検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

倒福

ひらがな
とうふく
名詞
日本語の意味
倒福(中国文化における風習・装飾など)
やさしい日本語の意味
ひし形のかたちの中にあるふくという字をさかさまにしたかざり
中国語(簡体)
倒贴的“福”字装饰(春节习俗) / 倒贴在菱形红纸上的“福”字,寓意“福到”
このボタンはなに?

An upside-down 福 character is drawn inside a diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

在菱形内画着倒着的“福”字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

謄本

ひらがな
とうほん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
公文書や戸籍などの原本の内容をそのまま写し取った文書。特に、戸籍謄本を指すことが多い。 / 原本全部の写しであることを示す書類。抄本に対する語。
やさしい日本語の意味
こくせきにんなどがかかれたしゅるいのしょるいのコピーやうつし
中国語(簡体)
文件的正式抄本或官方副本 / 日本户籍誊本的简称
このボタンはなに?

He needed a copy of the document.

中国語(簡体字)の翻訳

他需要一份副本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

関東州

ひらがな
かんとうしゅう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中国にかつて存在した、日本の租借地である「関東州」を指す固有名詞。遼東半島の一部(旅順・大連周辺)を含み、1898年から第二次世界大戦終結まで日本の統治下に置かれていた地域。
やさしい日本語の意味
むかし 日本が 中国のりょうどを かりて しはいしていた 場所の なまえ
中国語(簡体)
(史)日本在中国的租借地,位于辽东半岛南端,含旅顺、大连 / 关东租借地(历史称谓)
このボタンはなに?

I was born and raised in Kanto region.

中国語(簡体字)の翻訳

我在关东州出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

等価物

ひらがな
とうかぶつ
名詞
日本語の意味
価値・機能・効果などが、ほかのものと同じであるとみなせるもの / あるものと交換や置き換えが可能なもの / 論理・数学などで、同じ意味内容や同値関係にあるもの
やさしい日本語の意味
ねだんやかちなどが、ほかのものとおなじくらいであるもの
中国語(簡体)
等价物 / 等值物 / 同等价值的事物
このボタンはなに?

This product is expensive compared to other equivalents.

中国語(簡体字)の翻訳

与其他同类商品相比,该商品更贵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

凍霜害

ひらがな
とうそうがい
名詞
日本語の意味
農作物が低温や霜にさらされることで受ける障害や被害のこと。特に、発芽期・開花期・幼果期などの敏感な生育ステージで起こりやすく、収量や品質の低下を招く。
やさしい日本語の意味
さむさでしんやけがおこり、さくもつやきのはなどがこおってこわれること
中国語(簡体)
霜冻造成的农作物损害 / 低温引起的作物冻害 / 因寒冷导致的农业灾害
このボタンはなに?

This year's fruit harvest has significantly decreased due to frost damage.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的水果收成因霜冻灾害大幅减少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三点倒立

ひらがな
さんてんとうりつ
名詞
日本語の意味
頭を下にし、両手と頭の三点で体を支えて逆立ちになること。また、その姿勢。体操の技の一つ。
やさしい日本語の意味
あたまを下にして、りょうてとあたまの三かしょでからだをささえるわざ
中国語(簡体)
用头和双手三点支撑的倒立动作 / 体操、瑜伽中的三点式倒立
このボタンはなに?

He can do a perfect handstand.

中国語(簡体字)の翻訳

他能完美地做三点倒立。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

粉糖

ひらがな
ふんとう
名詞
日本語の意味
粉状にした砂糖。主に製菓に用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもこまかくひいたさとうで、ケーキなどのうえにふりかけるもの
中国語(簡体)
糖粉 / 糖霜
このボタンはなに?

I sprinkle powdered sugar on pancakes.

中国語(簡体字)の翻訳

我在煎饼上撒上糖粉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐樂

ひらがな
とうがく
漢字
唐楽
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 唐楽
やさしい日本語の意味
むかしのならやきょうでつかわれたとうからつたわったおんがく
中国語(簡体)
“唐乐”的日文旧字形
このボタンはなに?

He is deeply interested in the study of Tang music.

中国語(簡体字)の翻訳

他对唐乐的研究非常感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

当世風

ひらがな
とうせいふう
形容詞
日本語の意味
当世風(とうせいふう)とは、現代の時代感覚や流行に合っているさま。流行を取り入れていて、いまどきらしい感じであること。
やさしい日本語の意味
その時代の人に好かれる新しい感じで、今の流行に合っているようす
中国語(簡体)
时髦的 / 流行的 / 新潮的
このボタンはなに?

His clothes are always fashionable and very stylish.

中国語(簡体字)の翻訳

他的穿着总是很符合当下潮流,非常时髦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

当世風

ひらがな
とうせいふう
名詞
日本語の意味
現代の世の中で一般的に行われている風俗・慣習・気風のこと。
やさしい日本語の意味
いまのじだいのにあっているようなようすや、はやりのかんじのこと
中国語(簡体)
当代风俗 / 现代风气 / 当下风尚
このボタンはなに?

He is pursuing the fashion of present customs.

中国語(簡体字)の翻訳

他追求当下流行的时尚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★