検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日向ぼっこ

ひらがな
ひなたぼっこ
動詞
日本語の意味
日向に出て、日の光を浴びて暖まること。
やさしい日本語の意味
あたたかいひなたにすわったりねころんだりして、ひをあびてからだをあたためること
中国語(簡体)
晒太阳 / 在阳光下取暖 / 享受阳光
このボタンはなに?

The cat is basking in the sun by the window.

中国語(簡体字)の翻訳

猫在窗边晒太阳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
形容詞
蔑称 女性 通例
日本語の意味
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
中国語(簡体)
装可爱的(带贬义) / 过分或虚假可爱的 / 幼稚做作的
このボタンはなに?

She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

她装作卖萌,但其实很聪明。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
名詞
蔑称
日本語の意味
ぶりっ子:本来の性格とは異なり、わざと子どもっぽく・甘えた様子で振る舞う女性や、そのような振る舞い。多くの場合、男性から可愛く見られたい、モテたいという計算から行う不自然であざとい「かわいこぶり」のことを指し、やや侮蔑的・皮肉なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにすかれたいので、わざとこどもっぽくかわいいふりをするおんなのひとのこと
中国語(簡体)
装可爱的女孩(贬) / 装嫩撒娇的女人(贬) / 做作的卖萌、假装少女气的行为(贬)
このボタンはなに?

She is always acting like a cutie pie.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是装可爱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ちびっこ

漢字
ちびっ子
名詞
くだけた表現
日本語の意味
年齢が小さく、背丈も低い子ども。また、子どもっぽく小柄な人を親しみややからかいの気持ちを込めていう語。
やさしい日本語の意味
小さくてかわいいこどもをややくだけていうことば
中国語(簡体)
小孩儿 / 小朋友 / 小不点
このボタンはなに?

It's fun to watch little kids playing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里看小孩子们玩耍很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

二次的道具

ひらがな
にじてきどうぐ
名詞
日本語の意味
他の道具を作ったり操作したりするために用いられる道具、あるいはそのような機能をもつ道具。 / 行動科学などで、一次的な道具(直接対象に働きかける道具)を媒介して間接的に環境や対象に働きかけるための道具。
やさしい日本語の意味
ほかのどうぐをつくるときやつかうときに、たすけとしてつかうどうぐ
中国語(簡体)
用于操作或改造另一工具的工具 / 用于制造、取得或调整其他工具的工具 / 行为科学中指作用于工具本身的工具
このボタンはなに?

In behavioral sciences, the use of metatools plays a crucial role.

中国語(簡体字)の翻訳

二次道具的使用在行为科学中起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カスラック

ひらがな
かすらっく
固有名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
カスラックは、日本の著作権管理団体「ジャスラック(JASRAC:一般社団法人日本音楽著作権協会)」をインターネット上で揶揄・非難するときに用いられる蔑称・スラングです。主にその活動方針や徴収方法などに不満・反発を持つ利用者や一部のネットユーザーによって使用されます。
やさしい日本語の意味
ジャスラックをわるくいうときにねている、きたないひょうげんのよび名
中国語(簡体)
对日本音乐著作权协会(JASRAC)的贬称 / 网络用语:JASRAC的蔑称 / 带侮辱性的JASRAC称呼
このボタンはなに?

Do you know the meaning of Kasurakku? It's an internet slang.

中国語(簡体字)の翻訳

你知道“カスラック”的意思吗?那是互联网俚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

同族結婚

ひらがな
どうぞくけっこん
名詞
日本語の意味
同じ一族・同じ社会集団の内部で行う結婚の形態。血縁や身分、宗教、民族などが共通する者どうしの結婚。 / 親族や同じ氏族など、一定範囲の内部に配偶者選択を限定する慣行。 / 外部の集団との結婚(外族結婚・外婚)を避け、内部の結束や財産・身分などを維持しようとする目的で行われる結婚形態。
やさしい日本語の意味
おなじ一族やおなじ血のつながりの人どうしでけっこんすること
中国語(簡体)
在同一民族、宗族或社会群体内部通婚的做法或制度 / 限定婚姻对象为本族、本阶层或本社区成员的婚姻
このボタンはなに?

Endogamy is a common form of marriage in certain societies and cultures.

中国語(簡体字)の翻訳

同族结婚是在特定的社会和文化中常见的一种婚姻形式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

挙動不審

ひらがな
きょどうふしん
名詞
日本語の意味
ある物事や言動のようす。ふるまい。
やさしい日本語の意味
まわりのようすとちがい、あやしくてへんだと人におもわれるうごきやふるまい
中国語(簡体)
可疑行为 / 举止可疑 / 行为异常
このボタンはなに?

Everyone was on guard because of his suspicious behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

大家对他可疑的举动保持警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

挙動不審

ひらがな
きょどうふしん
形容詞
日本語の意味
落ち着きがなく、どこか怪しい様子であること。行動や態度が普通ではなく、不自然で疑わしいさま。 / 挙動(動きやふるまい)が安定せず、周囲から見て不審・不安を抱かせる状態。
やさしい日本語の意味
ようすやうごきがふつうとちがいあやしいと思われるさま
中国語(簡体)
举止可疑 / 行迹可疑 / 行为举止异常
このボタンはなに?

Everyone was on guard because of his suspicious behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他的举止可疑,大家都提高了警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

騎兵大将軍

ひらがな
きへいたいしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
騎兵部隊を率いる最高位の指揮官や将軍の称号。また、その役職にある人物。 / 天皇の行幸や外国使節の来朝の際に、騎兵部隊を統率し護衛や儀仗を担った軍事的・礼式的な役職。
やさしい日本語の意味
むかし ていくうが そとへ でる とき うまの ぐんたいを まとめて ひきいる いちばん 上の しれいかん
中国語(簡体)
皇帝巡幸或外国使节到访时负责骑兵的统帅 / 古代仪仗与接待场合的骑兵最高指挥官
このボタンはなに?

He led the army as a cavalry general.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为骑兵大将军指挥军队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★