検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きんとうさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

きんりょう

漢字

金陵

固有名詞

金陵: Nanjing

日本語の意味

中国・江蘇省の都市「南京」の旧称・別称。歴史的文脈で多く用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくでいまのなんきんのところをさすとちのなまえ

このボタンはなに？

きんりょうは中国の歴史的な都市で、美しい風景と文化遺産があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nanjing is a historic city in China, with beautiful scenery and cultural heritage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kinryō

（ romanization ）

詳細

じめいきん

漢字

自鳴琴

名詞

自鳴琴: music box

日本語の意味

自動的に音楽を奏でる仕組みを持った小型の機械式楽器。ぜんまい仕掛けなどで金属製の櫛歯をはじいて旋律を奏でるものを指す。オルゴール。

やさしい日本語の意味

バネのちからなどでじぶんでおとをならす、小さながっき

このボタンはなに？

彼女はじめいきんを開いて、美しい音楽を聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She opened the music box and listened to the beautiful music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jimeikin

（ romanization ）

詳細

神経膠細胞

ひらがな

しんけいこうさいぼう

名詞

(cytology) neuroglia

日本語の意味

神経系に存在し、ニューロン（神経細胞）を支持・保護し、その機能を補助する細胞の総称。グリア細胞とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

のうのなかで　しんけいさいぼうを　ささえたり　えいようを　あたえたりする　こまかい　さいぼう

このボタンはなに？

神経膠細胞は、、神経系のの重要ななサポート役をを果たしてていいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Neuroglia play an important supporting role in the nervous system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (しん)経 (けい)膠 (こう)細 (さい)胞

（ canonical ）

shinkeikōsaibō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

保菌

動詞

(pathology) to hold bacteria in one's body

日本語の意味

病原菌などの細菌を体内に持っていること。また、そのような状態にあること。

やさしい日本語の意味

びょうきのばいきんを　からだのなかに　もっているが　げんしょうが　でていないようす

このボタンはなに？

彼は風邪を引いていて、体内に保菌している可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a cold, and there is a possibility that he is holding bacteria in his body.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)菌 (きん)する

（ canonical ）

hokin suru

（ romanization ）

保 (ほ)菌 (きん)し

（ stem ）

保 (ほ)菌 (きん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

保菌し

（ imperfective stem ）

ほきんし

（ imperfective stem ）

hokin shi

（ imperfective ）

保菌し

（ continuative stem ）

ほきんし

（ continuative stem ）

hokin shi

（ continuative ）

保菌する

（ stem terminative ）

ほきんする

（ stem terminative ）

hokin suru

（ terminative ）

保菌する

（ attributive stem ）

ほきんする

（ attributive stem ）

hokin suru

（ attributive ）

保菌すれ

（ hypothetical stem ）

ほきんすれ

（ hypothetical stem ）

hokin sure

（ hypothetical ）

保菌せよ

（ imperative literary stem ）

保菌しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほきんせよ

（ imperative literary stem ）

ほきんしろ

（ colloquial imperative stem ）

hokin seyo

（ imperative literary ）

hokin shiro

（ colloquial imperative ）

保菌される

（ passive ）

ほきんされる

（ passive ）

hokin sareru

（ passive ）

保菌させる

（ causative ）

保菌さす

（ causative ）

ほきんさせる

（ causative ）

ほきんさす

（ causative ）

hokin saseru

（ causative ）

hokin sasu

（ causative ）

保菌できる

（ potential ）

ほきんできる

（ potential ）

hokin dekiru

（ potential ）

保菌しよう

（ volitional ）

ほきんしよう

（ volitional ）

hokin shiyō

（ volitional ）

保菌しない

（ negative ）

ほきんしない

（ negative ）

hokin shinai

（ negative ）

保菌せず

（ continuative negative ）

ほきんせず

（ continuative negative ）

hokin sezu

（ continuative negative ）

保菌します

（ formal ）

ほきんします

（ formal ）

hokin shimasu

（ formal ）

保菌した

（ perfective ）

ほきんした

（ perfective ）

hokin shita

（ perfective ）

保菌して

（ conjunctive ）

ほきんして

（ conjunctive ）

hokin shite

（ conjunctive ）

保菌すれば

（ conditional hypothetical ）

ほきんすれば

（ conditional hypothetical ）

hokin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

保菌

名詞

(pathology) holding bacteria in one's body

日本語の意味

病原菌などを体内に持っていること。また、その状態にある人。 / 特に症状を示さずに病原菌を保有し、周囲に感染させる可能性があること。

やさしい日本語の意味

びょうきのきんをからだのなかにもっていること。じぶんはあまりびょうきのようすが出ない。

このボタンはなに？

彼は風邪を引いている間、保菌者となってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a carrier of bacteria while he had a cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)菌

（ canonical ）

hokin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

助成金

名詞

subsidy; grant

日本語の意味

国や自治体、団体などが特定の目的のために交付するお金。補助金。

やさしい日本語の意味

国や自治体がおかねを出して、人や会社の活動を手つだうためのおかね

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトのための助成金を申請しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We applied for a subsidy for our new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

助 (じょ)成 (せい)金

（ canonical ）

joseikin

（ romanization ）

zyoseikin

（ romanization ）

じよせいきん

（ hiragana historical ）

きん

（ hiragana ）

詳細

近影

名詞

(photography) recent photograph

日本語の意味

最近に撮影された写真。特に、人物の現在の姿を写した写真。 / その時点における人物や物の様子・ありさまを写し出したもの。

やさしい日本語の意味

さいきんとったしゃしん。その人のいまのようすがわかるしゃしん。

このボタンはなに？

彼の近影を見せてもらえますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can you show me his recent photograph?

このボタンはなに？

詳細

関連語

近 (きん)影

（ canonical ）

kin'ei

（ romanization ）

きんえい

（ hiragana historical ）

えい

（ hiragana ）

詳細

分離禁止

名詞

(typography) the ban on separating multiple successive instances of certain leading punctuation marks, such as multiple successive em dashes, wavy dashes, two-dot leaders, ellipses, etc., during line breaking

日本語の意味

特定の句読点や記号が行分割によって途中で切り離されるのを禁止するタイポグラフィ上の規則、またはその設定。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうをおるときに、なかまのきごうをあいだでわけないようにするきまり

このボタンはなに？

この化学物質は分離禁止です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This chemical is not allowed to be separated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)離 (り)禁 (きん)止

（ canonical ）

bunri kinshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

返金

動詞

to return money; to refund

日本語の意味

代金として支払ったお金を元に戻して相手に返すこと。 / 支払われた金銭を、契約の解除や不備などの理由で払い戻すこと。

やさしい日本語の意味

いったんもらったおかねを、わけがあって、もとのひとにかえすこと

このボタンはなに？

商品が不良品だったので、店員に返金を求めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The product was defective, so I asked the clerk to return the money.

このボタンはなに？

詳細

関連語

返 (へん)金 (きん)する

（ canonical ）

henkin suru

（ romanization ）

fenkin

（ romanization ）

返 (へん)金 (きん)し

（ stem ）

返 (へん)金 (きん)した

（ past ）

へんきん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

返金し

（ imperfective stem ）

へんきんし

（ imperfective stem ）

henkin shi

（ imperfective ）

返金し

（ continuative stem ）

へんきんし

（ continuative stem ）

henkin shi

（ continuative ）

返金する

（ stem terminative ）

へんきんする

（ stem terminative ）

henkin suru

（ terminative ）

返金する

（ attributive stem ）

へんきんする

（ attributive stem ）

henkin suru

（ attributive ）

返金すれ

（ hypothetical stem ）

へんきんすれ

（ hypothetical stem ）

henkin sure

（ hypothetical ）

返金せよ

（ imperative literary stem ）

返金しろ

（ colloquial imperative stem ）

へんきんせよ

（ imperative literary stem ）

へんきんしろ

（ colloquial imperative stem ）

henkin seyo

（ imperative literary ）

henkin shiro

（ colloquial imperative ）

返金される

（ passive ）

へんきんされる

（ passive ）

henkin sareru

（ passive ）

返金させる

（ causative ）

返金さす

（ causative ）

へんきんさせる

（ causative ）

へんきんさす

（ causative ）

henkin saseru

（ causative ）

henkin sasu

（ causative ）

返金できる

（ potential ）

へんきんできる

（ potential ）

henkin dekiru

（ potential ）

返金しよう

（ volitional ）

へんきんしよう

（ volitional ）

henkin shiyō

（ volitional ）

返金しない

（ negative ）

へんきんしない

（ negative ）

henkin shinai

（ negative ）

返金せず

（ continuative negative ）

へんきんせず

（ continuative negative ）

henkin sezu

（ continuative negative ）

返金します

（ formal ）

へんきんします

（ formal ）

henkin shimasu

（ formal ）

返金した

（ perfective ）

へんきんした

（ perfective ）

henkin shita

（ perfective ）

返金して

（ conjunctive ）

へんきんして

（ conjunctive ）

henkin shite

（ conjunctive ）

返金すれば

（ conditional hypothetical ）

へんきんすれば

（ conditional hypothetical ）

henkin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

返金

名詞

return of money; refund

日本語の意味

代金として支払ったお金を返すこと、または返してもらうこと。 / 支払済みの料金や費用が、契約の解除・不備・不満などの理由により利用者に戻されること。 / 返品やキャンセルに伴い、支払った金額を元の支払者へ戻すこと。

やさしい日本語の意味

いちどはらったおかねを、わけがあってもういちどかえしてもらうこと

このボタンはなに？

商品が不良品だったので、返金を要求しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I requested a refund because the product was defective.

このボタンはなに？

詳細

関連語

返 (へん)金

（ canonical ）

henkin

（ romanization ）

fenkin

（ romanization ）

へんきん

（ hiragana historical ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する