検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けんあくなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

けんちく

漢字

建築

名詞

建築: architecture

日本語の意味

建物を設計し、構造を考え、実際に建てること、またはその技術や芸術 / 建てられた建物そのもの。建造物。 / 建築という学問分野や職業分野。

やさしい日本語の意味

いえやたてものをつくること。つくりかたやそのわざのこと。

このボタンはなに？

彼はけんちくを学ぶために大学に入学しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He entered university to study architecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kenchiku

（ romanization ）

詳細

じったいけん

漢字

実体験

名詞

実体験: real experience

日本語の意味

実際に自分の身で経験すること。また、その経験。

やさしい日本語の意味

じぶんでじっさいにやって、こころやからだでかんじたけいけん。

このボタンはなに？

彼はその恐怖映画が怖いと感じるのは、自分が似たようなじったいけんを経験したからだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The reason he finds that horror movie scary is because he had a similar real experience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jittaiken

（ romanization ）

詳細

ばんけん

漢字

番犬

名詞

番犬: a watchdog/guard dog; a security dog

日本語の意味

番犬: a watchdog/guard dog; a security dog

やさしい日本語の意味

いえやみせなどをまもるためにみはりをするいぬ

このボタンはなに？

私の家には、ばんけんがいて、夜間の安全を守っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a watchdog at my house, protecting the safety at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

banken

（ romanization ）

詳細

あいちけん

漢字

愛知県

固有名詞

愛知県: Aichi Prefecture

日本語の意味

日本の中部地方に位置する都道府県の一つ。県庁所在地は名古屋市。自動車産業など工業が盛んで、トヨタ自動車の本社所在地としても知られる。 / 中部地方の行政区画としての地方公共団体。

やさしい日本語の意味

ちゅうぶにあるにほんのけんのひとつで、なごやしなどがおさまるちいき

このボタンはなに？

私の出身地はあいちけんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is Aichi Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Aichi-ken

（ romanization ）

詳細

十悪

ひらがな

じゅうあく

名詞

中国語伝統的表記

(Buddhism) the ten evil deeds, consisting of 殺生(せっしょう) (sesshō), 偸盗(ちゅうとう) (chūtō), 邪婬(じゃいん) (jain), 妄語(もうご) (mōgo), 綺語(きご) (kigo), 両舌(りょうぜつ) (ryōzetsu), 悪口(あっく) (akku), 貪欲(どんよく) (don'yoku), 瞋恚(しんい) (shin'i), 邪見(じゃけん) (jaken)

日本語の意味

仏教で説かれる、身・口・意の三業にわたる十種類の悪い行為。殺生・偸盗・邪婬・妄語・綺語・両舌・悪口・貪欲・瞋恚・邪見を指す。

やさしい日本語の意味

ひとをころすうそをつくどろぼうをするなどのわるいおこないを十こあつめたこと

このボタンはなに？

仏教では、殺生、盗み、邪淫などの行為は十悪とされています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, acts such as killing, stealing, and sexual misconduct are considered the ten evil deeds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)悪

（ canonical ）

jūaku

（ romanization ）

あく

（ hiragana ）

詳細

絶対悪

ひらがな

ぜったいあく

名詞

absolute evil

日本語の意味

善が全く存在せず、完全に悪であるとみなされる存在や概念。 / 相対的な事情や立場によって評価が変わらない、絶対的な悪。

やさしい日本語の意味

どんなときもゆるされない、とてもひどい悪いことや悪い心のあり方

このボタンはなに？

彼は絶対悪の化身だと思われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is thought to be the embodiment of absolute evil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

絶 (ぜっ)対 (たい)悪

（ canonical ）

zettai aku

（ romanization ）

zetutaiaku

（ romanization ）

ぜつたいあく

（ hiragana historical ）

あく

（ hiragana ）

詳細

悪堕ち

ひらがな

あくおち

名詞

(fiction) falling to the dark side

日本語の意味

悪堕ち：元々は正義や善の側にいた人物が、何らかのきっかけ（誘惑・洗脳・絶望・裏切りなど）によって悪や闇の側に転じてしまうこと、またはその展開・状態。主にフィクション作品で用いられる表現。

やさしい日本語の意味

よい人が心をわるくして、あくの側になることを物語でいう言葉

このボタンはなに？

彼のキャラクターは悪堕ちしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His character ended up falling to the dark side.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悪 (あく)堕 (お)ち

（ canonical ）

akuochi

（ romanization ）

詳細

極悪

ひらがな

ごくあく

形容詞

heinous

日本語の意味

程度が非常に悪いこと。きわめて悪質であること。 / 道徳的・社会的に許しがたいほど悪いこと。非道であること。

やさしい日本語の意味

とてもわるいようすをあらわすことばで、ひじょうにひどくゆるせない

このボタンはなに？

その極悪な犯罪者は、、終身刑を宣告されました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The heinous criminal was sentenced to life imprisonment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

極 (ごく)悪

（ canonical ）

gokuaku

（ romanization ）

極 (ごく)悪 (あく)な

（ adnominal ）

極 (ごく)悪 (あく)に

（ adverbial ）

極惡

（ kyūjitai ）

あく

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

極悪だろ

（ imperfective stem ）

ごくあくだろ

（ imperfective stem ）

gokuaku daro

（ imperfective ）

極悪で

（ continuative stem ）

ごくあくで

（ continuative stem ）

gokuaku de

（ continuative ）

極悪だ

（ stem terminative ）

ごくあくだ

（ stem terminative ）

gokuaku da

（ terminative ）

極悪な

（ attributive stem ）

ごくあくな

（ attributive stem ）

gokuaku na

（ attributive ）

極悪なら

（ hypothetical stem ）

ごくあくなら

（ hypothetical stem ）

gokuaku nara

（ hypothetical ）

極悪であれ

（ imperative stem ）

ごくあくであれ

（ imperative stem ）

gokuaku de are

（ imperative ）

極悪ではない

（ informal negative ）

極悪じゃない

（ informal negative ）

ごくあくではない

（ informal negative ）

ごくあくじゃない

（ informal negative ）

gokuaku de wa nai

（ informal negative ）

gokuaku ja nai

（ informal negative ）

極悪だった

（ informal past ）

ごくあくだった

（ informal past ）

gokuaku datta

（ informal past ）

極悪ではなかった

（ informal negative past ）

極悪じゃなかった

（ informal negative past ）

ごくあくではなかった

（ informal negative past ）

ごくあくじゃなかった

（ informal negative past ）

gokuaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

gokuaku ja nakatta

（ informal negative past ）

極悪です

（ formal ）

ごくあくです

（ formal ）

gokuaku desu

（ formal ）

極悪ではありません

（ formal negative ）

極悪じゃありません

（ formal negative ）

ごくあくではありません

（ formal negative ）

ごくあくじゃありません

（ formal negative ）

gokuaku de wa arimasen

（ formal negative ）

gokuaku ja arimasen

（ formal negative ）

極悪でした

（ formal past ）

ごくあくでした

（ formal past ）

gokuaku deshita

（ formal past ）

極悪ではありませんでした

（ formal negative past ）

極悪じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ごくあくではありませんでした

（ formal negative past ）

ごくあくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

gokuaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

gokuaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

極悪で

（ conjunctive ）

ごくあくで

（ conjunctive ）

gokuaku de

（ conjunctive ）

極悪なら（ば）

（ conditional ）

ごくあくなら（ば）

（ conditional ）

gokuaku nara (ba)

（ conditional ）

極悪だったら

（ conditional past ）

ごくあくだったら

（ conditional past ）

gokuaku dattara

（ conditional past ）

極悪だろう

（ volitional ）

ごくあくだろう

（ volitional ）

gokuaku darō

（ volitional ）

極悪に

（ adverbial ）

ごくあくに

（ adverbial ）

gokuaku ni

（ adverbial ）

極悪さ

（ noun-from-adj ）

ごくあくさ

（ noun-from-adj ）

gokuakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

害悪

ひらがな

がいあく

名詞

evil

日本語の意味

他や社会に損害・悪影響を与えること。また、そのようなものや行為。

やさしい日本語の意味

ひとやものにわるいえいきょうをあたえること。またそのわるいもの。

このボタンはなに？

彼の行動は社会に対する害悪だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his actions are an evil against society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

害 (がい)悪

（ canonical ）

gaiaku

（ romanization ）

がいあく

（ hiragana historical ）

あく

（ hiragana ）

詳細

俗悪

ひらがな

ぞくあく

形容詞

vulgar and unpleasant

日本語の意味

低俗で品がなく、不快なさま。道徳的・芸術的に劣っているさま。

やさしい日本語の意味

下品でにんげんとしてよくないようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼の言葉遣いは俗悪で、聞くに堪えなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His language was vulgar and unpleasant, unbearable to listen to.

このボタンはなに？

詳細

関連語

俗 (ぞく)悪

（ canonical ）

zokuaku

（ romanization ）

俗 (ぞく)悪 (あく)な

（ adnominal ）

俗 (ぞく)悪 (あく)に

（ adverbial ）

ぞくあく

（ hiragana historical ）

あく

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

俗悪だろ

（ imperfective stem ）

ぞくあくだろ

（ imperfective stem ）

zokuaku daro

（ imperfective ）

俗悪で

（ continuative stem ）

ぞくあくで

（ continuative stem ）

zokuaku de

（ continuative ）

俗悪だ

（ stem terminative ）

ぞくあくだ

（ stem terminative ）

zokuaku da

（ terminative ）

俗悪な

（ attributive stem ）

ぞくあくな

（ attributive stem ）

zokuaku na

（ attributive ）

俗悪なら

（ hypothetical stem ）

ぞくあくなら

（ hypothetical stem ）

zokuaku nara

（ hypothetical ）

俗悪であれ

（ imperative stem ）

ぞくあくであれ

（ imperative stem ）

zokuaku de are

（ imperative ）

俗悪ではない

（ informal negative ）

俗悪じゃない

（ informal negative ）

ぞくあくではない

（ informal negative ）

ぞくあくじゃない

（ informal negative ）

zokuaku de wa nai

（ informal negative ）

zokuaku ja nai

（ informal negative ）

俗悪だった

（ informal past ）

ぞくあくだった

（ informal past ）

zokuaku datta

（ informal past ）

俗悪ではなかった

（ informal negative past ）

俗悪じゃなかった

（ informal negative past ）

ぞくあくではなかった

（ informal negative past ）

ぞくあくじゃなかった

（ informal negative past ）

zokuaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

zokuaku ja nakatta

（ informal negative past ）

俗悪です

（ formal ）

ぞくあくです

（ formal ）

zokuaku desu

（ formal ）

俗悪ではありません

（ formal negative ）

俗悪じゃありません

（ formal negative ）

ぞくあくではありません

（ formal negative ）

ぞくあくじゃありません

（ formal negative ）

zokuaku de wa arimasen

（ formal negative ）

zokuaku ja arimasen

（ formal negative ）

俗悪でした

（ formal past ）

ぞくあくでした

（ formal past ）

zokuaku deshita

（ formal past ）

俗悪ではありませんでした

（ formal negative past ）

俗悪じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ぞくあくではありませんでした

（ formal negative past ）

ぞくあくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

zokuaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

zokuaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

俗悪で

（ conjunctive ）

ぞくあくで

（ conjunctive ）

zokuaku de

（ conjunctive ）

俗悪なら（ば）

（ conditional ）

ぞくあくなら（ば）

（ conditional ）

zokuaku nara (ba)

（ conditional ）

俗悪だったら

（ conditional past ）

ぞくあくだったら

（ conditional past ）

zokuaku dattara

（ conditional past ）

俗悪だろう

（ volitional ）

ぞくあくだろう

（ volitional ）

zokuaku darō

（ volitional ）

俗悪に

（ adverbial ）

ぞくあくに

（ adverbial ）

zokuaku ni

（ adverbial ）

俗悪さ

（ noun-from-adj ）

ぞくあくさ

（ noun-from-adj ）

zokuakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する