本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

遣唐使

ひらがな
けんとうし
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしのにほんから とうという くにへ そうどうを つたえに いった ししゃ
日本語の意味
日本から中国・唐の朝廷に正式に派遣された使節。律令国家期(7~9世紀)に数十年に一度の頻度で派遣され、外交・貿易・仏教・学問・制度・文化などを学び伝える役割を担った。 / 上記の使節団そのもの、またはその一行に参加した役人・僧侶・学生などの総称。
このボタンはなに?

The Kentoushi was an envoy sent from Japan to Tang China to learn about culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

遣唐使是从日本派往唐朝的使节,前往那里学习文化和技术。

中国語(繁体字)の翻訳

遣唐使是從日本派往唐朝的使節,前往學習文化與技術。

韓国語訳

견당사는 일본에서 당나라로 파견된 사절로, 문화와 기술을 배우러 갔습니다.

インドネシア語訳

Kentoshi adalah utusan yang dikirim dari Jepang ke Dinasti Tang, yang pergi untuk mempelajari budaya dan teknologi.

ベトナム語訳

遣唐使 là các sứ thần được Nhật Bản phái sang triều Đường; họ đi để học hỏi văn hóa và kỹ thuật.

タガログ語訳

Ang mga Kentōshi ay mga sugo na ipinadala mula sa Japan papuntang Dinastiyang Tang upang mag-aral ng kultura at teknolohiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

剣闘士

ひらがな
けんとうし
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
たたかいを見せて、人を楽しませるために、けんを使ってたたかう人
日本語の意味
古代ローマなどで観衆の前で戦った職業戦士。グラディエーター。 / 転じて、命がけで戦う人のたとえ。
このボタンはなに?

He was once famous as a gladiator.

中国語(簡体字)の翻訳

他过去作为角斗士名声远扬。

中国語(繁体字)の翻訳

他過去曾以角鬥士的身分聞名。

韓国語訳

그는 예전에 검투사로서 이름을 날렸다.

インドネシア語訳

Dulu dia terkenal sebagai seorang gladiator.

ベトナム語訳

Ngày xưa anh ta từng nổi danh là một đấu sĩ.

タガログ語訳

Noon, kilala siya bilang isang gladiador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★