検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

原野

ひらがな
げんや
名詞
日本語の意味
広々とした野原や草原など、自然のままに近い土地を指す名詞。 / 人の手があまり加えられていない、開けた土地や荒れ地。 / 比喩的に、未開拓の分野や可能性が広がる領域を指すこともある。
やさしい日本語の意味
木やたてものがすくなく、広くてあいている大きなのはら
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原詩

ひらがな
げんし
名詞
日本語の意味
元のままの詩。翻訳や改作が施されていない、作られた当初の詩。
やさしい日本語の意味
まだほかのひとに直されていないもとのままのうたのぶんしょう
このボタンはなに?

He read the original poem and was moved by its beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原子爐

ひらがな
げんしろ
漢字
原子炉
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 原子炉 (“nuclear reactor”)
やさしい日本語の意味
げんしろとおなじいみで、でんきをつくるために、げんしりょくをつかうおおきなそうち
このボタンはなに?

This nuclear reactor is designed to be very safe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

現世

ひらがな
げんせ / げんぜ
名詞
日本語の意味
現在のこの世。私たちが今生きている世界。仏教では、前世・来世と対比される、いまこの現実の世。 / 仏教でいう迷いと苦しみに満ちた世の中。煩悩に縛られた人間の住む世界。
やさしい日本語の意味
いま わたしたちが いきている この よの こと。まえの よや つぎの よと くらべた いまの せかい。
このボタンはなに?

We should accumulate good deeds in this current life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

くちょう

名詞
日本語の意味
話し方や声の調子などを指す表現。
やさしい日本語の意味
はなすときのこえのようすやリズムのちがいをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

そんちょう

名詞
日本語の意味
村の行政上の長・代表者。地方自治体としての村の首長。 / 村落共同体の指導者的立場の人。村をまとめる責任者。
やさしい日本語の意味
村のしごとをまとめる人で 村の代表として 大事なことを決める人
このボタンはなに?

The mayor is working hard for the development of the village.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アドレスちょう

名詞
日本語の意味
住所や連絡先を記録しておくための小型の帳面や電子的なリスト。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえやいえのばしょのでんわばんごうなどをかきためたちいさなノート
このボタンはなに?

When I opened my old address book, the names of friends from long ago were listed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

名詞
日本語の意味
調整 / 長征 / 長生 / 町制 / 町政 / 調製 / 調声 / 長逝
やさしい日本語の意味
ものごとがちょうどよくなるように、すこしなおしたり、あわせたりすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

動詞
日本語の意味
長征: 長い軍事遠征を行うこと / 調製: ある物質や薬品などを作り出すこと / 長逝: 亡くなること / 調整: 状態やバランスを望ましい具合に整えること / 長生: 長く生きること
やさしい日本語の意味
ものごとのバランスをととのえること。ようすを少し変えてちょうどよくすること。
このボタンはなに?

They embarked on a long military expedition, in other words, they went on a 'chousei'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ちょうせい

固有名詞
日本語の意味
長征:中国の歴史上の出来事で、中国共産党の紅軍が1934年から1936年にかけて行った大規模な戦略的撤退・行軍を指す。英語で The Long March と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
一九三四年にちゅうごくのあかいぐんたいがとてもとおくにたいぐんいどうしたできごと
このボタンはなに?

The Long March was an important event in Chinese history.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★