和英辞書

長崎県

ひらがな

ながさきけん

固有名詞

a prefecture of Japan comprising the western part of 九州 (Kyūshū, “Kyushu”) facing the Sea of Japan and nearby islands; its capital city is also 長崎 (Nagasaki)

日本語の意味

日本の九州西部と周辺の島々から成る都道府県。県庁所在地は長崎市。 / 長崎県全域、または行政区分としての長崎県を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんの きゅうしゅう の にしにある けん。しまが おおく ちゅうしんの まちは ながさきし。

中国語（簡体字）の意味

位于日本九州西部、面向日本海并包含邻近岛屿的县 / 县厅所在地为长崎市

中国語（繁体字）の意味

日本九州西部的縣，涵蓋周邊多座島嶼 / 縣廳所在地為長崎市

韓国語の意味

일본 규슈 서부에 있는 현으로, 다수의 섬을 포함한다. / 현청 소재지는 나가사키시이다.

インドネシア語

prefektur di Jepang di bagian barat Kyushu; ibu kotanya Nagasaki / wilayah administratif Jepang yang mencakup bagian barat Kyushu dan pulau-pulau terdekat

ベトナム語の意味

tỉnh Nagasaki (Nhật Bản) / tỉnh ở phía tây Kyushu; thủ phủ: Nagasaki

タガログ語の意味

prepektura ng Japan sa kanlurang bahagi ng Kyushu, nakaharap sa Dagat ng Hapon; kabisera: Nagasaki / lalawigan ng Nagasaki sa Kyushu na may mga kalapit na isla

私の出身地は長崎県です。

My hometown is Nagasaki Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

我的出身地是长崎县。

中国語（繁体字）の翻訳

我的出身地是長崎縣。

韓国語訳

제 고향은 나가사키현입니다.

インドネシア語訳

Saya berasal dari Prefektur Nagasaki.

ベトナム語訳

Quê tôi ở tỉnh Nagasaki.

タガログ語訳

Ako ay mula sa Lalawigan ng Nagasaki.

意味（1）

a prefecture of Japan comprising the western part of 九州 (Kyūshū, “Kyushu”) facing the Sea of Japan and nearby islands; its capital city is also 長崎 (Nagasaki)

長 (なが)崎 (さき)県 （ canonical ）

Nagasaki-ken （ romanization ）

長崎縣 （ kyūjitai ）

けん （ hiragana ）