和英辞書

係

音読み

けい

訓読み

かかる / かかり

文字

in charge; in the position of responsibility / liable to; subject to / obliged; duty-bound

日本語の意味

ある任務や仕事を受け持つこと。また、その人や部署。 / 責任を持って担当する立場。係員・係の人など。 / ある事柄に関係していること。かかわり。関係。 / 生物の分類で、科と属の間の階級の一つ。

やさしい日本語の意味

仕事や場所のなかで、あることをまかされている人や立場

中国語（簡体字）の意味

负责的；承担职责的 / 受约束的；受管辖的 / 有义务的；必须履行的

中国語（繁体字）の意味

負責；掌管 / 受制於；受管轄 / 有義務；責無旁貸

韓国語の意味

담당; 책임 맡음 / 관련; 소관 / 의무가 있음; 적용 대상임

ベトナム語の意味

phụ trách; chịu trách nhiệm / chịu; thuộc diện; phải chịu / bị bắt buộc; có nghĩa vụ

タガログ語の意味

nasa tungkulin / napapailalim / obligado

係はどこにいますか？

Where is the clerk?

中国語（簡体字）の翻訳

负责人在哪里？

中国語（繁体字）の翻訳

負責人在哪裡？

韓国語訳

담당자는 어디에 있습니까?

ベトナム語訳

Người phụ trách ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan ang taong namamahala?