 열심히 일하는 방법입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một biện pháp để làm việc chăm chỉ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

向心力

ひらがな
こうしんりょく
名詞
日本語の意味
物体が円運動をするとき、その物体を円の中心方向へ引きつけようとする力。例えば、ひもにつないだおもりをぐるぐる回すとき、おもりを中心に向かって引っ張っている力など。
やさしい日本語の意味
ものがまるくまわるとき、まんなかにむかってひきよせるちから
中国語(簡体字)の意味
指向圆心的力 / 使物体做圆周运动所需的内向力
中国語(繁体字)の意味
指向圓心、維持圓周運動的力 / 使物體朝中心加速的力
韓国語の意味
원운동하는 물체를 중심으로 끌어당기는 힘 / 회전하는 물체가 중심을 향해 받는 힘
ベトナム語の意味
lực hướng tâm / lực kéo vật về tâm khi chuyển động tròn / thành phần lực hướng về tâm quỹ đạo
タガログ語の意味
puwersang patungo sa gitna / puwersang humihila papaloob habang umiikot / sentripetal na puwersa
このボタンはなに?

The reason why the Earth revolves around the Sun is due to centripetal force.

中国語(簡体字)の翻訳

地球围绕太阳运行是由于向心力。

中国語(繁体字)の翻訳

地球繞著太陽轉是靠向心力。

韓国語訳

지구가 태양 주위를 도는 것은 구심력 덕분입니다.

ベトナム語訳

Trái Đất quay quanh Mặt Trời là nhờ lực hướng tâm.

タガログ語訳

Umiikot ang mundo sa paligid ng araw dahil sa puwersang sentripetal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

江陵

ひらがな
こうりょう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島の江原道にある地名。現在の北朝鮮と韓国の双方に同名の都市があり、韓国側は「江陵(カンヌン)」と表記される。 / 中国・黒竜江省ハルビン市の旧称「江陵府」に由来する地名。
やさしい日本語の意味
かんこくのひがしにあるうみにちかいまちのなまえ
中国語(簡体字)の意味
韩国江原道的城市 / 韩国地名,位于东海岸
中国語(繁体字)の意味
韓國江原道的城市,江陵市 / 韓國地名:江陵
韓国語の意味
대한민국 강원특별자치도의 도시 / 강원 동해안에 위치한 도시 이름
ベトナム語の意味
Gangneung – thành phố ở tỉnh Gangwon, Hàn Quốc / Tên Hán tự của thành phố Gangneung (Hàn Quốc)
タガログ語の意味
Gangneung; lungsod sa lalawigan ng Gangwon, Timog Korea / isang lungsod sa silangang baybayin ng Timog Korea
このボタンはなに?

I am planning to go to Gangneung, South Korea next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去韩国的江陵。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去韓國的江陵。

韓国語訳

저는 다음 주에 한국 강릉에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Gangneung, Hàn Quốc vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Gangneung, Korea sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

工具箱

ひらがな
こうぐばこ
名詞
日本語の意味
道具や工具を入れて持ち運ぶための箱やケース。工具箱。
やさしい日本語の意味
どうぐをいれてはこぶためのはこ。しごとにつかうものをしまっておく。
中国語(簡体字)の意味
装放工具的箱子 / 工具收纳箱 / 工具盒
中国語(繁体字)の意味
存放工具的箱子 / 工具收納箱 / (軟體)工具面板或工具集合
韓国語の意味
공구를 담아두는 상자 / 공구를 정리하고 휴대하는 함
ベトナム語の意味
hộp dụng cụ / thùng dụng cụ / hòm đồ nghề
タガログ語の意味
kahon ng mga kasangkapan / lagayan ng mga gamit na pangkumpuni
このボタンはなに?

Where is my toolbox?

中国語(簡体字)の翻訳

我的工具箱在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

我的工具箱在哪裡?

韓国語訳

제 공구함은 어디에 있나요?

ベトナム語訳

Hộp dụng cụ của tôi ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan ang kahon ng aking mga kasangkapan?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工具

ひらがな
こうぐ
名詞
日本語の意味
工作や木工などに用いる道具の総称。物を作ったり加工したりするための器具。 / 比喩的に、ある目的を達成するための手段や媒介となるもの。
やさしい日本語の意味
ものづくりやだいくのしごとでつかうどうぐ
中国語(簡体字)の意味
用于劳动或制作的器具 / 工匠进行加工、制作时使用的器具 / 木工作业所用的器具
中国語(繁体字)の意味
工藝、木工所用的器具 / 用於加工、製作、修理的工具
韓国語の意味
장인이나 목수가 쓰는 연장 / 제작·수공 작업에 쓰는 도구
ベトナム語の意味
dụng cụ; đồ nghề / dụng cụ thợ mộc / dụng cụ nghề thủ công
タガログ語の意味
kasangkapan sa paggawa / kagamitan sa karpinterya / kasangkapang pang-karpintero
このボタンはなに?

He is using special tools for carpentry.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在使用用于木工的特殊工具。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在使用專門用於木工的特殊工具。

韓国語訳

그는 목공을 위한 특별한 공구를 사용하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng các dụng cụ đặc biệt để làm mộc.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng mga espesyal na kasangkapan para sa pagkukarpintero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政権交代

ひらがな
せいけんこうたい
名詞
日本語の意味
政権を担う政党や勢力が、選挙や政変などを通じて別の政党・勢力に入れ替わること。
やさしい日本語の意味
国の政治の力をもつ党がべつの党にかわること
中国語(簡体字)の意味
政权更替 / 执政党更迭 / 政权交替
中国語(繁体字)の意味
政黨輪替 / 政權更替 / 執政黨更迭
韓国語の意味
정권 교체 / 집권 정당의 교체
ベトナム語の意味
thay đổi đảng cầm quyền / chuyển giao chính quyền / thay đổi chính phủ
タガログ語の意味
pagpapalit ng naghaharing partido / paglipat ng kapangyarihan sa ibang partido / pagpapalit ng pamumuno ng gobyerno
このボタンはなに?

A change in the political party that holds power could greatly change the future of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

政权更替可能会大大改变国家的未来。

中国語(繁体字)の翻訳

政權交替可能會大幅改變國家的未來。

韓国語訳

정권 교체가 국가의 미래를 크게 바꿀 가능성이 있습니다.

ベトナム語訳

Việc thay đổi chính quyền có thể ảnh hưởng lớn đến tương lai của đất nước.

タガログ語訳

Ang pagpalit ng pamahalaan ay maaaring magdulot ng malaking pagbabago sa kinabukasan ng bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分校

ひらがな
ぶんこう
名詞
日本語の意味
本校から離れた場所に設置されている学校や、大学などの本部キャンパス以外の教育施設。分室としての機能を持つ学校。
やさしい日本語の意味
おおもとのがっこうにつながる、べつのばしょにあるがっこう
中国語(簡体字)の意味
隶属于总校的学校单位 / 学校在异地设立的校区
韓国語の意味
본교에서 떨어져 별도로 운영되는 학교 / 대학의 본교가 아닌 지역에 위치한 캠퍼스
ベトナム語の意味
phân hiệu (của trường) / cơ sở chi nhánh của trường / cơ sở phụ của trường
タガログ語の意味
sangay na paaralan / sangay na kampus
このボタンはなに?

There is a small branch school in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

我的镇上有一所小分校。

中国語(繁体字)の翻訳

我的城鎮裡有一所小分校。

韓国語訳

제 마을에는 작은 분교가 있습니다.

ベトナム語訳

Ở thị trấn của tôi có một phân hiệu nhỏ.

タガログ語訳

May maliit na sangay ng paaralan sa bayan ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紅衛兵

ひらがな
こうえいへい
名詞
日本語の意味
中国の文化大革命期に毛沢東を支持して活動した青年層を中心とする政治運動組織、またはその構成員。 / 転じて、特定の指導者や思想を絶対視し、急進的・攻撃的な行動をとる若者の集団。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくで、むかし、わかいひとたちがつくったあつまりのなまえ。くにのかんがえをひろめるためにうごいたひとたち。
中国語(簡体字)の意味
中国文化大革命时期以学生为主体的群众组织成员 / 文革期间参与政治运动和斗争的青年群体
中国語(繁体字)の意味
中國文化大革命期間由青年學生組成的群眾組織 / 在文革中推動破四舊並參與政治鬥爭的紅色團體
韓国語の意味
중국 문화대혁명기의 학생·청년 혁명 조직 / 마오쩌둥을 지지한 준군사적 청년 집단
ベトナム語の意味
Hồng vệ binh (Trung Quốc) / Lực lượng thanh niên trong Cách mạng Văn hóa
タガログ語の意味
mga Pulang Gwardiya (Tsina) / kabataang rebolusyonaryong grupo sa Rebolusyong Pangkultura ng Tsina / grupong estudyanteng militante noong Rebolusyong Pangkultura sa Tsina
このボタンはなに?

He was a member of the Hongweibing when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时是红卫兵的一员。

中国語(繁体字)の翻訳

他年輕時曾是紅衛兵的一員。

韓国語訳

그는 젊었을 때 홍위병의 일원이었다.

ベトナム語訳

Khi còn trẻ, anh ấy là một thành viên của Hồng vệ binh.

タガログ語訳

Noong siya ay bata pa, isa siya sa mga miyembro ng Pulang Gwardiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国交

ひらがな
こっこう
名詞
日本語の意味
(外交)外交関係(外交交流)
やさしい日本語の意味
くにとくにが たがいに つながりを もち、はなしあい や やりとりを する かんけい
中国語(簡体字)の意味
外交关系 / 邦交 / 国与国之间的外交往来
中国語(繁体字)の意味
外交關係 / 邦交 / 國家間的外交往來
韓国語の意味
외교 관계 / 국가 간 외교적 교류
ベトナム語の意味
quan hệ ngoại giao / giao thiệp giữa các quốc gia / quan hệ chính thức giữa các nước
タガログ語の意味
ugnayang diplomatiko / relasyong diplomatiko sa pagitan ng mga bansa / pakikipag-ugnayang opisyal ng mga bansa
このボタンはなに?

After years of tension, the government announced it would cautiously move forward with the restoration of diplomatic relations with the neighboring country, contingent on phased concessions and the building of mutual trust.

中国語(簡体字)の翻訳

经过多年的紧张局势,政府表示将在逐步让步并以建立相互信任为前提,谨慎推进与邻国恢复外交关系。

中国語(繁体字)の翻訳

經過多年的緊張,政府表示將以逐步讓步與建立相互信任為條件,謹慎推動與鄰國恢復邦交的方針。

韓国語訳

오랜 긴장을 겪은 끝에 정부는 단계적 양보와 상호 신뢰 구축을 조건으로 이웃 국가와의 국교 회복을 신중히 추진하겠다는 방침을 밝혔다.

ベトナム語訳

Sau nhiều năm căng thẳng, chính phủ đã tuyên bố sẽ thận trọng tiến hành khôi phục quan hệ ngoại giao với nước láng giềng, với điều kiện có những nhượng bộ từng giai đoạn và xây dựng lòng tin lẫn nhau.

タガログ語訳

Matapos ang mahabang panahon ng tensiyon, ipinahayag ng pamahalaan ang patakaran na maingat na ituloy ang pagpapanumbalik ng ugnayang diplomatiko sa karatig-bansa, na may kundisyong unti-unting pagbibigay at pagtatayo ng pagtitiwala sa pagitan ng magkabilang panig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★