検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げきてきじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラッコ

ひらがな

らっこ

漢字

海獺

名詞

猟虎, 獺虎, 海獺: a sea otter

日本語の意味

イタチ科の海生哺乳類。北太平洋沿岸に生息し、背中を水面に向けて浮かび、貝類などを石で割って食べる習性で知られる動物。 / 一般的に「ラッコ」という名称で知られる海獣で、毛皮が非常に密で保温性が高いことから、かつては毛皮目的の乱獲の対象となった動物。

やさしい日本語の意味

うみにすむどうぶつ。てでいしをつかってかいをわってたべる。

中国語（簡体字）の意味

海獭

中国語（繁体字）の意味

海獺 / 生活於北太平洋沿岸的海洋哺乳動物，善用石頭敲開貝類

韓国語の意味

해달 / 북태평양 연안에 사는 수달과의 해양 포유류

ベトナム語の意味

rái cá biển

タガログ語の意味

otter na naninirahan sa dagat / hayop-dagat na may makapal na balahibo, kilala sa paggamit ng bato sa pagbukas ng kabibe

このボタンはなに？

ラッコは海で生活する可愛らしい動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The otter is a cute animal that lives in the sea.

中国語（簡体字）の翻訳

海獭是生活在海里的可爱动物。

中国語（繁体字）の翻訳

海獺是生活在海洋中的可愛動物。

韓国語訳

해달은 바다에서 생활하는 귀여운 동물입니다.

ベトナム語訳

Rái cá là một loài động vật dễ thương sống ở biển.

タガログ語訳

Ang otter-dagat ay isang kaakit-akit na hayop na nabubuhay sa dagat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ラッコ

（ canonical ）

らっこ

（ canonical ）

rakko

（ romanization ）

詳細

東北

ひらがな

とうほく

固有名詞

the northeast region of Japan, specifically the northernmost six prefectures in Honshu (clockwise from the northermost): 青森県 (Aomori-ken), 岩手県 (Iwate-ken), 宮城県 (Miyagi-ken), 福島県 (Fukushima-ken), 山形県 (Yamagata-ken), 秋田県 (Akita-ken).

日本語の意味

東北（とうほく）は、日本の本州北東部に位置する地方の名称で、一般に青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県の6県を指す固有名詞。 / 方角としての「北東」を意味する語。ただし、固有名詞として用いる場合は主に日本の地方名を指す。

やさしい日本語の意味

にほんのほんしゅうのきたにあるちいきのなまえ。あおもりなど六つのけんがある。

中国語（簡体字）の意味

日本本州的东北地区，含青森、岩手、宫城、福岛、山形、秋田六县 / 日本东北地方（地理区域名）

中国語（繁体字）の意味

日本東北地方；本州北部六縣（青森、岩手、宮城、福島、山形、秋田）的統稱 / 日本本州的東北區域

韓国語の意味

일본 혼슈 북동부의 도호쿠 지방 / 아오모리·이와테·미야기·후쿠시마·야마가타·아키타 6현을 일컫는 지역

ベトナム語の意味

vùng Đông Bắc Nhật Bản (Tōhoku) / khu vực gồm 6 tỉnh phía bắc đảo Honshu / tên gọi vùng gồm Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Yamagata, Akita

タガログ語の意味

Rehiyong Tōhoku ng Japan / Hilagang-silangang bahagi ng Honshu (Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Yamagata, Akita) / Hilagang-silangang rehiyon ng Japan

このボタンはなに？

私は来週、東北に旅行に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to travel to Tohoku next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去东北旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去東北旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 도호쿠로 여행 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi dự định sẽ đi du lịch tới Tohoku.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Tohoku sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)北

（ canonical ）

Tōhoku

（ romanization ）

ほく

（ hiragana ）

詳細

不足

ひらがな

ふそく

形容詞

insufficient / unsatisfactory

日本語の意味

足りないこと。必要量や標準に達していない状態。 / 十分でないさま。不完全で物足りない感じがすること。

やさしい日本語の意味

ものやおかねなどがたりなく、じゅうぶんでないようす。

中国語（簡体字）の意味

不够 / 不充分 / 不令人满意

中国語（繁体字）の意味

不足的 / 不夠的 / 不理想的

韓国語の意味

부족한 / 불충분한 / 미흡한

ベトナム語の意味

không đủ / thiếu / không thỏa đáng

タガログ語の意味

kulang / hindi sapat / hindi kasiya-siya

このボタンはなに？

お金が不足していて、新しい車を買うことができません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't have enough money to buy a new car.

中国語（簡体字）の翻訳

我钱不够，买不起新车。

中国語（繁体字）の翻訳

因為錢不夠，買不起新車。

韓国語訳

돈이 부족해서 새 차를 살 수 없습니다.

ベトナム語訳

Tôi thiếu tiền nên không thể mua xe mới.

タガログ語訳

Wala akong sapat na pera, kaya hindi ako makakabili ng bagong kotse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)足

（ canonical ）

fusoku

（ romanization ）

不 (ふ)足 (そく)な

（ adnominal ）

不 (ふ)足 (そく)に

（ adverbial ）

そく

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

不足だろ

（ imperfective stem ）

ふそくだろ

（ imperfective stem ）

fusoku daro

（ imperfective ）

不足で

（ continuative stem ）

ふそくで

（ continuative stem ）

fusoku de

（ continuative ）

不足だ

（ stem terminative ）

ふそくだ

（ stem terminative ）

fusoku da

（ terminative ）

不足な

（ attributive stem ）

ふそくな

（ attributive stem ）

fusoku na

（ attributive ）

不足なら

（ hypothetical stem ）

ふそくなら

（ hypothetical stem ）

fusoku nara

（ hypothetical ）

不足であれ

（ imperative stem ）

ふそくであれ

（ imperative stem ）

fusoku de are

（ imperative ）

不足ではない

（ informal negative ）

不足じゃない

（ informal negative ）

ふそくではない

（ informal negative ）

ふそくじゃない

（ informal negative ）

fusoku de wa nai

（ informal negative ）

fusoku ja nai

（ informal negative ）

不足だった

（ informal past ）

ふそくだった

（ informal past ）

fusoku datta

（ informal past ）

不足ではなかった

（ informal negative past ）

不足じゃなかった

（ informal negative past ）

ふそくではなかった

（ informal negative past ）

ふそくじゃなかった

（ informal negative past ）

fusoku de wa nakatta

（ informal negative past ）

fusoku ja nakatta

（ informal negative past ）

不足です

（ formal ）

ふそくです

（ formal ）

fusoku desu

（ formal ）

不足ではありません

（ formal negative ）

不足じゃありません

（ formal negative ）

ふそくではありません

（ formal negative ）

ふそくじゃありません

（ formal negative ）

fusoku de wa arimasen

（ formal negative ）

fusoku ja arimasen

（ formal negative ）

不足でした

（ formal past ）

ふそくでした

（ formal past ）

fusoku deshita

（ formal past ）

不足ではありませんでした

（ formal negative past ）

不足じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ふそくではありませんでした

（ formal negative past ）

ふそくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

fusoku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

fusoku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

不足で

（ conjunctive ）

ふそくで

（ conjunctive ）

fusoku de

（ conjunctive ）

不足なら（ば）

（ conditional ）

ふそくなら（ば）

（ conditional ）

fusoku nara (ba)

（ conditional ）

不足だったら

（ conditional past ）

ふそくだったら

（ conditional past ）

fusoku dattara

（ conditional past ）

不足だろう

（ volitional ）

ふそくだろう

（ volitional ）

fusoku darō

（ volitional ）

不足に

（ adverbial ）

ふそくに

（ adverbial ）

fusoku ni

（ adverbial ）

不足さ

（ noun-from-adj ）

ふそくさ

（ noun-from-adj ）

fusokusa

（ noun-from-adj ）

詳細

ミクロネシア

ひらがな

みくろねしあ

固有名詞

Micronesia

日本語の意味

ミクロネシア連邦：西太平洋に位置する島嶼国家。正式名称は「ミクロネシア連邦（Federated States of Micronesia）」で、カロリン諸島東部の多くの島々から構成される。 / ミクロネシア（地域名）：西太平洋に広がる島嶼地域の名称。マリアナ諸島、カロリン諸島、マーシャル諸島、ギルバート諸島などを含む、赤道付近から北西太平洋にかけての広い海域の総称。 / 文化・民族としてのミクロネシア：上記の地域に居住する人々や、その歴史、文化、言語などを含む概念。 / 地理学・海洋学上の区分としてのミクロネシア：オセアニアを構成する三大区分（ポリネシア、メラネシア、ミクロネシア）のひとつとしての呼称。

やさしい日本語の意味

たいへいようにあるちいさいしまがたくさんあるちいきのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

大洋洲的地理区域，位于西太平洋 / 密克罗尼西亚联邦，西太平洋国家

中国語（繁体字）の意味

密克羅尼西亞（太平洋西部的島群區域） / 密克羅尼西亞聯邦（大洋洲國家）

韓国語の意味

태평양 서부의 소규모 섬들로 이루어진 지역 / 오세아니아의 미크로네시아 문화권 / 때로 미크로네시아 연방(국가)을 가리킴

ベトナム語の意味

Micronesia (vùng đảo nhỏ ở Tây Thái Bình Dương) / Liên bang Micronesia (quốc gia châu Đại Dương)

タガログ語の意味

Rehiyon sa Karagatang Pasipiko na binubuo ng maraming maliliit na pulo / Nagkakaisang Estado ng Mikronesya; bansa sa kanlurang Pasipiko

このボタンはなに？

私はミクロネシアに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Micronesia.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去密克罗尼西亚。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去密克羅尼西亞。

韓国語訳

저는 미크로네시아에 가고 싶습니다.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Micronesia.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Mikronesya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mikuroneshia

（ romanization ）

詳細

科学的

ひらがな

かがくてき

形容詞

scientific

日本語の意味

科学に関係するさま、科学にもとづいているさまを表す形容詞。

やさしい日本語の意味

かがくのやりかたをもとにしてかんがえたり、しらべたりするようす。

中国語（簡体字）の意味

科学的 / 符合科学原理的 / 基于科学方法的

中国語（繁体字）の意味

科學性的 / 符合科學方法的 / 以科學原理為基礎的

韓国語の意味

과학적인 / 과학에 기초한 / 과학적 방법에 따른

ベトナム語の意味

mang tính khoa học / dựa trên cơ sở khoa học / theo phương pháp khoa học

タガログ語の意味

siyentipiko / pang-agham / batay sa agham

このボタンはなに？

彼は科学的な方法で問題を解決しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem in a scientific way.

中国語（簡体字）の翻訳

他用科学的方法解决了问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他以科學的方法解決了問題。

韓国語訳

그는 과학적인 방법으로 문제를 해결했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giải quyết vấn đề bằng phương pháp khoa học.

タガログ語訳

Nilutas niya ang problema sa siyentipikong paraan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

科 (か)学 (がく)的

（ canonical ）

kagakuteki

（ romanization ）

kwagakuteki

（ romanization ）

科 (か)学 (がく)的 (てき)な

（ adnominal ）

科 (か)学 (がく)的 (てき)に

（ adverbial ）

くわがくてき

（ hiragana historical ）

てき

（ hiragana ）

詳細

頭骨

ひらがな

ずこつ

名詞

(anatomy) skull, cranium

日本語の意味

頭蓋骨。頭の骨全体。 / 頭部を構成する骨格の総称。脳を保護し、顔面の骨を含む。

やさしい日本語の意味

あたまのほね。あたまをまもる、かたいほねのあつまり。

中国語（簡体字）の意味

头骨 / 颅骨 / 头颅

中国語（繁体字）の意味

頭部的骨骼 / 顱骨 / 頭蓋骨

韓国語の意味

두개골 / 머리뼈

ベトナム語の意味

hộp sọ / xương sọ / sọ

タガログ語の意味

bungo / kranyo / buto ng ulo

このボタンはなに？

彼は頭骨の形状を研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the shape of the skull.

中国語（簡体字）の翻訳

他在研究头骨的形状。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究頭骨的形狀。

韓国語訳

그는 두개골의 형태를 연구하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu hình dạng hộp sọ.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya ang hugis ng bungo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (とう)骨

（ canonical ）

tōkotsu

（ romanization ）

こつ

（ hiragana ）

詳細

橈骨

ひらがな

とうこつ

名詞

a radius (bone (human))

日本語の意味

前腕の親指側にある長い骨で、肘から手首までを構成する骨の一つ。尺骨と対になって前腕を形作る。

やさしい日本語の意味

うでのひじからてくびまでのぼねのひとつ。おやゆびのほうにある。

中国語（簡体字）の意味

前臂两骨之一，位于拇指侧的长骨 / 与尺骨并列的前臂骨

中国語（繁体字）の意味

前臂拇指側的長骨 / 與尺骨相對的一條前臂骨

韓国語の意味

요골 / 아래팔의 엄지손가락 쪽에 있는 긴 뼈 / 팔꿈치와 손목을 잇는 가쪽의 뼈

ベトナム語の意味

xương quay / xương ở phía ngón cái của cẳng tay

タガログ語の意味

buto sa bisig na nasa panig ng hinlalaki / isa sa dalawang buto ng bisig, kasama ng ulna

このボタンはなに？

彼はスケートボードの事故で橈骨を折ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He broke his radius in a skateboard accident.

中国語（簡体字）の翻訳

他在一次滑板事故中摔断了桡骨。

中国語（繁体字）の翻訳

他在滑板事故中把橈骨折斷了。

韓国語訳

그는 스케이트보드 사고로 요골을 골절했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị gãy xương quay do tai nạn trượt ván.

タガログ語訳

Nabali ang kanyang radius sa isang aksidente sa pag-skateboard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

橈 (とう)骨

（ canonical ）

tōkotsu

（ romanization ）

taukotu

（ romanization ）

たうこつ

（ hiragana historical ）

こつ

（ hiragana ）

詳細

危急

ひらがな

ききゅう

名詞

crisis; emergency

日本語の意味

危険が切迫していること。また、そのような状態。 / 今すぐ対処しなければならないほど差し迫った非常事態。 / 命や安全が脅かされる瀬戸際の状況。

やさしい日本語の意味

あぶないできごとがすぐせまっていること

中国語（簡体字）の意味

危急状态 / 紧急危难的局面

中国語（繁体字）の意味

危機 / 緊急情況

韓国語の意味

위급한 상황 / 위기 / 긴급사태

ベトナム語の意味

tình trạng khẩn cấp / tình thế nguy cấp / khủng hoảng

タガログ語の意味

krisis / kagipitan / emerhensiya

このボタンはなに？

この危急な状況をどうにかしなければならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have to do something about this crisis situation.

中国語（簡体字）の翻訳

必须想办法解决这个紧急情况。

中国語（繁体字）の翻訳

必須想辦法解決這個危急的情況。

韓国語訳

이 위급한 상황을 어떻게든 해결해야 한다.

ベトナム語訳

Cần phải làm gì đó để giải quyết tình huống cấp bách này.

タガログ語訳

Kailangan nating gumawa ng paraan para malutas ang kagyat na sitwasyong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

危 (き)急

（ canonical ）

kikyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

布告

ひらがな

ふこく

名詞

proclamation

日本語の意味

宣言

やさしい日本語の意味

国がみんなに出す大切なおしらせ。新しい決まりなどを伝える。

中国語（簡体字）の意味

官方公告；告示 / 政府宣告 / 法令

中国語（繁体字）の意味

公告 / 官方宣告 / 通告

韓国語の意味

정부나 권위기관의 공식 선언이나 공표 / 법령이나 방침을 널리 알리는 포고 / 공식적으로 발표된 포고문

ベトナム語の意味

tuyên cáo / cáo thị / lệnh ban bố (công khai)

タガログ語の意味

proklamasyon / opisyal na pahayag / pabatid sa publiko

このボタンはなに？

政府は新たな環境規制に関する反対意見を封じるため、慎重な表現と法的根拠の提示を伴う布告を発して、即時施行される対策の正当性を主張した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government issued a proclamation, accompanied by cautious wording and the presentation of legal grounds, to suppress dissent over the new environmental regulations and to assert the legitimacy of measures to be implemented immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

政府为封堵对新环境法规的反对意见，发布了一道以谨慎措辞并附有法律依据的布告，主张这些立即施行的对策是正当的。

中国語（繁体字）の翻訳

政府為了封殺對新的環境規範的反對意見，發布了帶有謹慎表述與法律依據的佈告，主張立即施行的對策具有正當性。

韓国語訳

정부는 새로운 환경 규제에 대한 반대 의견을 봉쇄하기 위해 신중한 표현과 법적 근거 제시를 수반한 포고를 발표하여 즉시 시행되는 조치의 정당성을 주장했다.

ベトナム語訳

Chính phủ đã ban hành một sắc lệnh kèm theo những diễn đạt thận trọng và việc trình bày căn cứ pháp lý nhằm bịt các ý kiến phản đối liên quan đến các quy định môi trường mới, khẳng định tính chính đáng của các biện pháp được thi hành ngay lập tức.

タガログ語訳

Naglabas ang pamahalaan ng isang proklamasyon na may maingat na pananalita at paglalatag ng mga legal na batayan upang patahimikin ang mga tutol na opinyon hinggil sa bagong regulasyong pangkalikasan, at iginiit ang katuwiran ng mga hakbang na agad ipatutupad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

布 (ふ)告

（ canonical ）

fukoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

布告

ひらがな

ふこくする

漢字

布告する

動詞

proclaim

日本語の意味

布告すること。広く世間に公に知らせること。

やさしい日本語の意味

くにややくしょがせいしきにきまりやだいじなことをみんなにしらせる。

中国語（簡体字）の意味

正式宣布 / 颁布（法令等） / 发布公告

中国語（繁体字）の意味

宣告 / 頒布 / 公布

韓国語の意味

선포하다 / 공포하다 / 포고하다

ベトナム語の意味

tuyên bố / công bố / ban bố

タガログ語の意味

iproklama / ipahayag / maghayag

このボタンはなに？

彼は平和を布告した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proclaimed peace.

中国語（簡体字）の翻訳

他宣布了和平。

中国語（繁体字）の翻訳

他宣佈了和平。

韓国語訳

그는 평화를 선포했다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã tuyên bố hòa bình.

タガログ語訳

Idineklara niya ang kapayapaan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

布 (ふ)告 (こく)する

（ canonical ）

fukoku suru

（ romanization ）

布 (ふ)告 (こく)し

（ stem ）

布 (ふ)告 (こく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

布告し

（ imperfective stem ）

ふこくし

（ imperfective stem ）

fukoku shi

（ imperfective ）

布告し

（ continuative stem ）

ふこくし

（ continuative stem ）

fukoku shi

（ continuative ）

布告する

（ stem terminative ）

ふこくする

（ stem terminative ）

fukoku suru

（ terminative ）

布告する

（ attributive stem ）

ふこくする

（ attributive stem ）

fukoku suru

（ attributive ）

布告すれ

（ hypothetical stem ）

ふこくすれ

（ hypothetical stem ）

fukoku sure

（ hypothetical ）

布告せよ

（ imperative literary stem ）

布告しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふこくせよ

（ imperative literary stem ）

ふこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

fukoku seyo

（ imperative literary ）

fukoku shiro

（ colloquial imperative ）

布告される

（ passive ）

ふこくされる

（ passive ）

fukoku sareru

（ passive ）

布告させる

（ causative ）

布告さす

（ causative ）

ふこくさせる

（ causative ）

ふこくさす

（ causative ）

fukoku saseru

（ causative ）

fukoku sasu

（ causative ）

布告できる

（ potential ）

ふこくできる

（ potential ）

fukoku dekiru

（ potential ）

布告しよう

（ volitional ）

ふこくしよう

（ volitional ）

fukoku shiyō

（ volitional ）

布告しない

（ negative ）

ふこくしない

（ negative ）

fukoku shinai

（ negative ）

布告せず

（ continuative negative ）

ふこくせず

（ continuative negative ）

fukoku sezu

（ continuative negative ）

布告します

（ formal ）

ふこくします

（ formal ）

fukoku shimasu

（ formal ）

布告した

（ perfective ）

ふこくした

（ perfective ）

fukoku shita

（ perfective ）

布告して

（ conjunctive ）

ふこくして

（ conjunctive ）

fukoku shite

（ conjunctive ）

布告すれば

（ conditional hypothetical ）

ふこくすれば

（ conditional hypothetical ）

fukoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する