検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

聡慧

ひらがな
そうけい
形容詞
日本語の意味
頭がよく、物事の理解や判断が鋭いこと。かしこくて、道理をよくわきまえているさま。
やさしい日本語の意味
ものごとの本質をよく見ぬき、かしこくすぐれたようす
中国語(簡体)
聪明智慧的 / 有洞察力的 / 头脑清醒的
このボタンはなに?

He solved the problem with a perspicacious perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他以聪慧的视角解决了问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
けい / えい
訓読み
なし
文字
日本語の意味
景色
やさしい日本語の意味
山や町などのながめや、目にうつるようすをあらわす文字
中国語(簡体)
风景 / 景色 / 景观
このボタンはなに?

This scenery is really beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这风景真的很美。

このボタンはなに?

溪谷

ひらがな
けいこく
漢字
渓谷
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 渓谷
やさしい日本語の意味
山あいを川が深くけずってできた、ほそくふかい谷のこと
中国語(簡体)
峡谷 / 溪流穿过的深谷 / 山间狭窄的谷地
このボタンはなに?

This beautiful valley, the Kyūjitai form of 渓谷, is filled with flowers in the spring.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美丽的溪谷在春天里会开满鲜花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

除外形

ひらがな
じょがいけい
名詞
日本語の意味
文法用語としての「除外形」は、ある文法カテゴリーにおいて「その他すべてを除外する/含めない」といった意味機能を表す形(語形・表現形式)を指す語である。 / 集合やグループを扱うときに、自分や特定の要素を『除いて』表す形・用法をいう。
やさしい日本語の意味
あるものをグループからのぞいて数えたりあつかったりするときのかたち
中国語(簡体)
语法中的排他式(排他形式) / 指不包含听话者的“我们”等形式
このボタンはなに?

This grammar rule is using the exclusive form.

中国語(簡体字)の翻訳

该语法规则使用除外形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

包括形

ひらがな
ほうかつけい
名詞
包括的
日本語の意味
包括形(ほうがつけい)とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形(エクスクルーシブ)と区別される形を指す。
やさしい日本語の意味
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
中国語(簡体)
(语法)包容式 / (语法)包含式
このボタンはなに?

This sentence is using the inclusive form.

中国語(簡体字)の翻訳

这句话使用了包容性表达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

警戒心

ひらがな
けいかいしん
名詞
日本語の意味
危険や異常な事態が起こるかもしれないと考え、注意深く周囲の状況などに気を配る心の状態。用心深さ。 / 他人や物事をすぐには信用せず、距離を置いて慎重に接しようとする心の傾向。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないかと、つよくきをつけてようすをみるきもち
中国語(簡体)
警惕心 / 戒备心 / 警觉心
このボタンはなに?

He always has a high sense of alertness.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持高度警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
けい
訓読み
かかる / かかり
文字
日本語の意味
担当する / 責任を負う
やさしい日本語の意味
あるしごとやグループをまかされて、せきにんをもってしていること
中国語(簡体)
负责 / 负责人 / 责任
このボタンはなに?

She is trying to mend her relationship with her ex-husband.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在努力修复与前夫的关系。

このボタンはなに?

音読み
けい
訓読み
かかる / かかり
文字
日本語の意味
ある任務や仕事を受け持つこと。また、その人や部署。 / 責任を持って担当する立場。係員・係の人など。 / ある事柄に関係していること。かかわり。関係。 / 生物の分類で、科と属の間の階級の一つ。
やさしい日本語の意味
仕事や場所のなかで、あることをまかされている人や立場
中国語(簡体)
负责的;承担职责的 / 受约束的;受管辖的 / 有义务的;必须履行的
このボタンはなに?

Where is the clerk?

中国語(簡体字)の翻訳

负责人在哪里?

このボタンはなに?

スピ系

ひらがな
すぴけい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
スピリチュアル系の物事や人々を指す略語。霊的・精神世界、占い、パワースポット、ヒーリングなどを好んだり信じたりするタイプを言う口語的表現。
やさしい日本語の意味
れいこんや うらない など みえない せかいの ちからを だいじにする ぶんかや ぶんるい
中国語(簡体)
灵性系(灵修、新世纪风格) / 玄学/神秘学系(占卜、能量等) / 指偏好灵性话题的人群
このボタンはなに?

She often reads books on spirituality.

中国語(簡体字)の翻訳

她经常读灵性类的书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

スピリチュアル系

ひらがな
すぴりちゅあるけい
名詞
日本語の意味
精神世界や目に見えない力、宇宙のエネルギーなどを重視する考え方や信念体系に関わるもの全般を指す語。しばしば占い、パワーストーン、ヒーリング、チャネリングなどと結びつく。 / いわゆる「ニューエイジ」的な宗教・思想・ライフスタイルに傾倒している人、またはそうした雰囲気・テイストを持つ人を指す俗な表現。 / 宗教団体のような組織化された信仰ではなく、個人的・感覚的な霊性追求や精神世界志向を特徴とする文化的潮流。
やさしい日本語の意味
れいこんやかみさまなど、めにみえないせかいをたいせつにするかんがえかたやひと
中国語(簡体)
信奉新时代灵性的人 / 走灵修路线的人 / 崇尚身心灵、占卜等玄学的人
このボタンはなに?

She is deeply devoted to the New Age spirituality.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常热衷于灵性方面的思想。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★