検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

盗食

ひらがな
とうしょく
動詞
日本語の意味
他人のために用意された食事を、本人の同意なく勝手に食べてしまうこと。 / 特に認知症や衝動制御の障害などにより、他人の食事を食べてしまう症状・行動。
やさしい日本語の意味
じぶんのびょうきなどがげんいんで、ほかのひとのぶんのごはんまでたべてしまうこと
中国語(簡体)
偷吃他人的餐食(多见于认知或精神障碍) / 吃并非为自己准备的饭菜 / 未经许可取食他人食物
このボタンはなに?

He stole my cake.

中国語(簡体字)の翻訳

他偷吃了我的蛋糕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

唐名

ひらがな
とうみょう / からな
名詞
歴史的
日本語の意味
中国風の名前や呼称 / 日本での官職や地名などに対応する中国での名称
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのやくしょのなまえをちゅうごくふうにいったことば
中国語(簡体)
某些日本官职在中国官制中的对应称谓 / 日本古代官职的汉式名称(以中国官名对应) / 以中国官名标注日本官职的对译名
このボタンはなに?

He is conducting political activities using his Chinese name.

中国語(簡体字)の翻訳

他以唐名从事政治活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐名

ひらがな
からな
名詞
歴史的
日本語の意味
唐名
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのやくしょで、ちゅうごくのかみさまのなまえをつけたやくしょのなまえ
中国語(簡体)
日本官职对应的中国(唐朝)官名 / 以中国官制名目称呼日本官职的名称
このボタンはなに?

He built a reputation in the world of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在政治界成名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

東壁

ひらがな
とうへき
名詞
日本語の意味
建物や部屋などの東側に位置する壁。東向きの外壁や内壁を指す。 / 比喩的に、東方に位置する防御・境界としての役割を持つもの。
やさしい日本語の意味
ひがしがわにあるかべのこと。きたやみなみなどほかのほうこうのかべとくらべていう。
中国語(簡体)
东侧墙壁;东墙 / 山或岩壁的东面(登山用语)
このボタンはなに?

He hung a picture on the eastern wall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

党葬

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
政党が主体となって行う葬儀。党の功労者などに対して、その党の名で営まれる葬式。
やさしい日本語の意味
せいじのなかまやグループが、おかねを出しておこなうおそうしき
中国語(簡体)
由政党主办的葬礼 / 政党为其重要成员举行的丧礼
このボタンはなに?

His party funeral was solemnly held by the political party to which he dedicated his life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

黨葬

ひらがな
とうそう
漢字
党葬
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 党葬: funeral ceremony held by a political party
やさしい日本語の意味
せいじのなかまやとうが、おおやけにひらくおそうしきのこと
中国語(簡体)
由政党举行的葬礼 / 由党组织主办的丧葬仪式
このボタンはなに?

We will attend our grandfather's party funeral tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

当世風

ひらがな
とうせいふう
形容詞
日本語の意味
当世風(とうせいふう)とは、現代の時代感覚や流行に合っているさま。流行を取り入れていて、いまどきらしい感じであること。
やさしい日本語の意味
その時代の人に好かれる新しい感じで、今の流行に合っているようす
中国語(簡体)
时髦的 / 流行的 / 新潮的
このボタンはなに?

His clothes are always fashionable and very stylish.

中国語(簡体字)の翻訳

他的穿着总是很符合当下潮流,非常时髦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

当世風

ひらがな
とうせいふう
名詞
日本語の意味
現代の世の中で一般的に行われている風俗・慣習・気風のこと。
やさしい日本語の意味
いまのじだいのにあっているようなようすや、はやりのかんじのこと
中国語(簡体)
当代风俗 / 现代风气 / 当下风尚
このボタンはなに?

He is pursuing the fashion of present customs.

中国語(簡体字)の翻訳

他追求当下流行的时尚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

当職

ひらがな
とうしょく
代名詞
法律用語
日本語の意味
弁護士などの法律専門職が、公的な文書や法廷で自分自身を指す際に用いる一人称の代名詞。丁寧で格式張った響きを持つ。
やさしい日本語の意味
べんごしなどがつかう、じぶんをさす かたい いいかたです
中国語(簡体)
(律师用语)我 / 本人(律师自称)
このボタンはなに?

I, as your lawyer, will do my utmost to protect your rights.

中国語(簡体字)の翻訳

我将尽全力维护您的权利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

共闘

ひらがな
きょうとう
名詞
日本語の意味
複数の勢力・個人が協力して戦うこと。共に闘うこと。 / 利害や目的を同じくする者同士が連携して対立勢力に対抗すること。 / ゲームなどで、プレイヤー同士が協力して敵と戦うこと。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきのために、なかまどうしがちからをあわせて、いっしょにたたかうこと
中国語(簡体)
联合斗争 / 共同战斗 / 共同行动
このボタンはなに?

We need a joint struggle to overcome this difficulty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★