検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
一言一句
ひらがな
いちごんいっく
フレーズ
日本語の意味
文章や話などの一つ一つの語と句。細部に至るまでのすべての言葉。 / 文章や発言などを、言葉を一つも違えずにそのまま引用・再現すること。
やさしい日本語の意味
ひとつひとつのことば。どのことばももらさず、ていねいにあつかうようす。
中国語（簡体）
逐字逐句（地） / 每个词每句话（地） / 按字按句逐一（地）
関連語
坐食
ひらがな
ざしょく
名詞
日本語の意味
働かずにただ食べて生活すること。なまけてくらすこと。
やさしい日本語の意味
はたらかないで なにもせず たべて くらしていること
中国語（簡体）
不劳而食 / 游手好闲的生活 / 吃闲饭的生计
関連語
楽太鼓
ひらがな
がくだいこ
名詞
日本語の意味
雅楽で用いられる太鼓の総称。大太鼓・釣太鼓・担太鼓などを含む。
やさしい日本語の意味
ががくでつかうおおきなたいこで、つるしたものやかつぐものなどのそうごうてきななまえ
中国語（簡体）
日本雅乐用的鼓（如大太鼓、吊太鼓、担太鼓） / 日本宫廷音乐中的鼓类总称
関連語
賽銭箱
ひらがな
さいせんばこ
名詞
日本語の意味
神社や寺院で、参拝者が金銭を投げ入れて供えるための箱。賽銭を入れる箱。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらで、おかねをいれていのるときにつかうはこ
中国語（簡体）
供信众投放香火钱的箱子 / 功德箱 / 神社的捐款箱
関連語
ネグレクト
ひらがな
ねぐれくと
名詞
日本語の意味
養育や世話、保護を十分に行わないことを指す概念。特に子どもや要介護者など、援助や配慮を必要とする人に対して、必要なケアを怠ること。児童虐待の一形態としても用いられる。
やさしい日本語の意味
子どもなどが、たべものやあいさつなどのせわをしてもらえないこと
中国語（簡体）
忽视；疏于照料 / （尤指对儿童的）疏忽监护、照料不足 / 忽视型虐待
関連語
豊見城
ひらがな
とみぐすく
固有名詞
日本語の意味
豊かで満ち足りた城・地域を連想させる地名 / 沖縄県那覇市に隣接する市の名称 / 沖縄本島南部に位置する自治体名
やさしい日本語の意味
おきなわけんの まんなかより すこし みなみに ある しの なまえ
中国語（簡体）
日本冲绳县的城市“丰见城” / 日本地名，位于冲绳本岛南部
関連語
既報
ひらがな
きほう
名詞
日本語の意味
すでに報告されていること。また、その内容。 / 以前に発表・通知された事項。既報の事実。
やさしい日本語の意味
すでにほかでつたえられたことやニュースのこと
中国語（簡体）
已经报道 / 此前的报道 / 先前的报告
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
気胸
ひらがな
ききょう
名詞
日本語の意味
胸腔内に空気が異常に貯留することによって肺が虚脱した状態。外傷性、自然発生性、医原性などのタイプがある。
やさしい日本語の意味
むねの中に空気がもれて入り、はいがしぼんでしまうびょうき。
中国語（簡体）
胸膜腔内积气的病症 / 因胸膜腔进气导致肺萎陷
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ドック
ひらがな
どっく
名詞
略語
異表記
日本語の意味
船舶の修理・建造・積み降ろしなどのために岸に設けた施設。船渠。 / 犬小屋。ドッグハウス。 / 健康診断の一種で、がんや成人病などを早期発見するために行う精密検査。人間ドック。
やさしい日本語の意味
ふねをとめるために みなとの そばに つくった つみおろしを する ばしょ または けんこうを しらべる しんさつを うけること
中国語（簡体）
船坞（干船坞） / （“人间ドック”的简称）健康体检
関連語
loading!
Loading...
