検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ケイ
訓読み
いましめる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
戒める
やさしい日本語の意味
あぶないことをしらせてひとにちゅういをうながすこと
中国語(簡体)
告诫;警告 / 警戒;警惕 / 规劝
このボタンはなに?

He admonished his friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他向朋友发出了警告。

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
ひびく / ひびき / とよ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
エコー、共鳴、反響する / 音
やさしい日本語の意味
おとがひびくことや、そのひびきのこと。おとがひろがり、もどってくること。
中国語(簡体)
回响 / 共鸣 / 响声
このボタンはなに?

The music echoed through the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

那音乐在山间回荡。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

協議

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
協議、会議、審議、議論、交渉
やさしい日本語の意味
ひとがあつまってはなしあいものごとやもんだいをきめること
中国語(簡体)
协商 / 磋商 / 商议
このボタンはなに?

The discussions over the new agreement proposal need to be conducted cautiously yet promptly, taking into account risk assessments and the building of consensus among stakeholders.

中国語(簡体字)の翻訳

关于该新合意案的协商,需要在考虑风险评估和利益相关者达成共识的基础上,谨慎且迅速地推进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

閉所恐怖症

ひらがな
へいしょきょうふしょう
名詞
日本語の意味
狭く閉ざされた場所にいることに対して強い恐怖や不安を抱く状態・症状 / エレベーターや地下室、満員電車など、逃げ場が少ない空間を極端に怖がる心理的傾向 / そのような恐怖症をもつ人の体質・性質についていうこともある
やさしい日本語の意味
せまいばしょやとじたへやにいると、つよいふあんやこわさをかんじること
中国語(簡体)
幽闭恐惧症 / 密闭空间恐惧症 / 对狭小封闭空间的恐惧
このボタンはなに?

He has claustrophobia and is afraid to ride in elevators.

中国語(簡体字)の翻訳

他有幽闭恐惧症,害怕乘电梯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

トルコ共和国

ひらがな
とるこきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
ユーラシア大陸の西端近く、小アジア(アナトリア)半島とバルカン半島の一部を領土とする国家。正式名称はトルコ共和国。首都はアンカラ。 / 中東とヨーロッパの交差点に位置し、歴史的にオスマン帝国の後継国家とされる国。
やさしい日本語の意味
トルコのくにのせいしきな名まえです。
中国語(簡体)
土耳其共和国 / 土耳其(正式国名)
このボタンはなに?

The Republic of Turkey is a country with beautiful nature and a rich history.

中国語(簡体字)の翻訳

土耳其共和国是一个拥有美丽自然和丰富历史的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恐縮

ひらがな
きょうしゅく
名詞
日本語の意味
謝罪する;感謝する
やさしい日本語の意味
ひとにめいわくをかけてすまない、またはひとのしんせつがありがたいとおもうきもち。
中国語(簡体)
惶恐歉疚 / 感激(谦辞)
このボタンはなに?

Thank you for sending the materials; my apologies, but may I confirm a few points?

中国語(簡体字)の翻訳

感谢您发送资料,冒昧打扰,能否让我确认几项内容?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フィンランド共和国

ひらがな
ふぃんらんどきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
フィンランド共和国は、北ヨーロッパに位置する共和制国家で、通称フィンランドと呼ばれる主権国家。首都はヘルシンキ。 / 北欧諸国の一つで、公用語にフィンランド語とスウェーデン語を持ち、高福祉国家として知られる国。 / 国制としては共和制を採用し、大統領と議会を持つ立憲民主国家としてのフィンランドを指す正式名称。
やさしい日本語の意味
きたのさむいところにあるくにのなまえ。
中国語(簡体)
芬兰的官方国名 / 北欧国家,首都赫尔辛基
このボタンはなに?

The Republic of Finland is a country located in Northern Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

芬兰共和国是位于北欧的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿鼻叫喚

ひらがな
あびきょうかん
名詞
日本語の意味
地獄のような、激しい苦痛と悲惨さが満ちた状態。悲惨な状況の中で人々が泣き叫ぶさま。
やさしい日本語の意味
とてもつらいできごとで、ひとびとがないてさけぶようす
中国語(簡体)
极度痛苦中的哀号与呼喊 / 形容惨烈、如地狱般的哭喊景象 / 比喻灾难惨剧中的凄厉哀嚎与混乱
このボタンはなに?

In the midst of the war, people were crying out in agonized despair.

中国語(簡体字)の翻訳

在那场战争中,人们发出阿鼻叫唤的声音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強迫観念

ひらがな
きょうはくかんねん
名詞
日本語の意味
ある考えやイメージが自分の意思に反して繰り返し頭に浮かび、振り払おうとしても離れない状態。多くは不安や恐怖、罪悪感などを伴い、日常生活に支障をきたすこともある心的なとらわれ。 / 特定の対象・行為・思想などに異常なまでにこだわり、そこから抜け出せない心理状態。 / 病理学・精神医学では、強迫性障害(OCD)に見られる、非合理だとわかっていても繰り返し生じるとらわれ的な思考内容のこと。
やさしい日本語の意味
いやなかんがえがなんどもあたまにうかびはなれないこと
中国語(簡体)
反复出现、难以摆脱的念头 / 强迫性思维 / 侵入性想法
このボタンはなに?

He is troubled by his obsession.

中国語(簡体字)の翻訳

他被强迫观念所困扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双眼鏡

ひらがな
そうがんきょう
名詞
日本語の意味
両目で対象を拡大して見るための光学器具。左右一対の筒状レンズを備え、遠くの物を近くに大きく見えるようにする装置。
やさしい日本語の意味
とおくのものをりょうめでおおきくみせるためのどうぐ
中国語(簡体)
双筒望远镜 / 双目望远镜 / 用于双眼观察的望远镜
このボタンはなに?

He was observing the distant birds with binoculars.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用望远镜观察远处的鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★