検索結果- 日本語 - 英語

成鶏

ひらがな
せいけい
名詞
日本語の意味
成長して大人になった鶏。特に産卵が可能な雌鶏や、食肉用として十分に成長した鶏を指す。
やさしい日本語の意味
たまごをうんだりにくになるねんれいになったおおきなにわとり
中国語(簡体)
成年鸡 / 成体家鸡 / 已达性成熟的鸡
このボタンはなに?

This mature chicken is being raised for egg production.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

刑法典

ひらがな
けいほうてん
名詞
日本語の意味
刑事事件に関する法律の条文を体系的にまとめた法典 / 国家が定める犯罪とその刑罰を網羅的・組織的に規定した基本法
やさしい日本語の意味
国としてきめた、どんな犯罪にどんなばつをあたえるかをまとめたおきて
中国語(簡体)
规定犯罪与刑罚的法典 / 国家刑法的成文汇编 / 刑事法律的综合法典
このボタンはなに?

He is deeply studying the criminal code.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一型アクセント

ひらがな
いちがたあくせんと
名詞
日本語の意味
日本語の音韻論における、特定の方言で見られるピッチアクセントを欠くアクセント型。すべての語が同一のアクセントパターンを持つ。
やさしい日本語の意味
どのことばも同じようなこえのたかさでいうはつおんのしくみ
中国語(簡体)
(音系学)指某些日语方言中不具有音位性高低重音的类型 / 无重音型;所有词重音模式相同的日语方言类型
このボタンはなに?

Words with a first-type accent are particularly difficult in Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

刑務官

ひらがな
けいむかん
名詞
日本語の意味
刑務所で受刑者の監視や護送、生活指導などを行う職員 / 受刑者の規律維持や安全確保を担当する法務省の職員
やさしい日本語の意味
ろうややけいさつしょで、つかまっている人をみはり、くらしを管理するしょくいん
中国語(簡体)
狱警 / 监狱看守 / 矫正机构工作人员
このボタンはなに?

The prison guard was strictly monitoring the prisoners.

中国語(簡体字)の翻訳

狱警严密监视着囚犯们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青鶏

ひらがな
せいけい
名詞
日本語の意味
西洋バン
やさしい日本語の意味
あおい色をしたみずべにすむとりで、あしがながくくちばしがつよいもの
中国語(簡体)
西方紫水鸡 / 秧鸡科水鸟
このボタンはなに?

I saw a western swamphen in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只蓝色的鸡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鱗茎

ひらがな
りんけい
名詞
日本語の意味
植物の葉や茎の付け根が肥大して養分をたくわえ、土中または地表にある器官。タマネギ・チューリップなどに見られる。 / 一般に、外側が鱗片状の葉で覆われた地下茎の一種を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ねっこやくきのしたにある、まるくふくらんだぶぶんで、えいようをたくわえるところ
中国語(簡体)
植物的鳞片状球状地下茎,用于储藏养分 / 由肥厚叶片(鳞片)重叠形成的地下储藏器官
このボタンはなに?

Beautiful flowers will bloom from this bulb.

中国語(簡体字)の翻訳

这个鳞茎会开出美丽的花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

円形脱毛症

ひらがな
えんけいだつもうしょう
名詞
日本語の意味
円形脱毛症(えんけいだつもうしょう):頭髪や体毛が円形または楕円形に抜け落ちる疾患。自己免疫反応が関与するとされ、突然境界明瞭な脱毛斑が生じるのが特徴。 / 自己免疫性疾患の一種で、毛包が誤って攻撃されることで一時的または慢性的な脱毛を引き起こす病気。 / ストレスなどが誘因となることが多く、子どもから大人まで年齢を問わず発症しうる脱毛症。
やさしい日本語の意味
あたまのかみに、まるいかたちで、かみがぬけてしまうびょうき
中国語(簡体)
斑秃 / 圆形脱发 / 自身免疫性局灶性脱发
このボタンはなに?

My friend is troubled by alopecia areata.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友为圆形脱发(斑秃)所困扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

契約書

ひらがな
けいやくしょ
名詞
文語
日本語の意味
当事者同士が合意した内容を文章として記載し、署名や押印によって法的な効力を持たせた文書。売買、賃貸借、雇用など、さまざまな取引や約束事の条件を明確にするために作成される。
やさしい日本語の意味
やくそくのないようを、ぶんしょうにしてまとめたたいせつなかみのかみ
中国語(簡体)
书面合同 / 合同文本 / 合同文件
このボタンはなに?

Please read this contract and sign it.

中国語(簡体字)の翻訳

请阅读本合同并签名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽妙

ひらがな
けいみょう
形容詞
日本語の意味
言動や文章などが軽やかで巧みなさま。気が利いていておもしろいさま。
やさしい日本語の意味
ことばやようすがかるくおもしろく、きいていてたのしいようす
中国語(簡体)
机智风趣 / 轻巧灵动 / 巧妙洒脱
このボタンはなに?

I always laugh at his witty jokes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的风趣笑话总是让我笑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

スピ系

ひらがな
すぴけい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
スピリチュアル系の物事や人々を指す略語。霊的・精神世界、占い、パワースポット、ヒーリングなどを好んだり信じたりするタイプを言う口語的表現。
やさしい日本語の意味
れいこんや うらない など みえない せかいの ちからを だいじにする ぶんかや ぶんるい
中国語(簡体)
灵性系(灵修、新世纪风格) / 玄学/神秘学系(占卜、能量等) / 指偏好灵性话题的人群
このボタンはなに?

She often reads books on spirituality.

中国語(簡体字)の翻訳

她经常读灵性类的书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★