検索結果- 日本語 - 英語

キックオフ

ひらがな
きっくおふ
動詞
日本語の意味
試合で最初のキックを行うこと / 物事やプロジェクトを開始すること
やさしい日本語の意味
スポーツのしあいでさいしょにボールをけることや、なにかをはじめること
中国語(簡体)
开球 / 开始;启动
このボタンはなに?

The game started with his kick-off.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛从他的开球开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キックオフ

ひらがな
きっくおふ
名詞
日本語の意味
サッカーなどで、試合開始時や得点後に行う最初のキックのこと。転じて、物事やプロジェクトの開始・出発点を指す。
やさしい日本語の意味
サッカーなどでさいしょにけることや、かいぎなどをはじめるさいしょのタイミング
中国語(簡体)
比赛开球 / 启动阶段
このボタンはなに?

The game started with a kick-off.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛以开球开始。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キッチンカー

ひらがな
きっちんかー / きっちんかあ
名詞
日本語の意味
移動販売車。特に、調理設備を備え、その場で調理した飲食物を販売する車両。 / イベント会場や街角などに出店し、軽食や飲み物などを提供する自動車。
やさしい日本語の意味
たべものやのみものをうっているくるま。まちのいろいろなばしょにうごいていく。
中国語(簡体)
流动餐车 / 餐饮售卖车 / 美食车
このボタンはなに?

I bought delicious tacos at the food truck.

中国語(簡体字)の翻訳

我在餐车买了美味的墨西哥卷饼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーバーキル

ひらがな
おーばーきる
名詞
日本語の意味
必要以上にやり過ぎている行為や状態を指すカタカナ語。「それはさすがにオーバーキルだ」のように用いる。 / (ゲーム・軍事など)相手を倒すのに必要な以上の攻撃や火力を加えること。
やさしい日本語の意味
ほんとうはそこまでしなくてよいのに、やりすぎてしまうこと
中国語(簡体)
过度杀伤 / 不必要的破坏 / (经济)过度紧缩
このボタンはなに?

I think the power of that fighter jet is overkill.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得那架战斗机的实力有点过头了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーバーキル

ひらがな
おうばあきる / おおばあきる
動詞
日本語の意味
必要以上の力や手段を用いて相手や対象を完全に打ちのめしたり、壊したりすること / 目的達成に対して明らかに過剰な行動や対策をとること / (比喩的に)冗談やツッコミなどでやりすぎてしまうこと
やさしい日本語の意味
ひつようよりもつよくこわしたり、やりすぎて人や物に大きなダメージをあたえること
中国語(簡体)
以超过必要的力度摧毁或杀伤 / (经济)过度紧缩货币或过度加息
このボタンはなに?

He used overkill to defeat that monster.

中国語(簡体字)の翻訳

为了击败那只怪物,他使用了过度杀伤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キロカロリー

ひらがな
きろかろりい
名詞
日本語の意味
食物のエネルギー量や人体が消費するエネルギー量を表す単位。1キロカロリーは1000カロリーに相当し、水1キログラムの温度を約1℃上昇させるのに必要な熱量。
やさしい日本語の意味
食べ物や飲み物にふくまれるエネルギーの大きさをあらわす単位
中国語(簡体)
千卡 / 千卡路里 / 大卡
このボタンはなに?

This pizza is 300 kilocalories per slice.

中国語(簡体字)の翻訳

这款披萨每片含300千卡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サイキッカー

ひらがな
さいきっかあ
名詞
日本語の意味
超能力や超感覚的知覚(テレパシー、予知など)を持っている、または持っているように見える人。 / フィクション作品などに登場する、念力・テレパシーなど特殊な精神能力を使う人物。
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからで、人のこころやみらいなどが分かるといわれる人
中国語(簡体)
超能力者 / 通灵者 / 灵能者
このボタンはなに?

He is said to be a very powerful psychic.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是非常强大的超能力者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
カツ
訓読み
きる / かす / ける
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 機械・装置
日本語の意味
生きている / 活発な / (機械や装置が)作動中の; 作動中
やさしい日本語の意味
このかんじは いきいきしていることや どうぐやきかいがうごいてつかえるようすをあらわす
中国語(簡体)
活着;有生命的 / 活泼;有活力的 / 运行中;开启的(设备)
このボタンはなに?

His life is very monotonous.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生活非常单调。

このボタンはなに?

セントキッツ・ネイビス

ひらがな
せんときっつねいびす
固有名詞
日本語の意味
カリブ海に位置する島国。正式名称はセントクリストファー・ネイビス。
やさしい日本語の意味
かりぶかいにある、ふたつのしまからなるくにのなまえ。
中国語(簡体)
圣基茨和尼维斯(加勒比海双岛国家) / 圣克里斯托弗和尼维斯(同义名称)
このボタンはなに?

My dream is to go to Saint Kitts and Nevis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是去圣基茨和尼维斯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人はパンのみにて生くる者に非ず

ひらがな
ひとはぱんのみにていくるものにあらず
ことわざ
日本語の意味
人間は物質的な食べ物や利益だけあればよいのではなく、精神的・心の糧(信仰、教養、愛情、文化など)も必要として生きている、という意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
人はたべものだけでは生きられず、心や文化も大切だということ
中国語(簡体)
人活着不单靠食物或物质。 / 人还需要精神、信仰等滋养。 / 强调物质之外的需求同样重要。
このボタンはなに?

He said, 'Man shall not live by bread alone,' teaching me that spiritual satisfaction is also important.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾说“人活着不是单靠面包”,并教导我们精神上的满足也很重要。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★