検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
論断
ひらがな
ろんだん
名詞
日本語の意味
ある事柄について論じた結果として下す判断。また、その判断の内容。 / 議論や考察を踏まえて導かれた結論。 / （ややかたい語）熟慮・審議の結果として示される最終的な判断や決定。 / 裁判・審査・審判などで下される結論や判定。
やさしい日本語の意味
よくかんがえたあとに出す、はっきりとした考えやけつろんのこと
中国語（簡体字）の意味
结论 / 裁决 / 判断
中国語（繁体字）の意味
結論 / 斷定 / 判決
韓国語の意味
결론 / 판단 / 판정
ベトナム語の意味
kết luận / phán quyết / nhận định
関連語
ロハ
ひらがな
ろは
名詞
くだけた表現
日本語の意味
無料であること。また、そのさま。 / ただ同然であること。非常に安いこと。 / （俗語）代金や料金を払わなくてよいこと。サービスなどがただで受けられること。
やさしい日本語の意味
おかねをはらわないでよいことをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
免费；不收费 / 白送；白拿（口语）
中国語（繁体字）の意味
免費 / 不收費 / 免錢
韓国語の意味
공짜 / 무료 / 무상
ベトナム語の意味
miễn phí (khẩu ngữ) / không tốn tiền / cho không
関連語
ゾロ
ひらがな
ぞろ
名詞
Used
in
games:
a
set
of
several
identical
values.
Examples
of
use
include
the
dice
game
チンチロリン,
where
ピンゾロ
means
a
roll
consisting
of
three
aces;
the
hanafuda
(花札)
games
八八
and
六百間
(among
others),
where
the
term
refers
to
a
pair;
the
kabufuda
(株札)
or
hanafuda
game
おいちょかぶ,
where
it
refers
to
a
triplet
(equivalent
to
the
term
アラシ)
or
pair.
日本語の意味
ゲームなどで使われる語で、サイコロや札などで同じ数字や同じ札がそろった状態・役。チンチロリンの「ピンゾロ」など。 / 「ゾロ目」の略。同じ数字が二つまたはそれ以上並んでいること。
やさしい日本語の意味
サイコロやかるたのあそびで、おなじ数字や札がそろったもの
中国語（簡体字）の意味
游戏术语：相同点数的组合 / 骰子或花札中的对子 / 某些游戏中的三同（如三个相同点数）
中国語（繁体字）の意味
同點數的組合 / 對子 / 三個相同點數（三條）
韓国語の意味
게임에서 같은 숫자·값이 겹친 조합 / (주사위·패) 같은 값의 묶음(쌍 또는 세 개)
ベトナム語の意味
Tổ hợp các giá trị giống nhau (thuật ngữ trò chơi). / Bộ ba đồng số (như ba con 1 trong trò xúc xắc). / Cặp đôi (trong một số trò hanafuda/kabufuda).
関連語
理論
ひらがな
りろん
名詞
日本語の意味
理論
やさしい日本語の意味
ものごとをせつめいするためのまとまったかんがえ。きほんのかんがえのあつまり
中国語（簡体字）の意味
对事物的系统说明与抽象概括 / 学说或原理的体系 / 学理；理论知识
中国語（繁体字）の意味
對事物的系統性解釋與原理 / 學說；理論體系 / 與實作相對的學理部分
韓国語の意味
사물·현상을 설명하는 체계적 원리와 법칙 / 주장이나 학문을 뒷받침하는 논리적 체계 / 학설
ベトナム語の意味
lý thuyết / học thuyết
タガログ語の意味
teorya / sistematikong paliwanag ng mga pangyayari / balangkas ng mga prinsipyo
関連語
理路
ひらがな
りろ
名詞
日本語の意味
物事を筋道立てて考えたり、説明したりするときの道筋や構成。考えの筋道。 / 話や文章などにおける、内容の展開のしかたや筋道。論理的な一貫性。
やさしい日本語の意味
ものごとをかんがえるときのすじみち。なぜそうなるかのつながり。
中国語（簡体字）の意味
推理的脉络与逻辑 / 思路；思维路径 / 论证的条理
中国語（繁体字）の意味
思路 / 推理的脈絡 / 邏輯條理
韓国語の意味
논리의 전개 / 사고의 맥락 / 생각의 흐름
ベトナム語の意味
mạch lý luận / lối suy luận / đường lối lập luận
タガログ語の意味
lohika / pangangatwiran / takbo ng pag-iisip
関連語
ロゼ
ひらがな
ろぜ
名詞
日本語の意味
ピンクがかった色のワイン。多くは赤ワイン用のブドウを用い、果皮との接触時間を短くして淡い色合いに仕上げたもの。ロゼワイン。 / ロゼワインの略称。 / バラ色。淡いバラ色のこと。
やさしい日本語の意味
ぶどうからつくる、ももいろのおさけ
中国語（簡体字）の意味
桃红葡萄酒 / 粉红葡萄酒 / 玫瑰红葡萄酒
中国語（繁体字）の意味
粉紅葡萄酒 / 玫瑰紅葡萄酒
韓国語の意味
로제 와인 / 장미색 와인
ベトナム語の意味
rượu vang hồng / vang rosé / rượu vang màu hồng
タガログ語の意味
alak na rosé / alak na kulay-rosas / alak na rosado
関連語
瀾
音読み
ラン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
大きな波、さざなみ、波が立つさま
やさしい日本語の意味
おおきくてあらいなみをあらわすかんじ。
中国語（簡体字）の意味
大波浪；巨浪 / 水面起伏的波涛 / 比喻事态的波折、起伏
中国語（繁体字）の意味
大波浪 / 波濤 / 波浪起伏的水勢
韓国語の意味
큰 물결 / 성난 파도 / 격랑
ベトナム語の意味
sóng lớn / đợt sóng mạnh / sóng cuộn dữ dội
タガログ語の意味
malalaking alon / rumaragasang mga alon / bugso ng alon
賂
音読み
ろ
訓読み
まいなう / まいない
文字
日本語の意味
賄賂
やさしい日本語の意味
わいろをあらわす漢字で、おかねなどをわたして人をふせいにうごかすこと
中国語（簡体字）の意味
贿赂 / 行贿；以财物收买 / 赂赠
中国語（繁体字）の意味
賄賂 / 行賄 / 賄金
韓国語の意味
뇌물 / 뇌물을 줌
ベトナム語の意味
hối lộ / sự hối lộ / đút lót
侖
音読み
リン / ロン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
物事を筋道立ててよく考えること。道理にしたがって順序よく思考するさまを表す字。
やさしい日本語の意味
よくかんがえじゅんばんよくまとめることをあらわすむかしのかんじ
中国語（簡体字）の意味
思考；进行推理 / 有条有理；按秩序安排
中国語（繁体字）の意味
條理；次第 / 整理、安排 / 思慮、思考
韓国語の意味
생각하다 / 조리정연하다 / 체계적으로 정리하다
ベトナム語の意味
suy nghĩ / có phương pháp, có hệ thống / sắp xếp có trật tự
タガログ語の意味
mag-isip / maging sistematiko / maayos na pag-aayos
ロシア
ひらがな
ろしあ
固有名詞
日本語の意味
国名。ヨーロッパ東部から北アジアにかけて広がる連邦国家。「ロシア連邦」の略称。首都はモスクワ。 / 旧国名。「ロシア帝国」「ロシア共和国（ソビエト連邦構成国としてのロシア）」などを指すこともある。
やさしい日本語の意味
せかいでいちばんひろいくに。きたのほうにあり、さむいところがおおい。
中国語（簡体字）の意味
俄罗斯 / 俄罗斯联邦
中国語（繁体字）の意味
俄羅斯 / 俄羅斯聯邦 / 俄國
韓国語の意味
러시아; 러시아 연방 / 동유럽과 북아시아에 걸친 국가
ベトナム語の意味
Nga / Liên bang Nga / quốc gia ở Đông Âu và Bắc Á
タガログ語の意味
Rusya; bansa sa Silangang Europa at Hilagang Asya / Pederasyon ng Rusya
関連語
loading!
Loading...
