検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

唖者

ひらがな
あしゃ
名詞
口語
日本語の意味
発話ができない、またはきわめて困難な人。口がきけない人。 / 主に差別的な響きをもつため、現代では「発話障害者」「言語機能に障がいのある人」などと表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
こえをだしてはなすことができないひと
中国語(簡体)
哑巴(口语) / 不能说话的人 / 哑人
このボタンはなに?

He is a mute, unable to express his intentions with words.

中国語(簡体字)の翻訳

他是哑巴,无法用言语表达自己的意思。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

蟷螂が龍車に向う

ひらがな
とうろうがりゅうしゃにむかう / かまきりがりゅうしゃにむかう
漢字
蟷螂が龍車に向かう
名詞
日本語の意味
蟷螂(カマキリ)が巨大な龍の引く車に立ち向かうという故事から、「自分の力をわきまえずに強敵や大事業に立ち向かう、勇ましいが無謀で到底かなわない行為・抵抗」をたとえていう語。蟷螂の斧にも同義。
やさしい日本語の意味
力がとても弱いものが強いあいてにいどむが、まけてしまうこと
中国語(簡体)
徒劳的勇敢尝试 / 自不量力的对抗 / 毫无胜算的举动
このボタンはなに?

His efforts were like a mantis trying to stop a chariot, he couldn't achieve any results.

中国語(簡体字)の翻訳

他的努力就像螳螂挡车一样,未能取得任何成果。

このボタンはなに?
関連語

ナルキッソス

ひらがな
なるきっそす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する美青年ナルキッソス(ナルキッソス)、あるいはその名に由来する作品名・キャラクター名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくるうつくしいわかもののなまえで、水にうつる自分のすがたをすきになる人
中国語(簡体)
希腊神话中的青年那耳喀索斯 / 自恋典故的来源人物
このボタンはなに?

In Greek mythology, it is said that Narcissus, known as ナルキッソス in Japanese, was intoxicated by his own beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在希腊神话中的纳西瑟斯据说沉醉于自己的美貌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストレス

ひらがな
すとれす
名詞
日本語の意味
ストレス(精神的プレッシャー)
やさしい日本語の意味
ふあんやきんちょうでこころがつらくなること
中国語(簡体)
压力 / 心理压力 / 精神紧张
このボタンはなに?

As a result of the cumulative overwork and interpersonal friction in his daily tasks, he began to suffer from chronic stress and realized that his judgment and concentration had significantly deteriorated.

中国語(簡体字)の翻訳

由于日常工作过于繁忙和人际关系摩擦的不断积累,他开始承受慢性压力,并意识到自己的判断力和注意力显著下降。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あけっぱ

漢字
開けっぱ
名詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
あけっぱなし の口語的・くだけた言い方。ドアや窓、電気などを開けたまま/つけたままにしている状態や、そのようにしている人を指す。
やさしい日本語の意味
ドアやまどなどをしめないで、そのままあけているようすをいうことば
中国語(簡体)
一直开着不关(的状态) / 敞开着放着
このボタンはなに?

He left the door of the room wide open.

中国語(簡体字)の翻訳

他把房间的门一直开着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あびらうんけん

漢字
阿毘羅吽欠
フレーズ
日本語の意味
意味不明
やさしい日本語の意味
ぶつぞうなどでとなえることばで、かみさまやほとけさまのちからをよぶおまじないのこと
中国語(簡体)
日本密教(真言宗)的五字真言“阿毗罗吽欠” / 象征五智与五佛的种子字咒语 / 用于祈福、护身、除障的念诵语
このボタンはなに?

A vi ra hūṃ khaṃ is a Buddhist mantra, believed to have the power to purify the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

“あびらうんけん”是佛教的真言,被认为具有净化心灵的力量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

けんびきょう

漢字
顕微鏡
名詞
日本語の意味
顕微鏡(けんびきょう):肉眼では見えない非常に小さなものを、レンズなどを用いて拡大して観察するための光学機器。
やさしい日本語の意味
とても小さいものを大きくして見るための道具
中国語(簡体)
显微镜 / 放大并观察微小物体的光学仪器 / 用于研究微观结构的设备
このボタンはなに?

I used a microscope for a biology experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

我在生物学实验中使用了显微镜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいりゅうけん

漢字
対流圏
名詞
日本語の意味
対流圏: 地球や他の惑星の大気の最下層に位置する領域で、対流が盛んに起こり、天気現象の大部分がここで発生する層。一般に地表から高度約10〜15km付近までを指す。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのひょうめんからいちばんちかいくうきのそうで、くもやあめができるところ
中国語(簡体)
对流层 / 地球大气的最低层 / 天气现象主要发生的层
このボタンはなに?

The troposphere is the lowest part of the Earth's atmosphere, and most of the weather occurs here.

中国語(簡体字)の翻訳

对流层是地球大气的最底层,大部分天气现象都发生在这里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいけんどう

漢字
跆拳道
名詞
日本語の意味
跆拳道: taekwondo
やさしい日本語の意味
あしやてとひじょうにきびしいれんしゅうをするかくとうぎのひとつ
中国語(簡体)
跆拳道 / 源自韩国的现代武术与竞技运动 / 以腿法和拳法为主的格斗术
このボタンはなに?

My son has started learning taekwondo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子开始学习“たいけんどう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ついきゅうけん

漢字
追及権
名詞
日本語の意味
追及権(droit de suite):著作物の原作品が美術市場で転売されるたびに、その売却代金の一定割合を著作者またはその相続人が受け取ることができる権利。とくに美術品やグラフィック作品などの再販売に関して認められる権利。
やさしい日本語の意味
作品がうられたあとも 作者がうりねの一部を もらいつづける けんり
中国語(簡体)
物权的追及权;可向任何占有人请求返还标的物。 / 艺术品转售追续权;作者对后续转售享有分成。
このボタンはなに?

This artwork is subject to droit de suite.

中国語(簡体字)の翻訳

该艺术品适用追究权。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★