和英辞書

原子時計

ひらがな

げんしどけい

名詞

atomic clock (not to be confused with radio clock)

日本語の意味

原子のエネルギー遷移（主に電子の遷移）を利用して、非常に高い精度で時刻を計測・維持する時計。国際的な標準時（国際原子時や協定世界時）の基礎となる。 / 電波時計と混同されることが多いが、電波時計は標準電波を受信して時刻を合わせる仕組みであり、自ら高精度な時刻を生成・維持する原子時計とは異なる。

やさしい日本語の意味

原子の小さなうごきをつかってじこくをとても正しくはかるとけい

中国語（簡体字）の意味

利用原子振荡频率计时的高精度时钟 / 以原子跃迁频率为基准的时间标准设备

中国語（繁体字）の意味

以原子躍遷頻率為基準的高精度時鐘 / 用作時間標準的極高精準度計時裝置 / 利用原子共振維持時間的時鐘

韓国語の意味

원자의 고유 진동수를 기준으로 시간을 측정하는 초정밀 시계 / 원자 전이 주파수를 표준으로 삼는 시간 기준 장치 / 국제 표준시 정의에 쓰이는 시계

ベトナム語の意味

đồng hồ nguyên tử / thiết bị đo thời gian dựa trên tần số dao động của nguyên tử, có độ chính xác rất cao

タガログ語の意味

Orasang gumagamit ng resonansiya o dalas ng mga atom para sa napakatumpak na oras. / Pamantayang relong (hal. cesium clock) na batayan ng internasyonal na oras.

彼は原子時計を使って時間を正確に測定します。

He measures time accurately using an atomic clock.

中国語（簡体字）の翻訳

他使用原子钟精确地测量时间。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用原子鐘來精確地測量時間。

韓国語訳

그는 원자시계를 사용하여 시간을 정확하게 측정합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sử dụng đồng hồ nguyên tử để đo thời gian một cách chính xác.

タガログ語訳

Sinusukat niya nang tumpak ang oras gamit ang orasan na atomiko.

意味（1）

atomic clock (not to be confused with radio clock)

原 (げん)子 (し)時 (ど)計 （ canonical ）

genshidokei （ romanization ）

けい （ hiragana ）