検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(えい)兵

Google翻訳 / DeepL翻訳

えいだん

漢字

英断

名詞

英断: resolution; decisive judgement

日本語の意味

困難な状況において、ためらわずにはっきりとした結論や判断を下すこと。また、その判断。 / 確固たる意志に基づいた思い切った決断。

やさしい日本語の意味

なやんだりまよったりせず、だいじなことをはっきりきめるつよいきもち

このボタンはなに？

彼のえいだんには感心した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I admired his resolution.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eidan

（ romanization ）

詳細

えい

ひらがな

えい / えいっ

間投詞

Used in situations requiring decisive, sudden force, such as throwing. oof

日本語の意味

気合いや力を込めて何かをするときに発する掛け声。「えいっ」とも言う。

やさしい日本語の意味

ちからをこめてなにかをするときに、きあいをいれていうことば

このボタンはなに？

えい、これで決めるぞ！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Alright, I'll decide with this!

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

N1 Words

えい

漢字

鱝

名詞

鱝, 鱏: ray, a kind of cartilaginous fish.

日本語の意味

鱝、鱏：エイ、軟骨魚の一種。

やさしい日本語の意味

うすくてひろいからだをもつさかな。うみのそこをゆっくりおよぐ。

このボタンはなに？

研究者たちは、沿岸の生態系における捕食者としての役割を評価するため、浅瀬に生息するえいの個体群動態と摂餌行動を長期にわたり綿密に観察した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To assess their role as predators in the coastal ecosystem, researchers conducted meticulous long-term observations of the population dynamics and feeding behavior of rays inhabiting shallow waters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

えい

漢字

良い

形容詞

良い: (obsolete) good

日本語の意味

よい。りっぱだ。けっこうだ。かしこい。すぐれている。見事だ。上手だ。など、称賛の意を表す形容詞。古語。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、よい、いい、のいみ。

このボタンはなに？

このえい天気は、ピクニックに最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This good weather is perfect for a picnic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

えく

（ adverbial ）

詳細

兵

ひらがな

へい / ひょう / つわもの

名詞

soldier / another name for 歩(ふ) (fu) in shogi

日本語の意味

兵士や軍人を指す語。また、将棋における駒の一つ「歩」の別名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

せんそうでたたかうひと。しょうぎのこまふのべつのなまえ。

このボタンはなに？

彼は勇敢な兵だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a brave soldier.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

兵

ひらがな

へい / つわもの

名詞

a soldier / a war machine; a weapon / a battle, a war / in the old Japanese military structure, the lowest set of ranks for a soldier: a private, corporal, lance corporal

日本語の意味

古くから使われる漢字で、「つわもの」「いくさ」「兵隊」などの意味を持つ。軍事や戦いに関する事柄を表す語。

やさしい日本語の意味

へいたいなど、たたかうひと。むかしはぶきやいくさ、ひくいくらいのいみもある。