検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

殉教

ひらがな
じゅんきょうする
漢字
殉教する
動詞
日本語の意味
宗教的・思想的な信念のために自らの生命を犠牲にすること。また、そのようにして死ぬこと。 / ある大義や主義のために、身を捧げて死ぬこと。
やさしい日本語の意味
しんこうやかみをまもるために、いのちをすててしぬこと
中国語(簡体)
为宗教信仰牺牲生命 / 为信仰而殉身
このボタンはなに?

He was martyred for his faith.

中国語(簡体字)の翻訳

他为信仰殉教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

殉教

ひらがな
じゅんきょう
名詞
日本語の意味
殉教とは、宗教的信念や信仰を守るために自らの命を犠牲にすること、またはその行為によって命を落とすこと。また、そのようにして亡くなった人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しんこうのために、いのちをすててしぬことを、かみやひとがたたえること
中国語(簡体)
因宗教信仰而牺牲生命 / 为信仰遭杀害的行为
このボタンはなに?

He suffered martyrdom for his faith.

中国語(簡体字)の翻訳

他为信仰殉道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

室内競技

ひらがな
しつないきょうぎ
名詞
日本語の意味
建物の内部で行われるスポーツ競技。バスケットボールやバレーボール、フットサル、卓球、バドミントンなどが含まれる。天候の影響を受けにくいのが特徴。
やさしい日本語の意味
たてもののなかでおこなうスポーツやあそび。あめの日でもできるきょうぎ。
中国語(簡体)
室内运动 / 室内运动项目 / 室内体育项目
このボタンはなに?

He loves indoor sports, especially he often plays basketball.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢室内运动,尤其经常打篮球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教会ソナタ

ひらがな
きょうかいそなた
漢字
教会奏鳴曲
名詞
日本語の意味
教会や礼拝で用いられることを意図して作曲されたソナタ。17〜18世紀のバロック期に多く作られ、宗教的・厳粛な性格を持つ器楽曲。 / 世俗的な場(宮廷やサロンなど)で演奏されることを想定した「室内ソナタ(ソナタ・ダ・カメラ)」と対比される、教会向けのソナタ形式の楽曲。
やさしい日本語の意味
かみさまにささげるために きょうかいでえんそうするための しずかなきょく
中国語(簡体)
教堂奏鸣曲 / 巴洛克时期用于教会礼仪的严肃器乐奏鸣曲 / 与室内奏鸣曲相对的宗教用途奏鸣曲
このボタンはなに?

He is good at playing the church sonata.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演奏教会奏鸣曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

潛望鏡

ひらがな
せんぼうきょう
漢字
潜望鏡
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 潜望鏡: periscope
やさしい日本語の意味
せんそうのふねなどで、水の中から上のようすをみるためのどうぐ
中国語(簡体)
潜艇用于水下观察水面以上的光学装置 / 用于从遮蔽物后观察目标的光学仪器
このボタンはなに?

He monitored the enemy's movements using a periscope.

中国語(簡体字)の翻訳

他用潜望镜监视敌人的动向。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

キョウオウ

ひらがな
きょうおう
漢字
薑黄
名詞
日本語の意味
姜黄, 薑黄: wild turmeric
やさしい日本語の意味
しょうがににた いろの ねっこんで、りょうりや くすりに つかわれる しょくぶつ
中国語(簡体)
野姜黄 / 莪术 / 香莪
このボタンはなに?

It is said that dishes using turmeric are good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

据说使用「キョウオウ」制作的菜肴对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

romanization

薑黄

ひらがな
きょうおう
漢字
姜黄
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ショウガ科の多年草。また、その根茎を乾燥させたもの。黄色の色素を含み、香辛料(ターメリック)や染料、薬用として用いられる。 / 上記の植物から作られる香辛料。カレー粉などの主原料。
やさしい日本語の意味
カレーなどに使うきいろいこなになるいもっぽいねっこんのやくそう
中国語(簡体)
姜科植物,其根茎入药、作香料与染料。 / 由其根茎制成的黄色粉末香料。
このボタンはなに?

This dish is made with plenty of turmeric.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜里用了大量的姜黄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大司教

ひらがな
だいしきょう
名詞
カトリック
日本語の意味
カトリック教会などで、複数の教区を統括する高位聖職者。司教の上位に位置し、特定の地域(大司教区・教省)を管轄する。 / 一般に、宗教組織で重要な地位を占める最高位またはそれに準ずる指導的聖職者を指すこともある。
やさしい日本語の意味
きょうかいで、ひろいちいきやしきょうたちをまとめるうえのおさ。
中国語(簡体)
天主教的总主教 / 统辖教省或总教区的高级主教
このボタンはなに?

The archbishop plays an important role in the church.

中国語(簡体字)の翻訳

大主教在教会中发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強迫

ひらがな
きょうはく
動詞
日本語の意味
相手に無理やりある行為をさせること
やさしい日本語の意味
ちからやおどしで、ひとにむりやりさせる。
中国語(簡体)
强迫 / 逼迫 / 迫使
このボタンはなに?

He compelled me to do the job against my will.

中国語(簡体字)の翻訳

他强迫我去做那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強迫

ひらがな
きょうはく
名詞
日本語の意味
ある行為や思考を自分の意思に反して繰り返し行わせようとする強い心理的な圧力や衝動。主に精神医学・心理学の文脈で用いられる。 / 他者に対して、強い圧力をかけて、ある行為を無理にでもさせようとすること。強要に近い意味。
やさしい日本語の意味
むりにさせようとつよくせまること。やめたいのにやめられない気もちもいう。
中国語(簡体)
强制 / 胁迫 / 施压
このボタンはなに?

He climbed the mountain alone to escape from the pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

为了摆脱强迫,他独自一人爬上了山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★