和英辞書

除外形

ひらがな

じょがいけい

名詞

(grammar) exclusive

日本語の意味

文法用語としての「除外形」は、ある文法カテゴリーにおいて「その他すべてを除外する／含めない」といった意味機能を表す形（語形・表現形式）を指す語である。 / 集合やグループを扱うときに、自分や特定の要素を『除いて』表す形・用法をいう。

やさしい日本語の意味

あるものをグループからのぞいて数えたりあつかったりするときのかたち

中国語（簡体字）の意味

语法中的排他式（排他形式） / 指不包含听话者的“我们”等形式

中国語（繁体字）の意味

語法中排除聽話者的第一人稱複數（「我們」）形式 / 排他式人稱（與包容式相對） / 表示不包含對方的語法形式

韓国語の意味

청자를 제외하는 1인칭 복수의 문법 형태 / 포괄형과 대비되는 ‘배타’ 범주

ベトナム語の意味

(ngữ pháp) hình thức/dạng loại trừ / ngôi thứ nhất số nhiều loại trừ người nghe

タガログ語の意味

anyo eksklusibo (sa balarila) / anyong nagbubukod sa kausap / anyong hindi isinasaama ang kausap

この文法規則は、除外形を使用しています。

This grammar rule is using the exclusive form.

中国語（簡体字）の翻訳

该语法规则使用除外形。

中国語（繁体字）の翻訳

此文法規則使用除外形。

韓国語訳

이 문법 규칙은 제외형을 사용하고 있습니다.

ベトナム語訳

Quy tắc ngữ pháp này sử dụng dạng loại trừ.

タガログ語訳

Ang tuntuning ito sa gramatika ay gumagamit ng anyong pagbubukod.

意味（1）

(grammar) exclusive

除 (じょ)外 (がい)形 （ canonical ）

jogai-kei （ romanization ）

dyogwaikei （ romanization ）

ぢよぐわいけい （ hiragana historical ）

けい （ hiragana ）