検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

尊厳

ひらがな
そんげん
形容詞
日本語の意味
品位や気高さを備えており、敬意を払うべきさま。 / 人間としての価値や気高さ。踏みにじられてはならない重大な価値。
やさしい日本語の意味
人として大切にされるべき、おごそかでけがしてはいけないようす
中国語(簡体)
有尊严的 / 庄严的 / 神圣化的
このボタンはなに?

He entered the room with a dignified attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他以庄重的态度走进了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

莢隠元

ひらがな
さやいんげん
名詞
日本語の意味
莢隠元
やさしい日本語の意味
さやごと食べるうすいみどりのやわらかいまめのなかま
中国語(簡体)
四季豆 / 菜豆的嫩荚
このボタンはなに?

I add string beans to my salad every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在沙拉里加入四季豆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尊厳

ひらがな
そんげん
名詞
日本語の意味
人としての価値や気高さ、犯してはならない神聖さをもつこと。また、そのように尊くおかされてはならないあり方。 / 社会的に高く評価されていること。また、その評価や名誉。
やさしい日本語の意味
人としてだいじにされるべき たっとくて けがしてはいけない たいせつな ありよう
中国語(簡体)
尊严 / 神圣性 / 威望
このボタンはなに?

She deeply understands the sanctity of human life.

中国語(簡体字)の翻訳

她深刻理解人的尊严。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

時限爆弾

ひらがな
じげんばくだん
名詞
日本語の意味
起爆時刻があらかじめ設定されており、その時刻になると自動的に爆発するように仕掛けられた爆弾。比喩的に、将来ある時点で深刻な問題や危機が必ず表面化すると見込まれる状況・要因を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あらかじめきめた時間になるとじどうでばくはつするしかけの爆弾
中国語(簡体)
定时炸弹 / 比喻潜伏的严重隐患或迟早会爆发的问题
このボタンはなに?

The police were desperately trying to defuse the time bomb.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正拼命设法拆除定时炸弹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

門限

ひらがな
もんげん
名詞
日本語の意味
一定の時刻までに帰宅しなければならないと定められた時間。外出や行動が禁止される開始時刻。
やさしい日本語の意味
家にかえらなければならないときのじかんのきまり
中国語(簡体)
门禁时间 / 宵禁开始时间 / 规定必须归宿的时间
このボタンはなに?

My curfew is at 10 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我的门禁时间是10点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音源

ひらがな
おんげん
名詞
俗語
日本語の意味
音や音楽の発生源となるもの / コンピュータなどで音を生成する装置やチップ / 音声や音楽を記録したデータや録音素材 / 歌声合成ソフトにおいて歌声を生成するための音声ライブラリ・ボイスバンク
やさしい日本語の意味
おとが 生まれる もとに なる もの や その おとを 記録した データの こと
中国語(簡体)
声音的来源;声源 / 产生声音的装置或芯片(音频发生器) / 音频或录音;(歌声合成)声库
このボタンはなに?

Where did this sound source come from?

中国語(簡体字)の翻訳

这个音源是从哪里来的?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絃楽

ひらがな
げんがく
漢字
弦楽
名詞
異表記 別形
日本語の意味
弦楽の異表記。弦楽器による音楽、またその合奏。
やさしい日本語の意味
バイオリンなどのはりをはったがっきだけでかなでるおんがく
中国語(簡体)
弦乐 / 弦乐合奏 / 弦乐声部
このボタンはなに?

He loves playing string instruments.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢弦乐演奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弦楽

ひらがな
げんがく
名詞
日本語の意味
弦を用いる楽器による音楽、またはそれらの楽器の総称を指す語。弦楽器による合奏や、そのために書かれた楽曲などを含む。
やさしい日本語の意味
バイオリンやチェロなどの糸がはってある楽器だけでえんそうする音楽
中国語(簡体)
弦乐 / 弦乐声部
このボタンはなに?

He was fascinated by the beautiful timbre of string music.

中国語(簡体字)の翻訳

他被弦乐的美丽音色所吸引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現役

ひらがな
げんえき
名詞
日本語の意味
現役とは、現在その地位・資格・立場にあって、実際に活動していること、またその人。例:現役の教師。 / 学校卒業後、浪人や留年をせず、続けて次の学校(特に大学)に進学すること。また、その人。例:現役合格。 / 軍隊などで、実際の任務についている状態。予備役などに対していう。
やさしい日本語の意味
いまもその仕事や活動をしている人や、その立場にいる人のこと
中国語(簡体)
正在服现役(军务)的状态 / 现职、在役;仍在岗位上活动 / 高中毕业当年直接升入大学
このボタンはなに?

He is an active duty firefighter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名现役的消防员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原題

ひらがな
げんだい
名詞
日本語の意味
作品が最初に付けられた題名。特に翻訳作品などで、元の言語で付けられている題名。
やさしい日本語の意味
もとのことばでの本のなまえやえいがのなまえ。ほんやくしてつけたなまえではない。
中国語(簡体)
作品的原始标题(相对于译名) / 原作的标题
このボタンはなに?

What is the original title of this movie?

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的原名是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★