検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうか

漢字

教科 / 強化 / 供花 / 供華 / 橋架 / 狂歌

名詞

教科: subject, curriculum / 強化: strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement / 供花, 供華: offering of flowers, floral tribute / 橋架: bridge girder / 狂歌: comic tanka

日本語の意味

きょうか（教科）: 学校教育などにおいて系統立てて教え学ぶ内容の区分。例：国語、数学、理科などの科目。 / きょうか（強化）: 物事の力や機能、制度などをより強く、より充実したものにすること。 / きょうか（供花・供華）: 仏前や墓前、祭壇などに供える花。また、その行為。 / きょうか（橋架）: 橋を架けること、または橋の構造物・部材のことを指す場合がある。 / きょうか（狂歌）: 滑稽味や風刺を込めた和歌調の短詩。五・七・五・七・七の三十一音からなるが、内容はユーモラスで諷刺的であることが多い。

やさしい日本語の意味

学校のべんきょうのなまえ。つよくすること。はなをそなえること。はしをかけること。わらいをまぜたうた。

このボタンはなに？

私の好きなきょうかは数学です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite subject is mathematics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōka

（ romanization ）

詳細

きょうへい

漢字

恭平 / 恭兵

固有名詞

恭平: a male given name / 恭兵: a male given name

日本語の意味

固有名詞としての「きょうへい」には、「恭平」「恭兵」などの表記があり、いずれも日本の男性の名前として用いられる。 / 「恭」の字には「うやうやしい・つつしみ深い」「礼儀正しい」といった意味があり、人柄の良さや礼節を重んじるイメージを持つ。 / 「平」の字には「たいら・平和・おだやか」といった意味があり、穏やかで安定した人生・性格を願う意味合いが込められる。 / 「兵」の字には「つわもの・軍人・兵士」といった意味があり、勇ましさ・たくましさ・行動力を連想させる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。漢字では恭平や恭兵などの書きかたがある。

このボタンはなに？

きょうへいは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kyohei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kyōhei

（ romanization ）

詳細

ときょう

漢字

登京

動詞

登京: go to the capital

日本語の意味

首都へ行くこと。みやこへ上ること。

やさしい日本語の意味

みやこやおおきいまちへいなかからのぼっていくこと

このボタンはなに？

来週、、私ははときょうする予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to the capital next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ときょうする

（ canonical ）

tokyō suru

（ romanization ）

ときょうし

（ stem ）

ときょうした

（ past ）

詳細

ときょう

漢字

斗栱 / 枓栱 / 登京

名詞

斗栱, 枓栱: an architectural structural element used in wooden temples that joins pillars and columns to the frame of a roof; used to shift the roof's weight to the pillars / 登京: going to the capital

日本語の意味

建築や地理に関する名詞で、文脈により複数の意味を持つ。「斗栱（枓栱）」と書く場合は、日本や中国など東アジアの木造建築で、柱から屋根を支えるために張り出した複雑な組物のこと。「登京」と書く場合は、首都・都（特に東京）へ上ること、都へ行くことを指す。

やさしい日本語の意味

きどのうえでやねをささえるために、はしらとやねをつなぐきのぶぶん

このボタンはなに？

私は来週、、ときょうに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Tokyo next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokyō

（ romanization ）

詳細

だきまくら

名詞

抱き枕: dakimakura (type of body-length pillow)

日本語の意味

抱きながら寝るための細長い枕。抱き枕。 / （特に日本のオタク文化などで）アニメやゲームのキャラクターなどが等身大でプリントされた抱き枕。

やさしい日本語の意味

ねるときややすむときに、うででだきしめてつかう、ながいまくら

このボタンはなに？

私の部屋には、大好きなキャラクターのだきまくらがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In my room, I have a dakimakura of my favorite character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dakimakura

（ romanization ）

詳細

だいじょぶ

形容詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of 大丈夫 (daijōbu, “okay”)

日本語の意味

問題がないさま / 安心していられるさま / 支障がないさま

やさしい日本語の意味

こまっていることや心配がなくて、安心していてよいようす

このボタンはなに？

怪我はないよ、、だいじょぶだよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's no injury, it's okay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daijobu

（ romanization ）

だいじょぶな

（ adnominal ）

だいじょぶに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

だいじょぶだろ

（ imperfective stem ）

daijobu daro

（ imperfective stem ）

だいじょぶで

（ continuative stem ）

daijobu de

（ continuative stem ）

だいじょぶだ

（ stem terminative ）

daijobu da

（ stem terminative ）

だいじょぶな

（ attributive stem ）

daijobu na

（ attributive stem ）

だいじょぶなら

（ hypothetical stem ）

daijobu nara

（ hypothetical stem ）

だいじょぶであれ

（ imperative stem ）

daijobu de are

（ imperative stem ）

だいじょぶではない

（ informal negative ）

だいじょぶじゃない

（ informal negative ）

daijobu de wa nai

（ informal negative ）

daijobu ja nai

（ informal negative ）

だいじょぶだった

（ informal past ）

daijobu datta

（ informal past ）

だいじょぶではなかった

（ informal negative past ）

だいじょぶじゃなかった

（ informal negative past ）

daijobu de wa nakatta

（ informal negative past ）

daijobu ja nakatta

（ informal negative past ）

だいじょぶです

（ formal ）

daijobu desu

（ formal ）

だいじょぶではありません

（ formal negative ）

だいじょぶじゃありません

（ formal negative ）

daijobu de wa arimasen

（ formal negative ）

daijobu ja arimasen

（ formal negative ）

だいじょぶでした

（ formal past ）

daijobu deshita

（ formal past ）

だいじょぶではありませんでした

（ formal negative past ）

だいじょぶじゃありませんでした

（ formal negative past ）

daijobu de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

daijobu ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

だいじょぶで

（ conjunctive ）

daijobu de

（ conjunctive ）

だいじょぶなら（ば）

（ conditional ）

daijobu nara (ba)

（ conditional ）

だいじょぶだったら

（ conditional past ）

daijobu dattara

（ conditional past ）

だいじょぶだろう

（ volitional ）

daijobu darō

（ volitional ）

だいじょぶに

（ adverbial ）

daijobu ni

（ adverbial ）

だいじょぶさ

（ noun-from-adj ）

daijobusa

（ noun-from-adj ）

詳細

あせだく

形容詞

dripping with sweat

日本語の意味

汗を大量にかいて、全身や服が汗でびっしょり濡れているさま。 / 汗が流れ落ちるほどひどく汗をかいている状態を強調していうくだけた表現。

やさしい日本語の意味

たくさんあせをかいて、からだや顔があせでいっぱいのようす

このボタンはなに？

彼はあせだくになってジムから出てきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came out of the gym dripping with sweat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

asedaku

（ romanization ）

あせだくな

（ adnominal ）

あせだくに

（ adverbial ）

あせだく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

あせだくだろ

（ imperfective stem ）

asedaku daro

（ imperfective stem ）

あせだくで

（ continuative stem ）

asedaku de

（ continuative stem ）

あせだくだ

（ stem terminative ）

asedaku da

（ stem terminative ）

あせだくな

（ attributive stem ）

asedaku na

（ attributive stem ）

あせだくなら

（ hypothetical stem ）

asedaku nara

（ hypothetical stem ）

あせだくであれ

（ imperative stem ）

asedaku de are

（ imperative stem ）

あせだくではない

（ informal negative ）

あせだくじゃない

（ informal negative ）

asedaku de wa nai

（ informal negative ）

asedaku ja nai

（ informal negative ）

あせだくだった

（ informal past ）

asedaku datta

（ informal past ）

あせだくではなかった

（ informal negative past ）

あせだくじゃなかった

（ informal negative past ）

asedaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

asedaku ja nakatta

（ informal negative past ）

あせだくです

（ formal ）

asedaku desu

（ formal ）

あせだくではありません

（ formal negative ）

あせだくじゃありません

（ formal negative ）

asedaku de wa arimasen

（ formal negative ）

asedaku ja arimasen

（ formal negative ）

あせだくでした

（ formal past ）

asedaku deshita

（ formal past ）

あせだくではありませんでした

（ formal negative past ）

あせだくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

asedaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

asedaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

あせだくで

（ conjunctive ）

asedaku de

（ conjunctive ）

あせだくなら（ば）

（ conditional ）

asedaku nara (ba)

（ conditional ）

あせだくだったら

（ conditional past ）

asedaku dattara

（ conditional past ）

あせだくだろう

（ volitional ）

asedaku darō

（ volitional ）

あせだくに

（ adverbial ）

asedaku ni

（ adverbial ）

あせだくさ

（ noun-from-adj ）

asedakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

だいじょばない

形容詞

俗語

(slang) Synonym of だいじょぶではない (daijobu de wa nai, “not okay”)

日本語の意味

大丈夫ではない、問題がある、よろしくない、具合が悪い、危険である、安心できない、正常でない、良い状態ではない

やさしい日本語の意味

ふざけた言い方で、よくないようすや、いいじょうたいではないこと

このボタンはなに？

彼の態度は本当にだいじょばないよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is really not okay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daijobanai

（ romanization ）

だいじょばなく

（ adverbial ）

詳細

だくあし

名詞

跑足: trot

日本語の意味

跑足: trot

やさしい日本語の意味

はやくもなくおそくもない、かるくはしるときのあしのはこび

このボタンはなに？

馬がだくあしで草原を駆けていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horse was trotting across the prairie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dakuashi

（ romanization ）

詳細

だいきぎょう

名詞

大企業: large company, conglomerate

日本語の意味

従業員数や資本金、売上高などの規模が大きく、社会や市場に対して大きな影響力を持つ企業のこと。 / 多くの場合、全国的・国際的に事業を展開している企業を指す。 / 複数の事業分野や子会社を抱える企業グループを指す場合もある。

やさしい日本語の意味

とてもおおきくて、しゃいんがたくさんいる、ちからのあるかいしゃ

このボタンはなに？

私の父はだいきぎょうで働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father works at a large company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daikigyō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する