検索結果- 日本語 - 英語

窮鼠猫を噛む

ひらがな
きゅうそねこをかむ
ことわざ
日本語の意味
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
やさしい日本語の意味
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
中国語(簡体)
被逼到绝境时,弱者也会反击。 / 狗急跳墙。 / 走投无路时也会拼死一搏。
このボタンはなに?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

学級委員長

ひらがな
がっきゅういいんちょう
名詞
日本語の意味
小学校や中学校などで、学級を代表し、クラス運営や行事での役割分担、教師との連絡などを行う生徒の役職。 / クラス内の規律や話し合いをまとめるリーダー的な立場の生徒。
やさしい日本語の意味
しょうがっこう や ちゅうがっこうの くらすを まとめる せいと。みんなに えらばれる。
中国語(簡体)
班级代表 / 班长(小学或初中) / 班级学生负责人
このボタンはなに?

He is our class representative.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们的班长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最急降下法

ひらがな
さいきゅうこうかほう
名詞
日本語の意味
最急降下法
やさしい日本語の意味
けいさんでいちばんさがるむきにすこしずつうごかしこたえをさがすほうほう
中国語(簡体)
沿负梯度方向迭代寻找函数极小值的优化方法 / 沿最陡下降方向进行搜索的数值算法 / 梯度下降的一种形式,用于无约束优化
このボタンはなに?

The steepest descent method is one way to solve optimization problems.

中国語(簡体字)の翻訳

最速下降法是求解优化问题的一种方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

復旧

ひらがな
ふっきゅう
名詞
日本語の意味
復元
やさしい日本語の意味
こわれたりとまったものをなおしてもとのじょうたいにもどすこと
中国語(簡体)
恢复原状 / 修复 / 复原
このボタンはなに?

Restoration of a severe network outage requires not only replacing hardware, but also strengthening the system through root-cause analysis and implementation of long-term measures.

中国語(簡体字)の翻訳

要恢复严重的网络故障,不仅要更换硬件,还必须通过对原因进行根本分析并实施长期对策来强化系统的稳健性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白熱電球

ひらがな
はくねつでんきゅう
名詞
日本語の意味
フィラメントが高温で白熱し発光する原理を利用した電球で、ガラス球内に不活性ガスなどを封入した照明器具。
やさしい日本語の意味
なかの線がとてもあつくひかって、あかりを出すでんきのあかり
中国語(簡体)
白炽灯泡 / 白炽灯 / 钨丝灯泡
このボタンはなに?

There is an old incandescent light bulb in my room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地球物理学

ひらがな
ちきゅうぶつりがく
名詞
日本語の意味
地球そのものの性質や構造、地殻・マントル・核などを物理学的手法によって研究する学問分野。重力・磁場・地震波・熱流などを扱う。 / 地球内部や地球全体の物理的現象を対象とする自然科学の一分野。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのなかやそとのことをしぜんのきまりでしらべるがくもん。
中国語(簡体)
运用物理学原理研究地球的学科 / 研究地球的物理性质与物理过程的科学 / 侧重揭示地球内部结构与动力学的研究领域
このボタンはなに?

He is an expert in geophysics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是地球物理学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

研究室

ひらがな
けんきゅうしつ
名詞
日本語の意味
実験室
やさしい日本語の意味
だいがくなどにある先生やがくせいがけんきゅうをするへや
中国語(簡体)
实验室 / 大学或研究机构中由教授领导的研究单位或房间
このボタンはなに?

There will be a meeting at a research laboratory tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天在研究室有会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

千九百年代

ひらがな
せんきゅうひゃくねんだい
漢字
一九〇〇年代
名詞
日本語の意味
千九百年代: 西暦1900年代、すなわち1900年から1999年までの100年間、あるいは文脈によっては1900年台(1900〜1909年)を指す表現。
やさしい日本語の意味
千九百年代は千九百年から千九百九年までの時代をさすことば
中国語(簡体)
1900年代(指1900—1909年) / 20世纪(指1900—1999年)
このボタンはなに?

My grandfather was born in the 1900's.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父出生于1900年代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アルカリ土類金属

ひらがな
あるかりどるいきんぞく
名詞
日本語の意味
アルカリ土類金属とは、周期表第2族に属するベリリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、ラジウムなどの金属元素の総称。塩基性(水酸化物が強塩基性)を示す性質をもち、比較的反応性が高い。
やさしい日本語の意味
つよいアルカリのもとになる金ぞくで、カルシウムなどのなかま
このボタンはなに?

Alkaline earth metals are located in Group 2 of the periodic table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ストリーキング

ひらがな
すとりいきんぐ
動詞
日本語の意味
全裸で公共の場を走り回る行為をする(ストリーキングをする)
やさしい日本語の意味
ふくをぬいで、はだかでみんなのまえをはしって見せること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★