和英辞書

現世

ひらがな

げんせ / げんぜ

名詞

(Buddhism) the current life, one of the 三世 (sanze, “three lives”), opposed to 前世 (zense, “previous life”) and 来世 (raise)/後世 (gose, “next life”)

日本語の意味

現在のこの世。私たちが今生きている世界。仏教では、前世・来世と対比される、いまこの現実の世。 / 仏教でいう迷いと苦しみに満ちた世の中。煩悩に縛られた人間の住む世界。

やさしい日本語の意味

いま　わたしたちが　いきている　この　よの　こと。まえの　よや　つぎの　よと　くらべた　いまの　せかい。

私たちは現世で善行を積むべきです。

We should accumulate good deeds in this current life.

意味（1）

(Buddhism) the current life, one of the 三世 (sanze, “three lives”), opposed to 前世 (zense, “previous life”) and 来世 (raise)/後世 (gose, “next life”)

現 (げん)世 （ canonical ）

gense （ romanization ）

genze （ romanization ）

せぜ （ hiragana ）