ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
接頭辞
形態素
日本語の意味
負の接頭辞: in-、non-、un-
やさしい日本語の意味
ことばのはじめにつけて、ないやよくないのいみにする。
このボタンはなに?

He is one of the few researchers who can make decisions based on statistical evidence rather than being swayed by irrational preconceptions.

中国語(簡体字)の翻訳

他是为数不多的研究者之一,能够不被非理性的成见所左右,并能基于统计依据作出判断。

中国語(繁体字)の翻訳

他是少數能不受非理性偏見左右、能以統計依據作出判斷的研究者之一。

韓国語訳

그는 비합리적인 선입견에 사로잡히지 않고 통계적 근거에 기반해 판단을 내릴 수 있는 몇 안 되는 연구자 중 한 명이다.

インドネシア語訳

Dia adalah salah satu dari sedikit peneliti yang mampu mengambil keputusan berdasarkan landasan statistik tanpa terikat oleh prasangka yang tidak rasional.

ベトナム語訳

Ông ấy là một trong số ít nhà nghiên cứu có thể đưa ra phán đoán dựa trên cơ sở thống kê, không bị chi phối bởi những định kiến phi lý.

タガログ語訳

Isa siya sa iilang mga mananaliksik na kayang magpasiya batay sa estadistikal na mga batayan nang hindi nabibihag ng di-makatwirang mga paunang palagay.

このボタンはなに?
関連語

hi-
romanization

hiragana

音読み
訓読み
わるい / そしる / あら
文字
日本語の意味
悪い / 欠点
やさしい日本語の意味
よくないことや あてはまらないことを あらわす かんじのぶぶん
このボタンはなに?

He was a very excellent student before he turned to delinquency.

中国語(簡体字)の翻訳

他在走上不良道路之前,是一个非常优秀的学生。

中国語(繁体字)の翻訳

在他走上不良行為之前,他是個非常優秀的學生。

韓国語訳

그는 비행을 저지르기 전에는 매우 우수한 학생이었다.

インドネシア語訳

Sebelum dia terjerumus ke dalam kenakalan, dia adalah siswa yang sangat berprestasi.

ベトナム語訳

Trước khi sa vào con đường phạm tội, anh ấy là một học sinh rất giỏi.

タガログ語訳

Bago siya napasama sa pagiging delingkwente, siya ay isang napakahusay na estudyante.

このボタンはなに?

是が非でも

ひらがな
ぜがひでも
副詞
日本語の意味
是が非でも
やさしい日本語の意味
どうしてもしたいか、しなければならないと強く思うようす
このボタンはなに?

I want to meet him by all means.

中国語(簡体字)の翻訳

无论如何也想见他。

中国語(繁体字)の翻訳

無論如何也想見他。

韓国語訳

무슨 일이 있어도 그를 만나고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin bertemu dia apa pun caranya.

ベトナム語訳

Dù bằng mọi giá, tôi cũng muốn gặp anh ấy.

タガログ語訳

Talagang gusto kong makita siya kahit ano pa ang mangyari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

非線型

ひらがな
ひせんけい
漢字
非線形
名詞
異表記 別形
日本語の意味
非線型:数学や物理学などで、入力と出力の関係が比例(線形)にならない性質やシステムのこと。 / 非線形の別表記:『非線形』と同じ意味を持つが、表記ゆれとして『非線型』と書かれることがある。
やさしい日本語の意味
ものごとの関係がまっすぐでなく、むずかしい形でつながっているようす
このボタンはなに?

This problem requires solving a nonlinear equation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要求解非线性方程。

中国語(繁体字)の翻訳

要解決這個問題,需要求解非線性方程式。

韓国語訳

이 문제는 비선형 방정식을 풀어야 합니다.

インドネシア語訳

Masalah ini memerlukan penyelesaian persamaan nonlinier.

ベトナム語訳

Bài toán này cần phải giải phương trình phi tuyến.

タガログ語訳

Ang problemang ito ay nangangailangan ng paglutas ng mga hindi linyar na ekwasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非モテ

ひらがな
ひもて
形容動詞
人間 俗語
日本語の意味
恋愛的・性的な意味で異性(または好意の対象)からあまり好かれず、モテていない状態、またはそうした人を指す俗語。「モテない人」「人気(特に恋愛面での)がない人」というニュアンス。
やさしい日本語の意味
あまり人から好かれず、恋人ができにくいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He's unpopular, but he's a very kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不受欢迎,但人很温柔。

中国語(繁体字)の翻訳

他雖然不受女生歡迎,但人非常溫柔。

韓国語訳

그는 여성들에게 인기가 없지만, 아주 다정한 사람이야.

インドネシア語訳

Dia tidak populer di kalangan perempuan, tapi dia orang yang sangat baik.

ベトナム語訳

Anh ấy không được nhiều người để ý nhưng là người rất tốt.

タガログ語訳

Hindi siya patok sa mga babae, pero napakabait niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非暴力

ひらがな
ひぼうりょく
名詞
日本語の意味
暴力を用いないこと、暴力に訴えない態度や主義。また、そのような方法による社会運動や抵抗のこと。
やさしい日本語の意味
力で人をたたいたり、きずつけたりしないで、もんだいをとくこと
このボタンはなに?

Nonviolence is the best way to bring peace.

中国語(簡体字)の翻訳

非暴力是实现和平的最佳方法。

中国語(繁体字)の翻訳

非暴力是帶來和平的最佳方法。

韓国語訳

비폭력은 평화를 가져오는 가장 좋은 방법입니다.

インドネシア語訳

Non-kekerasan adalah cara terbaik untuk membawa perdamaian.

ベトナム語訳

Bất bạo lực là phương pháp tốt nhất để mang lại hòa bình.

タガログ語訳

Ang hindi paggamit ng karahasan ang pinakamahusay na paraan upang makamit ang kapayapaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非可算

ひらがな
ひかさん
連体詞
日本語の意味
集合論において、要素の集合の濃度が自然数全体の集合と同値でないこと、すなわち要素数を1,2,3,…と数え上げることができない性質、またはそのような集合を指す語。 / 文法・語彙論で、個々の要素を一つ二つと数えられない語・概念のこと。特に可算名詞に対する「不可算名詞」の性質やその語を指す語(ただし、一般には「不可算」と書くことが多い)。
やさしい日本語の意味
ひとつずつ数えることができないことをあらわすことば
このボタンはなに?

An uncountable set refers to a set whose elements cannot be counted.

中国語(簡体字)の翻訳

不可数集合是指其元素无法被计数的集合。

中国語(繁体字)の翻訳

不可數集合是指無法對其元素進行計數的集合。

韓国語訳

비가산 집합은 그 원소를 셀 수 없는 집합을 가리킵니다.

インドネシア語訳

Himpunan tak terhitung merujuk pada himpunan yang elemennya tidak dapat dihitung.

ベトナム語訳

Tập không đếm được là một tập mà các phần tử của nó không thể đếm được.

タガログ語訳

Ang hindi mabilang na hanay ay tumutukoy sa isang hanay na ang mga elemento ay hindi maaaring bilangin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非正式

ひらがな
ひせいしき
連体詞
日本語の意味
正式でないさま。公的に認められていないようす。 / 改まっていないさま。かしこまらないようす。くだけているさま。
やさしい日本語の意味
せいしきではない。ちゃんときまっていない。
このボタンはなに?

This is an unofficial meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

这是非正式的会议。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一場非正式的會議。

韓国語訳

이것은 비공식 회의입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah pertemuan tidak resmi.

ベトナム語訳

Đây là một cuộc họp không chính thức.

タガログ語訳

Ito ay isang hindi pormal na pagpupulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非合理

ひらがな
ひごうり
形容動詞
日本語の意味
理性的・論理的でないこと / 道理に合わないこと / 合理性を欠いている状態や性質
やさしい日本語の意味
りくつやりゆうにあわないこと。まちがっているようなこと。
このボタンはなに?

His behavior was illogical and I couldn't understand it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为不合理,令人难以理解。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為不合理,令人無法理解。

韓国語訳

그의 행동은 비합리적이어서 이해할 수 없었다.

インドネシア語訳

Tindakannya tidak rasional dan saya tidak bisa memahaminya.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy vô lý và không thể hiểu được.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay hindi makatwiran at hindi ko ito maintindihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非合理

ひらがな
ひごうり
連体詞
日本語の意味
筋道が立たず、論理的でないさま。道理や合理性に反していること。
やさしい日本語の意味
りゆうやかんがえかたがきちんとしていないようす
このボタンはなに?

His behavior is illogical and incomprehensible.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为不合理,无法理解。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為不合理,讓人無法理解。

韓国語訳

그의 행동은 비합리적이라 이해할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Tindakannya tidak rasional dan tidak dapat dipahami.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy vô lý và tôi không thể hiểu được.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay hindi makatwiran at hindi ko maintindihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★