検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

模範囚

ひらがな
もはんしゅう
名詞
日本語の意味
刑務所などで模範となる、行状のよい囚人。模範的な受刑者。 / 転じて、その集団・組織の中で、規則をよく守り、周囲の手本となるような人。
やさしい日本語の意味
れいを見せるように、まじめにきそくをまもるとらえられた人
中国語(簡体)
模范囚犯 / 表现良好的囚犯 / 遵守监狱规定的囚犯
このボタンはなに?

He was behaving as a model prisoner in the prison.

中国語(簡体字)の翻訳

他在监狱里表现得像个模范囚犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

舟橋

ひらがな
ふなばし / しゅうきょう
名詞
日本語の意味
水上に浮かべた舟や筏を並べ、その上に板などを渡して作った一時的な橋。舟橋。 / 臨時の渡河手段として軍事行動などで用いられる、舟を利用した橋。浮橋。
やさしい日本語の意味
うきぶねをたくさんつなげてつくる はしで かわや みずうみの うえにわたすもの
中国語(簡体)
浮桥 / 由船只或浮箱搭建的临时桥 / 军用浮桥
このボタンはなに?

We crossed the river by crossing the pontoon bridge.

中国語(簡体字)の翻訳

我们通过一座浮桥渡过了河。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舊習

ひらがな
きゅうしゅう
漢字
旧習
名詞
日本語の意味
昔から伝わっているならわしやならい。古くからのしきたり。 / 時代遅れとなった古い習慣。旧弊なならわし。
やさしい日本語の意味
むかしからつづいている、いまはふるいと思われるならわしややり方
中国語(簡体)
古老的习俗 / 旧有的做法 / 陈旧的习惯
このボタンはなに?

Long-standing ancient customs or practices are stifling the creativity of young employees.

中国語(簡体字)の翻訳

长期以来的旧习压制着年轻员工的创造力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特修

ひらがな
とくしゅう / とくしゅうする
動詞
日本語の意味
特別に修めること、特別に学ぶこと
やさしい日本語の意味
ある分野をふつうより深くくわしく学ぶこと
中国語(簡体)
专门学习 / 特别修读 / 进行特别研修
このボタンはなに?

He is specially studying mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在专修数学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

特修

ひらがな
せんしゅう
漢字
専修
名詞
日本語の意味
特別な修学、または特別に修めること。通常課程とは異なる、専門性の高い勉強や訓練を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ふつうよりむずかしいことを、とくべつにくわしく学ぶこと
中国語(簡体)
专门学习 / 专业研究 / 特设课程
このボタンはなに?

He is doing a specialized study in economics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在修读经济学的专修课程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
シュウ
訓読み
はぎ
文字
日本語の意味
クローバー
やさしい日本語の意味
あきに くきに ちいさな はなを たくさん さかせる しろや ももいろの くさや きの なまえ
中国語(簡体)
胡枝子(日本胡枝子,豆科灌木)
このボタンはなに?

I found a Japanese clover flower in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了萩花。

このボタンはなに?

終曲

ひらがな
しゅうきょく
名詞
日本語の意味
音楽作品や舞台作品などの最後の楽章・最後の曲。フィナーレ。 / 物事の終わりを飾る場面や出来事。締めくくり。
やさしい日本語の意味
おんがくのさいごにひくおわりのきょく。ながいきょくのさいごのぶぶん。
中国語(簡体)
音乐或戏剧的最后一段;尾声 / 事物或活动的盛大收尾;大结局
このボタンはなに?

The finale of this opera was very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

这部歌剧的终曲非常感人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優秀

ひらがな
ゆうしゅう
名詞
日本語の意味
すぐれて優れていること、特に学業・能力・成績などが他より抜きん出ている状態。
やさしい日本語の意味
とてもよくできていてほかよりよいこと
中国語(簡体)
卓越 / 优秀 / 优异
このボタンはなに?

He proved his excellence in that project.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那个项目中证明了自己的出色表现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

習性

ひらがな
しゅうせい
名詞
日本語の意味
生まれつきまたは長い間の習慣などによって身についた行動のしかた。また、そのような行動を起こさせる心理的傾向。 / 動物が種として共通にもつ、本能的な行動傾向。
やさしい日本語の意味
どうぶつや ひとの うまれつきの くせ。くりかえす きまった ふるまい。
中国語(簡体)
习惯形成的性格或特质 / 固有的行为习惯或倾向 / 惯常的行为方式
このボタンはなに?

Understanding the traits of cats is important for building a good relationship with them.

中国語(簡体字)の翻訳

了解猫的习性对于与它们建立良好关系非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シュウ
訓読み
ならう / なら
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
学ぶ
やさしい日本語の意味
ならう、まなぶといういみのかんじ。くりかえしておぼえることをあらわす。
中国語(簡体)
学习 / 练习 / 习惯
このボタンはなに?

I learn something new every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在学习新东西。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★