和英辞書

終曲

ひらがな

しゅうきょく

名詞

finale (grand end of something)

日本語の意味

音楽作品や舞台作品などの最後の楽章・最後の曲。フィナーレ。 / 物事の終わりを飾る場面や出来事。締めくくり。

やさしい日本語の意味

おんがくのさいごにひくおわりのきょく。ながいきょくのさいごのぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

音乐或戏剧的最后一段；尾声 / 事物或活动的盛大收尾；大结局

中国語（繁体字）の意味

樂曲的末章或最後一段 / 戲劇、歌劇等演出的尾聲；大結局 / 事物發展的終局或收尾

韓国語の意味

음악 작품의 마지막 악장이나 곡 / 공연·행사의 피날레, 대미를 장식하는 부분

ベトナム語の意味

khúc kết (phần cuối của tác phẩm âm nhạc) / màn kết của buổi diễn / đoạn kết hoành tráng

タガログ語の意味

pangwakas na tugtugin / panghuling bahagi (finale) / pangwakas na bahagi ng palabas o akda

このオペラの終曲はとても感動的だった。

The finale of this opera was very moving.

中国語（簡体字）の翻訳

这部歌剧的终曲非常感人。

中国語（繁体字）の翻訳

這部歌劇的終曲非常感人。

韓国語訳

이 오페라의 마지막 곡은 매우 감동적이었다.

ベトナム語訳

Đoạn kết của vở opera này rất cảm động.

タガログ語訳

Ang pagtatapos ng operang ito ay napakabagbag-damdamin.

意味（1）

finale (grand end of something)

終 (しゅう)曲 （ canonical ）

shūkyoku （ romanization ）

きょく （ hiragana ）