和英辞書

倒福

ひらがな

とうふく

名詞

upside-down 福 character within a diamond, a traditional Chinese New Year decoration

日本語の意味

倒福（中国文化における風習・装飾など）

やさしい日本語の意味

ひし形のかたちの中にあるふくという字をさかさまにしたかざり

ダイヤモンドの中に倒福が描かれています。

An upside-down 福 character is drawn inside a diamond.

中国語（簡体字）の翻訳

在菱形内画着倒着的“福”字。

中国語（繁体字）の翻訳

在鑽石中畫著一個倒著的「福」字。

韓国語訳

다이아몬드 안에 거꾸로 된 '복(福)' 문자가 그려져 있습니다.

インドネシア語訳

Di dalam berlian tergambar tulisan '倒福'.

ベトナム語訳

Bên trong hình kim cương có vẽ chữ “Phúc” lộn ngược.

タガログ語訳

May nakaguhit na nakabaligtad na '福' sa loob ng diyamante.

意味（1）

upside-down 福 character within a diamond, a traditional Chinese New Year decoration

倒 (とう)福 （ canonical ）

tōfuku （ romanization ）

taufuku （ romanization ）

たうふく （ hiragana historical ）

ふく （ hiragana ）