検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
けん
接続詞
日本語の意味
二つ以上の役割や機能を同時に持つことを表す語。例:「俳優兼歌手」など。 / ある動作・状態が他の動作・状態と同時に行われる、もしくは兼ね備えることを表す。 / 名詞と名詞をつなぎ、「~でもあり、同時に~でもある」という関係を示す接続的な用法。
やさしい日本語の意味
ふたつのものやことをつなぎ、どちらでもあることをあらわすことば。
中国語(簡体)
同时 / 并且 / 此外
このボタンはなに?

He is a teacher-cum-writer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是教师兼作家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん
名詞
日本語の意味
兼(けん): 一つの役目に加えて、別の役目・職務などを同時に行うこと、またその状態。 / 兼(けん): 二つ以上の資格・地位・役職などを同時に持つこと。 / 兼(けん): A兼Bの形で、「Aであり、かつBでもある」という意味を表す語。 / 兼(けん): 兼務・兼任などの形で用いられ、「かねる・かねて」の意を表す語幹・語素。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのことをいっしょにすることまたはくにのしごとをふたつすること
中国語(簡体)
同时做两种或多种事情 / 同时担任两个或多个官职(兼任)
このボタンはなに?

While being a student, he is also working at a restaurant as a side job.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然是学生,但兼职在餐厅工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん / かね
固有名詞
日本語の意味
「兼(けん)」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞。もともとの漢字の意味は「二つ以上の役割・性質をあわせ持つ」「かねる」「かねそなえる」などで、名前としては「多くの才能や役割を備える人」「幅広く活躍する人」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるかんじのなまえ。
中国語(簡体)
日本男性名
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

兼先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

長崎県

ひらがな
ながさきけん
固有名詞
日本語の意味
日本の九州西部と周辺の島々から成る都道府県。県庁所在地は長崎市。 / 長崎県全域、または行政区分としての長崎県を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんの きゅうしゅう の にしにある けん。しまが おおく ちゅうしんの まちは ながさきし。
中国語(簡体)
位于日本九州西部、面向日本海并包含邻近岛屿的县 / 县厅所在地为长崎市
このボタンはなに?

My hometown is Nagasaki Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是长崎县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

檢討

ひらがな
けんとう
漢字
検討
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 検討 (“research; study; investigation”)
やさしい日本語の意味
ふるいじのけんとう。ことやもんだいをよくしらべてかんがえること。
中国語(簡体)
研究 / 考察 / 审议
このボタンはなに?

We need to deeply research this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要对这个问题进行深入检讨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

檢討

ひらがな
けんとう
漢字
検討
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 検討 (“to examine, to consider”)
やさしい日本語の意味
よくしらべて、どうするかをかんがえる。
中国語(簡体)
审查 / 考虑 / 研究
このボタンはなに?

We need to examine this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要考虑这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

検討

ひらがな
けんとう
動詞
日本語の意味
よく考えること。種々の要素や条件を考え合わせて結論や方針を導き出そうとする行為。 / ある事柄の実行や採用の可否について、可能性や妥当性を調べ、判断材料とするために考え合わせること。
やさしい日本語の意味
よくしらべたりかんがえたりしてどうするかをきめる
中国語(簡体)
考虑 / 斟酌 / 讨论
このボタンはなに?

We are considering a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在考虑一个新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拳闘

ひらがな
けんとう
名詞
日本語の意味
ボクシング。拳を用いて行う格闘技・スポーツ。 / 転じて、殴り合いのけんか。拳で打ち合うこと。
やさしい日本語の意味
こぶしであいてとたたかうしあいのこと。
中国語(簡体)
拳击(运动) / 拳击比赛
このボタンはなに?

He dreams of becoming a boxing champion.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想成为拳击冠军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喧鬧

ひらがな
けんそう
漢字
喧騒
形容詞
日本語の意味
騒がしく、やかましいさま。しきりに人声や物音がして落ち着かないようす。 / 人や物事の動きが多く、活気があってざわざわしているさま。
やさしい日本語の意味
ひとやくるまのおとがおおくて、さわがしいようす。
中国語(簡体)
嘈杂的 / 吵闹的 / 热闹的
このボタンはなに?

The night shopping district was noisy, making it difficult to walk.

中国語(簡体字)の翻訳

晚上的商店街很热闹,连走路都很困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

利剣

ひらがな
りけん
名詞
日本語の意味
よく切れる剣。鋭利な刀剣。 / 仏教用語で、煩悩や迷いを断ち切る力のたとえとして用いられる剣。利剣で無明を断つ、などの表現がある。
やさしい日本語の意味
とてもよくきれるつるぎのこと
中国語(簡体)
锋利的剑 / 锐利的宝剑
このボタンはなに?

He swung the sharp sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞了利剑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★