和英辞書

習性

ひらがな

しゅうせい

名詞

trait, habit

日本語の意味

生まれつきまたは長い間の習慣などによって身についた行動のしかた。また、そのような行動を起こさせる心理的傾向。 / 動物が種として共通にもつ、本能的な行動傾向。

やさしい日本語の意味

どうぶつや ひとの うまれつきの くせ。くりかえす きまった ふるまい。

中国語（簡体字）の意味

习惯形成的性格或特质 / 固有的行为习惯或倾向 / 惯常的行为方式

中国語（繁体字）の意味

習慣性的性質或傾向 / 長期養成的習慣 / 動物或人的慣常行為特性

韓国語の意味

반복적으로 나타나는 행동 경향; 버릇 / 생물이나 개인이 지닌 특유의 성향 / 습관적으로 굳어진 성질

インドネシア語

kebiasaan / tabiat / sifat khas

ベトナム語の意味

tập tính / thói quen cố hữu / đặc tính

タガログ語の意味

ugali / gawi / katangian

猫の習性を理解することは、彼らとの良好な関係を築くために重要です。

Understanding the traits of cats is important for building a good relationship with them.

中国語（簡体字）の翻訳

了解猫的习性对于与它们建立良好关系非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

了解貓的習性對於與牠們建立良好關係很重要。

韓国語訳

고양이의 습성을 이해하는 것은 그들과 좋은 관계를 쌓기 위해 중요합니다.

インドネシア語訳

Memahami kebiasaan kucing penting untuk membangun hubungan yang baik dengan mereka.

ベトナム語訳

Hiểu được tập tính của mèo là điều quan trọng để xây dựng mối quan hệ tốt với chúng.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-unawa sa mga gawi ng pusa upang makabuo ng magandang relasyon sa kanila.

意味（1）

trait, habit

習 (しゅう)性 （ canonical ）

shūsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）