検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(そう)慧

Google翻訳 / DeepL翻訳

慧

音読み

ケイ / エ

訓読み

さとい / さとる

文字

人名用漢字漢字表記

wise

日本語の意味

賢い

やさしい日本語の意味

さといことをあらわすもじ。かしこいといういみ。

このボタンはなに？

慧はとても賢い人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kei is a very wise person.

このボタンはなに？

慧

ひらがな

けい / さとし / さとる / あきら / え

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「慧」は、主に男性に用いられることが多いが、男女どちらにも使われる場合がある。一般に「賢い」「悟りに至る鋭い知恵」「物事の本質を見抜く心」のような意味合い・願いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かしこいといういみのかんじをつかう。

このボタンはなに？

慧は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kei is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

慧

（ canonical ）

Kei

（ romanization ）

Satoshi

（ romanization ）

けいさとし

（ hiragana ）

聡慧

ひらがな

そうけい

形容詞

perspicacious, clear-eyed, clear-sighted, intelligent, wise

日本語の意味

頭がよく、物事の理解や判断が鋭いこと。かしこくて、道理をよくわきまえているさま。

やさしい日本語の意味

ものごとの本質をよく見ぬき、かしこくすぐれたようす

このボタンはなに？

彼は聡慧な視点で問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem with a perspicacious perspective.

このボタンはなに？

関連語

聡 (そう)慧

（ canonical ）

sōkei

（ romanization ）

聰慧

（ kyūjitai ）

けい

（ hiragana ）

慧極

ひらがな

えきょく / けいきょく / えごく / けいごく

固有名詞

a surname

日本語の意味

「慧極」は日本では比較的まれな姓（苗字）の一つとして用いられる固有名詞であり、仏教的・哲学的なニュアンスを感じさせる漢字表記を持つ。 / 「慧」は『賢い・悟りの智慧・鋭い理解力』といった意味を持ち、「極」は『きわみ・最高点・徹底した状態』を表すことから、「非常に優れた智慧」「きわめられた悟り」といったイメージを伴う姓名として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんじんのみょうじのなまえのひとつ

このボタンはなに？

慧極さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keigoku is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

慧 (え)極

（ canonical ）

Egoku

（ romanization ）

ごく

（ hiragana ）

聰慧

ひらがな

そうけい

漢字

聡慧

形容詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 聡慧: perspicacious, clear-eyed, clear-sighted, intelligent, wise

日本語の意味

Kyūjitai form of 聡慧: perspicacious, clear-eyed, clear-sighted, intelligent, wise

やさしい日本語の意味

とてもあたまがよく、ものごとをすぐにりかいできるようす

このボタンはなに？

彼は聰慧な人物として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as a perspicacious person.

このボタンはなに？

関連語

聰 (そう)慧

（ canonical ）

sōkei

（ romanization ）

聡慧

（ shinjitai ）

けい

（ hiragana ）

慧知

ひらがな

けいち / さとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「慧知」についての意味。英語では「a male given name」とされている。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

慧知は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keichi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

慧 (えい)知

（ canonical ）

Eichi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

慧実子

ひらがな

えみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前で、主に『慧』（え：賢い・かしこい・悟りの知恵）と『実』（み：真実・誠実・中身のあること）と『子』（こ：女性の人名に付く接尾語）から成る。「賢く中身のある誠実な女性」「知恵深く実りある人生を歩む女性」といった願いが込められた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえです

このボタンはなに？

慧実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keimiko is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

慧 (え)実 (み)子

（ canonical ）

Emiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

慧子

ひらがな

けいこ / さとこ / えこ / えいこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前 / 日本の女性の名前

やさしい日本語の意味

慧子は女のひとのなまえ。よみはけいこ。

このボタンはなに？

慧子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keiko is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

慧 (さと)子

（ canonical ）

Satoko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

そうそう

副詞

否定形

(chiefly in the negative) so much; so often; so long; particularly; especially

日本語の意味

（多く否定文で）それほど，多く，頻繁に，長く；とりわけ，特に

やさしい日本語の意味

あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと

このボタンはなに？

そうそう大きな問題ではありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's not so much a big problem.

このボタンはなに？

関連語

sōsō

（ romanization ）

そうそう

間投詞

Used when something comes to mind: to recall / Used to express agreement: yeah, of course

日本語の意味

思い出したときに発する相づち。例：「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例：「そうそう、その通り！」

やさしい日本語の意味

人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば

このボタンはなに？

そうそう、、昨日のの夕食はは何をを食べたたかか思い出したた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh, that's right, I remembered what I ate for dinner yesterday.

このボタンはなに？

関連語

sōsō

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★