和英辞書

実情調査委員会

ひらがな

じつじょうちょうさいいんかい

名詞

fact-finding committee

日本語の意味

事実関係などの実際の状況を調べるために設置される委員会。

やさしい日本語の意味

ほんとうのようすをしらべるために、えらばれたひとたちのあつまり

中国語（簡体字）の意味

事实调查委员会 / 实情调查委员会 / 查明事实的委员会

中国語（繁体字）の意味

查明實情的委員會 / 事實調查委員會 / 真相調查委員會

韓国語の意味

사실조사위원회 / 진상조사위원회 / 실태조사위원회

インドネシア語

panitia pencari fakta / komite pencari fakta / komite penyelidikan fakta

ベトナム語の意味

Ủy ban điều tra thực trạng / Ủy ban xác minh sự thật / Ủy ban tìm hiểu tình hình

タガログ語の意味

komite sa pagsisiyasat ng katotohanan / lupon sa pag-alam ng tunay na kalagayan / komiteng tagatukoy ng mga pangyayari

実情調査委員会は、この問題について詳細な報告を提出しました。

The fact-finding committee submitted a detailed report on this issue.

中国語（簡体字）の翻訳

实情调查委员会就此问题提交了详细报告。

中国語（繁体字）の翻訳

實情調查委員會已就此問題提交了詳細報告。

韓国語訳

실태조사위원회는 이 문제에 대해 상세한 보고서를 제출했습니다.

インドネシア語訳

Komite Penyelidikan Fakta telah menyerahkan laporan terperinci tentang masalah ini.

ベトナム語訳

Ủy ban điều tra thực trạng đã đệ trình một báo cáo chi tiết về vấn đề này.

タガログ語訳

Isinumite ng Komite sa Pagsisiyasat ng Katotohanan ang isang detalyadong ulat tungkol sa problemang ito.

意味（1）

fact-finding committee

実 (じつ)情 (じょう)調 (ちょう)査 (さ)委 (い)員 (いん)会 （ canonical ）

jitsujōchōsa iinkai （ romanization ）

かい （ hiragana ）