検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

登録

ひらがな
とうろく
名詞
インターネット
日本語の意味
登録 / 記録またはエントリー / (インターネット)YouTubeのようなプラットフォームでの登録
やさしい日本語の意味
なまえやじょうほうをしるして、あとでつかえるようにすること。人のおしらせをみやすくするためのつながりにいうこともある。
中国語(簡体)
登记;注册 / 登记记录;条目 / (互联网)订阅(如 YouTube 频道)
このボタンはなに?

Registration for the new system requires stringent identity verification and data cross-checking from the perspective of personal data protection, so it is necessary to carefully consider the balance between convenience and security.

中国語(簡体字)の翻訳

由于从个人信息保护的角度需要严格的身份验证和数据核对,注册新系统时需要慎重考虑便利性与安全性之间的平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
トウ /
訓読み
あたま / かしら
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
大型動物用ヘッド / カウンター
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにある、かおやかみがあるぶぶん。うしやうまなどの、おおきいどうぶつのかずをかぞえるときにつかう。
中国語(簡体)
头部 / (量词)用于大型动物
このボタンはなに?

His head is very big.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头很大。

このボタンはなに?

音読み
トウ
訓読み
きり
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
桐はきりの木のこと。葉がおおきく、むらさきの花がさく。
中国語(簡体)
泡桐;桐树 / 桐木
このボタンはなに?

Paulownia was his favorite tree.

中国語(簡体字)の翻訳

桐是他最喜欢的树。

このボタンはなに?

音読み
とう
訓読み
ひ / とい
文字
日本語の意味
(建築)雨樋、屋根の土台にある雨水を流すための溝
やさしい日本語の意味
やねのはしにあるあまみずをあつめてながすためのみぞ
中国語(簡体)
檐沟 / 雨水槽 / 排水槽
このボタンはなに?

The rain was falling heavily, and water overflowed from the gutter.

中国語(簡体字)の翻訳

雨下得很大,檐沟的水溢了出来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
とう
訓読み
かい / かじ
文字
異表記 別形
日本語の意味
舵の別形
やさしい日本語の意味
ふねをこぐときにつかうながいぼうをあらわすかんじ
中国語(簡体)
舵 / 船舵
このボタンはなに?

He gripped the rudder of the boat.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧紧握住了船桨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

投票用紙

ひらがな
とうひょうようし
名詞
日本語の意味
選挙や投票の際に、有権者が自分の意思(賛否や候補者名など)を記入して提出するために用いられる紙。票としての効力を持つ用紙。
やさしい日本語の意味
じぶんがえらぶ人やものをかくかみ。みんなできめるときにつかう。
中国語(簡体)
选票 / 投票用纸
このボタンはなに?

I received a ballot paper and participated in the election.

中国語(簡体字)の翻訳

我领取了选票并参加了选举。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投票

ひらがな
とうひょう
名詞
日本語の意味
投票
やさしい日本語の意味
えらぶひとやことをきめるために、かみにしるしをつけてだすこと。
中国語(簡体)
进行选举或表决的行为 / 以票数决定事项的过程 / 投票活动
このボタンはなに?

I plan to take part in the voting at next week's general meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算下周去总会上投票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

統計学

ひらがな
とうけいがく
名詞
日本語の意味
データを収集・整理・分析し、その結果から法則性や傾向を明らかにし、適切な判断や予測に役立てる学問分野。 / 数量的データや観測結果を扱う数理的手法の総称。
やさしい日本語の意味
たくさんのかずをあつめて、まとめて、くらべて、ぜんたいのようすをかんがえるべんきょうです。
中国語(簡体)
研究数据的收集、分析与解释的学科 / 关于统计方法与理论的学科 / 用数据进行推断和决策的科学
このボタンはなに?

He is an expert in statistics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是统计学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小東京

ひらがな
しょうとうきょう
名詞
日本語の意味
東京を象徴する存在や場所を比喩的に指す語。 / 東京を小さく凝縮したような場所・街並みを指す語。 / 海外の都市にある日本人街、特に東京の雰囲気を色濃く持つ地区の通称。
やさしい日本語の意味
とうきょうらしさがつまったちいさなとうきょうのようなばしょ
中国語(簡体)
东京的缩影 / 迷你版东京
このボタンはなに?

His shop embodies the epitome of Tokyo, like a mini Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他的店像小东京一样,体现了东京的缩影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

統合

ひらがな
とうごう
名詞
日本語の意味
組み合わせ、統合(全体または全体を作る行為またはプロセス)
やさしい日本語の意味
いくつかのものをひとつにまとめること
中国語(簡体)
统一整合 / 合并为整体 / 整体化
このボタンはなに?

To advance the integration of new business processes while respecting the diversity of organizational culture, thorough stakeholder coordination and a flexible strategy are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

在尊重组织文化多样性的同时,为推进新业务流程的整合,彻底的利益相关者协调和灵活的战略是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★