検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

超特急

ひらがな
ちょうとっきゅう
名詞
日本語の意味
非常に速い速度で走る特別急行列車。また、そのように非常に速いことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもはやいでんしゃ。ふつうのでんしゃよりもずっとはやくはしる。
中国語(簡体)
超级特快列车 / 超高速运输服务(尤指火车)
このボタンはなに?

He moved from Tokyo to Osaka by super express.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘坐超特快列车从东京前往大阪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超能力者

ひらがな
ちょうのうりょくしゃ
名詞
日本語の意味
超自然的な力や通常の人間にはない特別な能力を持つ人 / 念力・テレパシー・透視などの超能力を使うことができる人
やさしい日本語の意味
ふつうの人にはできないふしぎな力をもつ人
中国語(簡体)
拥有超能力的人 / 具有超感官知觉的人 / 能使用超自然力量的人
このボタンはなに?

He believes that he is a psychic.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己是个超能力者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

県庁

ひらがな
けんちょう
名詞
日本語の意味
県庁
やさしい日本語の意味
けんのしごとをするおおきなやくしょ。
中国語(簡体)
日本的县政府机关 / 县政府办公大楼
このボタンはなに?

Please review the contents with the person in charge before submitting the new grant application to the prefectural office.

中国語(簡体字)の翻訳

请在向县政府提交新的补助金申请书之前与负责人确认内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特徴

ひらがな
とくちょう
名詞
日本語の意味
特性
やさしい日本語の意味
ほかのものとくらべたときに、そのものだけがもつだいじなようす
中国語(簡体)
特征 / 特点 / 特色
このボタンはなに?

The town's main characteristic is that a beautiful river and old buildings coexist.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇最显著的特点是美丽的河流与古老建筑的共存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

調和平均

ひらがな
ちょうわへいきん
名詞
日本語の意味
複数の数値に対して、その逆数の算術平均の逆数として定義される平均値。特に比率や速度などの平均を求める際に用いられる。 / 音楽や芸術などにおいて、全体のバランスや統一が取れている状態を表す比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
それぞれのかずをいちでわったもののへいきんをとり、それでいちをわってだすへいきん
中国語(簡体)
调和平均数 / 一组数倒数的算术平均的倒数 / 一种平均方式,常用于速率、密度等数据
このボタンはなに?

I learned how to calculate the harmonic mean in math class.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上我学会了计算调和平均数的方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
調整
やさしい日本語の意味
ものごとのようすやりょうをちょうどよくなるようにかえること。
中国語(簡体)
为适应需要而进行的改变或修正 / 使状态或参数更合适的调节、校正 / 对计划、结构、数值等的改动安排
このボタンはなに?

The manager explained that adjustments to the budget and schedule were necessary to keep the project running smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

经理说明,为了使项目进展顺利,需要调整预算和进度安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

真澄

ひらがな
ますみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「真澄」。英語では a unisex given name(男女共通の名)という意味を持つとされる。これを踏まえ、日本語としてどのような意味内容やニュアンスになりうるかを列挙する。
やさしい日本語の意味
にほんのなまえのひとつ。おとこのひともおんなのひともつける。
中国語(簡体)
日语人名,男女通用的名字 / 名字含义多与“真实、清澈”相关
このボタンはなに?

Masumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真澄是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

実情調査委員会

ひらがな
じつじょうちょうさいいんかい
名詞
日本語の意味
事実関係などの実際の状況を調べるために設置される委員会。
やさしい日本語の意味
ほんとうのようすをしらべるために、えらばれたひとたちのあつまり
中国語(簡体)
事实调查委员会 / 实情调查委员会 / 查明事实的委员会
このボタンはなに?

The fact-finding committee submitted a detailed report on this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

实情调查委员会就此问题提交了详细报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超現実的

ひらがな
ちょうげんじつてき
形容詞
日本語の意味
現実を超えた、不思議で夢のようなさま。超現実主義(シュルレアリスム)の特徴を持つさま。
やさしい日本語の意味
げんじつをこえているようなふしぎでありえないようす
中国語(簡体)
超现实的 / 超现实主义的 / 离奇而梦幻的
このボタンはなに?

This painting depicts a surreal landscape.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画描绘了超现实的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

カラクン鳥

ひらがな
からくんどり
名詞
日本語の意味
七面鳥、ターキーの別称。鳥類の一種。
やさしい日本語の意味
しちめんちょうのべつのなまえ。おおきくて、にわとりににたとり。
中国語(簡体)
火鸡 / 美洲火鸡
このボタンはなに?

It's a family tradition to roast and eat a turkey at Christmas.

中国語(簡体字)の翻訳

我们家在圣诞节的传统是把卡拉昆鸟烤来吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★