検索結果- 日本語 - 英語

貴族

ひらがな
きぞく
名詞
日本語の意味
貴族、貴族階級の人
やさしい日本語の意味
むかしのくにでたかいくらいをもついえのうまれのひと。ちからやおかねをもつことがおおい。
中国語(簡体)
贵族阶层的成员 / 拥有世袭头衔或特权的上层人士 / 旧时统治阶层中的贵裔
このボタンはなに?

His research aims to elucidate the adaptation strategies of nobles who, while losing their traditional authority during the formation of the modern state, sought to maintain political influence.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究旨在揭示贵族在近代国家形成过程中,尽管失去传统权威,但仍试图维持政治影响力的适应策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実録

ひらがな
じつろく
名詞
日本語の意味
実際にあった事柄をありのままに記した記録。また、その書物や映像作品。
やさしい日本語の意味
ほんとうにあったできごとをそのまましるしたきろく
中国語(簡体)
真实记录 / 实录 / 纪实
このボタンはなに?

His new book provides a detailed authentic account of his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新书详细描绘了他的人生实录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

カヤック

ひらがな
かやっく
名詞
日本語の意味
水上で使用される細長い小型の舟で、主にパドルを使ってこぐもの。カヌーの一種。
やさしい日本語の意味
ひとりか ふたりで のる、かわや うみで つかう ほそながい ふね。
中国語(簡体)
皮划艇 / 皮艇
このボタンはなに?

I always go down the river in a kayak on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

每到周末,我总是用皮划艇顺流而下。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人道的

ひらがな
じんどうてき
形容詞
日本語の意味
人間の生命や尊厳を尊重し、苦痛の軽減や福祉の向上を重んじるさま / 残酷でなく、思いやりと慈悲の心に基づいて行動するさま / 国際人道法や人道支援など、人道上の理念に即しているさま
やさしい日本語の意味
ひとのいのちやくらしをたいせつにし、くるしみをへらそうとするようす。
中国語(簡体)
仁慈的 / 人道主义的 / 富有同情心的
このボタンはなに?

He always tries to act in a humane way.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终努力采取人道的行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
/
訓読み
とき / ちぎる / める
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
期間 / 時間 / 日付 / 用語
やさしい日本語の意味
ときやあいだをあらわす漢字
中国語(簡体)
时期;阶段 / 期限;学期 / 日期;约定的日期
このボタンはなに?

The exam period is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

考试期间非常忙。

このボタンはなに?

音読み
ケツ
訓読み
める / まる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることをあらわすもじ。みずがせきをやぶることもいう
中国語(簡体)
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
このボタンはなに?

He is a character who decides his own fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个自己决定命运的角色。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
くるしい / くるしむ / くるしめる / にがい / にが
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
痛み、苦悩、苦しみ、不快感、困難、心配 / (仏教)苦、苦しみ
やさしい日本語の意味
くるしさやなやみとにがいあじをあらわすかんじ。こころやからだがつらいこと。
中国語(簡体)
痛苦;苦难;辛苦 / 不适;烦恼、忧虑 / (佛教)苦,苦谛
このボタンはなに?

When will this pain end?

中国語(簡体字)の翻訳

这痛苦什么时候才能结束呢?

このボタンはなに?

にんちてきふきょうわ

漢字
認知的不協和
名詞
日本語の意味
認知的不協和: 認知(信念・態度・価値観など)同士、または認知と行動の間に矛盾や食い違いがあるときに生じる、不快感や緊張状態を指す心理学用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのこうどうやかんがえが、べつのかんがえと食いちがうときにおこる、いやなきもち
中国語(簡体)
认知、态度或行为相互矛盾时产生的心理不适 / 由认知不一致引发的内在紧张,促使人寻求一致
このボタンはなに?

He noticed the contradiction between his actions and beliefs and tried to resolve the cognitive dissonance.

中国語(簡体字)の翻訳

他意识到自己的行为与信念之间存在矛盾,试图消除认知失调。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★