ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

病欠

ひらがな
びょうけつする
漢字
病欠する
動詞
日本語の意味
病気のために学校や仕事などを休むこと。
やさしい日本語の意味
びょうきのために がっこうやしごとを きゅうけいして いかないこと
このボタンはなに?

I caught a cold, so I will be absent due to illness tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我感冒了,所以明天要请病假。

中国語(繁体字)の翻訳

我感冒了,所以明天請病假。

韓国語訳

감기에 걸려서 내일은 병가를 내겠습니다.

インドネシア語訳

Saya terkena flu, jadi besok saya akan mengambil cuti sakit.

ベトナム語訳

Tôi bị cảm nên ngày mai tôi sẽ nghỉ ốm.

タガログ語訳

Nagkaroon ako ng sipon, kaya bukas ay hindi ako makakapasok dahil may sakit ako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

血卵

ひらがな
けつらん
名詞
日本語の意味
農業分野で用いられる「blood egg(血卵)」に対応する語で、受精や発生の異常などにより内部に血斑・血塊が生じた卵(主にニワトリの卵)を指す表現。 / 一般にはほとんど用いられない専門的・記述的な語で、血が混じった卵、血の跡が見られる卵といった意味合いを持つ可能性がある。
やさしい日本語の意味
鳥のたまごの中で血が見えるもの
このボタンはなに?

The blood egg that came out of this chicken is a very rare phenomenon.

中国語(簡体字)の翻訳

这只鸡产出的带血的蛋是一种非常罕见的现象。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻雞產出的帶血雞蛋是非常罕見的現象。

韓国語訳

이 닭이 낳은 혈란은 매우 드문 현상입니다.

インドネシア語訳

Telur berdarah dari ayam ini adalah fenomena yang sangat langka.

ベトナム語訳

Quả trứng có máu do con gà này đẻ là một hiện tượng rất hiếm.

タガログ語訳

Ang paglabas ng itlog na may dugo mula sa manok na ito ay isang napakabihirang pangyayari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血脈

ひらがな
けつみゃく / けちみゃく
名詞
日本語の意味
血筋。血のつながり。先祖から受け継いだ血の系統。 / 血統。家柄として受け継がれてきた家系や系譜。
やさしい日本語の意味
からだの中をながれるちをはこぶ、ほそくてながいみちのようなもの
このボタンはなに?

His blood vessel was pulsating strongly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的血脉强烈地跳动着。

中国語(繁体字)の翻訳

他的血脈強烈地脈動著。

韓国語訳

그의 혈관은 힘차게 고동치고 있었다.

インドネシア語訳

Darahnya berdenyut kencang.

ベトナム語訳

Dòng máu của anh ấy đập mạnh.

タガログ語訳

Malakas na tumitibok ang kanyang mga ugat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血肉

ひらがな
けつにく
名詞
日本語の意味
生きている体。肉体。 / 体と心。身も心も。 / 自分と血のつながった者。肉親。 / 比喩的に、あるものの本質的・重要な部分。
やさしい日本語の意味
からだのなかのちとにく。または人としてのすがたやいのち。
このボタンはなに?

He is a part of my flesh and blood.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的血肉的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我血肉的一部分。

韓国語訳

그는 내 혈육의 일부입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah bagian dari daging dan darahku.

ベトナム語訳

Anh ấy là một phần máu thịt của tôi.

タガログ語訳

Bahagi siya ng aking laman at dugo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

結了

ひらがな
けつりょう
名詞
日本語の意味
物事がすべて終わって片づくこと。完了。終了。結末。 / 仕事や手続きなどが無事に終わること。 / ある段階・過程を締めくくること。
やさしい日本語の意味
あることがすべておわって、それいじょうつづかないこと
このボタンはなに?

We threw a party to celebrate the completion of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝项目的结束,我们举办了一个聚会。

中国語(繁体字)の翻訳

為了慶祝專案的結束,我們舉辦了一場派對。

韓国語訳

프로젝트의 종료를 축하하기 위해 파티를 열었습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadakan pesta untuk merayakan selesainya proyek.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng việc hoàn thành dự án.

タガログ語訳

Nagdaos kami ng isang party upang ipagdiwang ang pagtatapos ng proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

結了

ひらがな
けつりょう
動詞
日本語の意味
物事を終わりまで行って、完全な状態にすること。 / 続いていた状態・動作などを終わらせること。 / 一定の過程や手続きを締めくくること。
やさしい日本語の意味
なにかの作業や行事がさいごまでおわること。おわりにすること。
このボタンはなに?

The project has successfully completed.

中国語(簡体字)の翻訳

项目已顺利完成。

中国語(繁体字)の翻訳

專案已順利結束。

韓国語訳

프로젝트가 무사히 종료되었습니다.

インドネシア語訳

Proyek telah selesai dengan sukses.

ベトナム語訳

Dự án đã kết thúc tốt đẹp.

タガログ語訳

Matagumpay na natapos ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

表決

ひらがな
ひょうけつ
漢字
評決
名詞
日本語の意味
議決や投票によって意思・意見を表明すること。可否などを決めるために行われる決定行為。 / 裁判などでの最終的な決定・判断。判決・裁定に相当する結果。
やさしい日本語の意味
かいぎなどで みんなのいけんを かぞえて きめること
このボタンはなに?

A verdict on the new project will be made at today's meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的会议上将对新项目进行表决。

中国語(繁体字)の翻訳

在今天的會議上,將對新的專案進行表決。

韓国語訳

오늘 회의에서 새로운 프로젝트에 대한 표결이 진행됩니다.

インドネシア語訳

Dalam rapat hari ini akan diadakan pemungutan suara tentang proyek baru.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp hôm nay, sẽ tiến hành biểu quyết về dự án mới.

タガログ語訳

Sa pulong ngayong araw ay gaganapin ang pagboto para sa bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結末

ひらがな
けつまつ
名詞
日本語の意味
物事や出来事が最後にどうなったかという結果・終わりの状態。 / 物語・映画・劇などの最後の場面や締めくくり。 / ある行為や選択が最終的にもたらす結果や帰結。
やさしい日本語の意味
ものごとやはなしのおわり。さいごにどうなったかのこと。
このボタンはなに?

The consequence of his actions turned out to be disastrous for him.

中国語(簡体字)の翻訳

那一行为的结局对他来说是悲惨的。

中国語(繁体字)の翻訳

那個行為的結局對他來說是悲慘的。

韓国語訳

그 행동의 결말은 그에게 비참한 것이 되었다.

インドネシア語訳

Akhir dari tindakan itu menjadi tragis baginya.

ベトナム語訳

Hậu quả của hành động đó đã trở nên thảm khốc đối với anh ta.

タガログ語訳

Ang kinalabasan ng kanyang kilos ay naging malagim para sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表決

ひらがな
ひょうけつする
漢字
表決する
動詞
日本語の意味
表決
やさしい日本語の意味
みんなでさんせいかはんたいかをしめしてものごとをきめる
このボタンはなに?

We voted on an important issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就重要问题进行了表决。

中国語(繁体字)の翻訳

我們就重要議題進行了表決。

韓国語訳

우리는 중요한 문제에 대해 표결을 했습니다.

インドネシア語訳

Kami melakukan pemungutan suara mengenai masalah penting.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã bỏ phiếu về một vấn đề quan trọng.

タガログ語訳

Bumoto kami tungkol sa isang mahalagang isyu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

結露

ひらがな
けつろ
名詞
日本語の意味
気体中の水蒸気が冷やされて液体の水となる現象 / 建物などで、室内外の温度差などが原因でガラスや壁などの表面に水滴が付着する現象
やさしい日本語の意味
つめたいものにあたたかくてしめったくうきがふれるとみずのつぶがつくこと
このボタンはなに?

Condensation is accumulating on the window glass.

中国語(簡体字)の翻訳

窗玻璃上结露了。

中国語(繁体字)の翻訳

窗玻璃上有結露聚集。

韓国語訳

창문 유리에 결로가 맺혀 있습니다.

インドネシア語訳

Kondensasi menumpuk di kaca jendela.

ベトナム語訳

Trên kính cửa sổ đang đọng nước ngưng tụ.

タガログ語訳

May kondensasyon na naiipon sa salamin ng bintana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★