検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
諺文
ひらがな
げんぶん
名詞
日本語の意味
朝鮮半島で用いられる表音文字体系、ハングルのこと。1443年に李氏朝鮮の世宗が訓民正音として制定した。「諺文」は日本における漢字表記で、やや古風な言い方。
やさしい日本語の意味
かんこくやちょうせんでつかう、ことばの音をかくためのもじ。
中国語（簡体）
韩文字母（朝鲜/韩国使用的表音文字） / 朝鲜语或韩语的书写系统
関連語
原子時計
ひらがな
げんしどけい
名詞
日本語の意味
原子のエネルギー遷移（主に電子の遷移）を利用して、非常に高い精度で時刻を計測・維持する時計。国際的な標準時（国際原子時や協定世界時）の基礎となる。 / 電波時計と混同されることが多いが、電波時計は標準電波を受信して時刻を合わせる仕組みであり、自ら高精度な時刻を生成・維持する原子時計とは異なる。
やさしい日本語の意味
原子の小さなうごきをつかってじこくをとても正しくはかるとけい
中国語（簡体）
利用原子振荡频率计时的高精度时钟 / 以原子跃迁频率为基准的时间标准设备
関連語
減圧症
ひらがな
げんあつしょう
名詞
日本語の意味
周囲の圧力が急激に低下したときに起こる障害で、血中の溶解ガス（主に窒素）が気泡となって血管や組織を塞ぐことによって、関節痛やしびれ、呼吸困難などを引き起こす病気。潜水士やダイバー、潜水艦乗組員、加圧室作業者、宇宙飛行士などにみられる。『潜函病（せんかんびょう）』『ケーソン病』『ベンズ（bends）』とも。
やさしい日本語の意味
水にもぐった人が きゅうに水から出るときなどにおきる からだのびょうき
中国語（簡体）
因快速减压导致体内气体析出而产生的疾病 / 沉箱病；潜水夫病
関連語
天眼
ひらがな
てんげん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
仏教用語としての「天眼」は、天上界の存在が持つとされる超人的な視力や、通常の人間には見えないものを見通す力を指す。特に「天眼通」の略として用いられ、他者の業（カルマ）や過去・未来の状態などを見抜く能力を意味する。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでいう、ふつうの人よりとてもよくものが見えるふしぎなちから
中国語（簡体）
（佛教）天界众生的神通之眼，能观照世间诸相。 / （佛教）“天眼通”的简称，六神通之一，能洞察众生的生死与业报。 / （密教）得知他人业的直观智慧，属六种胜智之一。
関連語
玄米パン
ひらがな
げんまいぱん
名詞
日本語の意味
玄米を原料として作られたパン。精白していない米を使うため食物繊維やビタミンなどの栄養価が比較的高いとされる。
やさしい日本語の意味
げんまいでつくったパンのこと。しろいこめのパンより、こうばしくてからだによいといわれる。
中国語（簡体）
糙米面包 / 以糙米为主要原料制成的面包
関連語
建設現場
ひらがな
けんせつげんば
名詞
日本語の意味
建物や構造物を新しく造ったり、改修したりする作業が行われている場所 / 工事に関わる人や機械、資材などが集められている敷地やエリア / ビル・道路・橋・ダムなどの工事が進行中の現地
やさしい日本語の意味
たてものやどうろをつくるために、くうきょうをほったり、ものをはこんだりするばしょ
中国語（簡体）
进行建设施工的地方 / 建筑工地 / 施工现场
関連語
荒原
ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
自然のままの、開けた土地や荒れはてた土地を指す名詞。「荒野」「原野」に近い意味。
やさしい日本語の意味
木や草がほとんどなく人があまりすんでいないさびしい土地
中国語（簡体）
荒凉的原野 / 荒地、无人区 / 旷野、荒漠地带
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
謹嚴
ひらがな
きんげん
漢字
謹厳
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 謹厳: solemnness, graveness
やさしい日本語の意味
とてもまじめで、きびしいようす。礼ぎ正しく、気持ちを引きしめていること。
中国語（簡体）
庄严 / 肃穆 / 严肃
関連語
現地語
ひらがな
げんちご
名詞
日本語の意味
ある地域や国で現地の人々が日常的に話している言語。母語や公用語とは限らない場合もある。 / 旅行者や外来の人々に対して、その土地特有の言葉として認識される言語。 / 特定の民族・コミュニティに固有の言語。
やさしい日本語の意味
そのくにやちいきで ふつうに つかわれている ことば
中国語（簡体）
当地语言 / 本地语言 / 当地人使用的语言
関連語
loading!
Loading...
