和英辞書

非暴力

ひらがな

ひぼうりょく

名詞

nonviolence

日本語の意味

暴力を用いないこと、暴力に訴えない態度や主義。また、そのような方法による社会運動や抵抗のこと。

やさしい日本語の意味

力で人をたたいたり、きずつけたりしないで、もんだいをとくこと

非暴力は平和をもたらす最良の方法です。

Nonviolence is the best way to bring peace.

中国語（簡体字）の翻訳

非暴力是实现和平的最佳方法。

中国語（繁体字）の翻訳

非暴力是帶來和平的最佳方法。

韓国語訳

비폭력은 평화를 가져오는 가장 좋은 방법입니다.

インドネシア語訳

Non-kekerasan adalah cara terbaik untuk membawa perdamaian.

ベトナム語訳

Bất bạo lực là phương pháp tốt nhất để mang lại hòa bình.

タガログ語訳

Ang hindi paggamit ng karahasan ang pinakamahusay na paraan upang makamit ang kapayapaan.

意味（1）

nonviolence

非 (ひ)暴 (ぼう)力 （ canonical ）

hibōryoku （ romanization ）

りょく （ hiragana ）