検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

忠告

ひらがな
ちゅうこく
名詞
日本語の意味
人に対して、将来の問題や危険を避けられるように、注意したり、すべきこと・してはいけないことを示したりして導く言葉や行為。 / 相手の利益や幸福を願って行われる、親切で善意に基づく注意やすすめ。
やさしい日本語の意味
ひとにまちがいをしないように、きをつけるようにいうこと。
中国語(簡体)
诚恳的劝告 / 善意的建议 / 忠言
このボタンはなに?

He gave me good advice.

中国語(簡体字)の翻訳

他给了我很好的忠告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地形

ひらがな
ちけい
名詞
日本語の意味
地形、地理的特徴
やさしい日本語の意味
とちのかたちやたかさのちがい。やまやかわなどのようす。
中国語(簡体)
地势 / 地貌 / 地表形态与特征
このボタンはなに?

Academic research has revealed that, over the past tens of thousands of years, the complex interplay of volcanic activity and erosion has shaped the present topography.

中国語(簡体字)の翻訳

学术研究表明,过去数万年间火山活动与侵蚀作用复杂交错,形成了现在的地形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地層

ひらがな
ちそう
名詞
日本語の意味
地層とは、土や岩石が堆積してできた層状の構造を指し、地質学で用いられる概念である。 / 時間の経過とともに堆積した砂、泥、火山灰などが固まってできた層であり、その順序から地球の歴史や環境の変化を読み取る手がかりとなる。
やさしい日本語の意味
じめんのなかで、つちやいしがながいあいだにうすくかさなったところ。
中国語(簡体)
地质中的层状结构 / 岩层、地质层 / (如煤层、砂砾层等的)层
このボタンはなに?

This stratum is thought to be millions of years old.

中国語(簡体字)の翻訳

人们认为这层地层形成于数百万年前。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中庸

ひらがな
ちゅうよう
形容詞
日本語の意味
偏りがなく、ほどよく調和がとれていること。極端に走らないさま。 / どちらにも片寄らない、中立的な立場や状態。
やさしい日本語の意味
かたよりがなく、ほどよいようす。どちらかにかたよらないこと。
中国語(簡体)
温和的 / 不偏不倚的 / 适中的
このボタンはなに?

His opinion is always moderate, he never takes an extreme position.

中国語(簡体字)の翻訳

他的观点总是中庸,从不持极端立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

中庸

ひらがな
ちゅうよう
名詞
日本語の意味
偏らず、ほどよい状態を保つことを意味する哲学的・倫理的概念 / 極端を避け、平均的・中正な立場や態度をとること / 儒教や仏教などで説かれる、過不足のない理想的な生き方・あり方
やさしい日本語の意味
ものごとをかたよらず、ほどよいまんなかにすること
中国語(簡体)
适度、不偏不倚的原则 / 中立、持平 / (哲)中庸之道(黄金中道)
このボタンはなに?

He always walks the path of moderation.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终走在中庸之道上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ナチス

ひらがな
なちす
名詞
歴史的
日本語の意味
ドイツの国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)の党員、または同党を中心とする政権・体制・思想を指す語。転じて、類似の全体主義的・極端な排外主義を掲げる人物や勢力を非難的に指す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのドイツのせいとうのなまえ。またそのせいとうの人。
中国語(簡体)
纳粹分子(纳粹党成员) / 纳粹党 / 德国国家社会主义工人党(历史)
このボタンはなに?

He is deeply researching the history of the Nazis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在深入研究纳粹的历史。

このボタンはなに?
関連語

romanization

烏魯木齊

ひらがな
うるむち
漢字
烏魯木斉
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 烏魯木斉
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの まちの なまえ。烏魯木斉の きゅうじたい。
中国語(簡体)
日文“烏魯木斉”的旧字体 / 乌鲁木齐(中国新疆维吾尔自治区首府)
このボタンはなに?

I have been to Urumqi.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过乌鲁木齐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

error-unknown-tag

留置

ひらがな
りゅうちする
漢字
留置する
動詞
日本語の意味
拘束して一定の場所にとどめておくこと / 物を預けておくこと
やさしい日本語の意味
ひとやものをとめてそのままにすること。とくにけいさつがひとをとめておくこと。
中国語(簡体)
拘留;扣押 / 保留;存放 / (医疗)在体内留置器具
このボタンはなに?

The police detained him.

中国語(簡体字)の翻訳

警察把他拘留了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

留置

ひらがな
りゅうち
名詞
日本語の意味
身柄や物を一定の場所にとどめておくこと。また、その状態。刑事手続きにおいて、被疑者・被告人を拘束して拘置所や警察署などに収容すること。
やさしい日本語の意味
けいさつが つかまえた人を はなさず しばらく とめておくこと
中国語(簡体)
拘留 / 羁押 / 看押
このボタンはなに?

He was detained on suspicion of theft.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌盗窃被拘留。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後日

ひらがな
ごじつ
名詞
日本語の意味
のちほど、また別の機会にという意味で使われる言葉。現在ではなく、少し時間が経ったある時点・日を指す表現。
やさしい日本語の意味
これからさきのひや、べつのひといういみ。いまよりあとをあらわすことば。
中国語(簡体)
日后;将来某日 / 改日 / 事后
このボタンはなに?

I will inform you of the details at a later date.

中国語(簡体字)の翻訳

稍后将通知您详细信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★